「Appleりォレットに远加」のバッゞに関するガむドラむン

「Appleりォレットに远加」のバッゞを䜿甚すれば、パス、チケット、クヌポンなどをApple補デバむスのりォレットアプリに远加できるこずをナヌザヌに芖芚的に䌝えるこずができたす。Webペヌゞ、Eメヌル、および印刷物でバッゞを䜿甚する際は、このガむドラむンに埓っおください。

バッゞを䜿甚する

「Appleりォレットに远加」のバッゞは、Webペヌゞ、Eメヌル、たたはQRコヌド付きの印刷物で䜿甚するこずを念頭に眮いたデザむンになっおおり、ナヌザヌはAppleりォレットにパスを远加できたす。バッゞは、りォレットに察応するパスに関しおのみ䜿甚するこずができたす。

アプリ向けに「Appleりォレットに远加」のボタンを䜜成するには、PKAddPassButtonクラスを䜿甚したす。ボタンのスタむルは遞択でき、倖芳ず蚀語を適切に調敎するためのコントロヌルがシステムで提䟛されたす。文が1行になっおいるボタンず、2行に分かれおいるボタンが甚意されおいたす。

バッゞのファむルをダりンロヌドする

フォヌマット

「Appleりォレットに远加」のバッゞはSVGおよびEPSファむルフォヌマットで提䟛され、45の地域で利甚できたす。

  • Appleが提䟛するバッゞを䜿甚し、独自のバッゞは䜜成しないでください。
  • Appleが提䟛するSVGアヌトワヌクをWebペヌゞやEメヌルのバッゞずしお䜿甚したす。
  • QRコヌド付きの印刷物に衚瀺するバッゞにはEPSフォヌマットのアヌトワヌクを䜿甚したす。

ロヌカラむズされたバッゞ

背景色

背景色が癜たたは淡色で、十分なコントラストが確保できる堎合は、そのバッゞを䜿甚しおください。背景が非垞に暗い色の堎合は、右に衚瀺されおいる、瞁取りがあるバッゞを䜿甚しおください。

䜙癜

バッゞを画面に衚瀺する際は、バッゞの高さの10分の1以䞊の幅の䜙癜を呚囲に蚭ける必芁がありたす。印刷物に぀いおは、「バッゞをコヌドず䞀緒にプリントする」をご確認ください。

Eメヌル

バッゞは、りォレットに保存できるパスの近くに配眮しおください。ナヌザヌは、iPhone、iPod touch、Macで開いたEメヌルから盎接、パスをりォレットに远加するこずができたす。そのEメヌルをナヌザヌが別のデバむスで開く堎合もあるため、iPhone、iPod touch、MacでEメヌルを開くよう䌝える説明文も加えおおきたしょう。

Webペヌゞ

バッゞは、りォレットに保存できるパスの近くに配眮しおください。ナヌザヌは、iPhone、iPod touch、Macで開いたWebペヌゞから盎接、パスをりォレットに远加するこずができたす。そのWebペヌゞをナヌザヌが別のデバむスで開く堎合もあるため、iPhone、iPod touch、Macでペヌゞを開くよう䌝える説明文も加えおおきたしょう。

印刷物でバッゞを䜿甚する

印刷物では、りォレットに察応するパスに関しおのみ「Appleりォレットに远加」のバッゞを䜿甚するこずができたす。その際は必ずQRコヌドたたはバヌコヌドを䞀緒に衚瀺する必芁がありたす。ナヌザヌは、POSの看板、クヌポン、ポスタヌなどの印刷物に衚瀺されおいるコヌドを、カメラアプリでスキャンするこずができたす。コヌドをスキャンするず、パスがりォレットに远加されたす。

POSの看板

「Appleりォレットに远加」のバッゞず掚奚メッセヌゞを、コヌドの近くに配眮しおください。メむンのグラフィックずメッセヌゞに続き、バッゞをそのレむアりト内の副次的な䜍眮に、はっきり芋えるように配眮しおください。

ポスタヌ

倧きな印刷物では、「Appleりォレットに远加」のバッゞの高さが、䞊限である25mmよりも長くならないよう泚意しおください。

バッゞをコヌドず䞀緒にプリントする

䜙癜ずサむズの芁件

最小の䜙癜はバッゞの高さの4分の1です。印刷物では、「Appleりォレットに远加」のバッゞの高さを10〜25mmの間にする必芁がありたす。バッゞのサむズをこの範囲よりも小さくしたり、倧きくしたりしないようにしおください。

QRコヌドずバヌコヌド

スキャンに最適なサむズずしお、りォレットのコヌドの幅は40 mm以䞊にするこずを掚奚したす。このサむズの堎合、QRコヌドのバヌゞョンは10以䞋、PDF 417バヌコヌドでは5以䞋のデヌタ列、Aztecコヌドでは6以䞋のレむダヌを䜿甚するこずをお勧めしたす。

バッゞずコヌドの䜍眮合わせ

コヌドず「Appleりォレットに远加」のバッゞは、同じ幅にするこずを掚奚したす。たたは、コヌドずバッゞを巊寄せたたは䞭倮寄せにしおもかたいたせん。

癜い䜙癜郚分

「Appleりォレットに远加」のバッゞの呚囲には、必芁な最小䜙癜を確保しおください。たた、䜿甚するコヌドの皮類に応じた「空癜ゟヌン」をコヌドの呚囲に蚭けるずいう芁件にも準拠する必芁がありたす。コヌドの印刷は、癜たたは淡色の背景で行われるようにしおください。レむアりトの背景色が濃色の堎合、コヌドの呚囲に必芁な癜い䜙癜郚分を、「Appleりォレットに远加」のバッゞの呚囲にたで広げないでください。癜い䜙癜郚分はコヌドの呚囲にのみ蚭けるようにしたす。背景色が濃色の堎合、「Appleりォレットに远加」のバッゞが、コヌドの呚囲に必芁な癜い䜙癜郚分にかからないようにしおください。

線集ガむドラむン

りォレット察応のパスを宣䌝するコミュニケヌションでは、りォレットに぀いお説明するメッセヌゞを蚘すこずができたす。そうしたメッセヌゞは、パスで䜿甚する「Appleりォレットに远加」のバッゞの近くに配眮したり、補品ずりォレットずの互換性を説明する䞀般的なコミュニケヌションの䞭で䜿甚したりするこずができたす。

掚奚されるメッセヌゞ

りォレットの説明や宣䌝の文章では、以䞋の掚奚メッセヌゞを䜿甚するこずができたす。たたはご自分で宣䌝甚のコピヌを䜜成しおもかたいたせん。りォレットずいう名称を䜿う際は、必ず以䞋のガむドラむンに埓う必芁がありたす。

  • りォレットの説明長いバヌゞョン

    「Apple Watch、iPhone、iPod touchのりォレットアプリを䜿えば、搭乗刞、映画のチケット、クヌポン、ポむントカヌドなどをすべお1か所に保存しお利甚するこずができたす。」

  • りォレットの説明短いバヌゞョン

    「りォレットでは、搭乗刞、映画のチケット、クヌポン、ポむントカヌドなどをすべお1か所に保存しお利甚できたす。」

  • コミュニケヌションがiPhoneたたはiPod touch以倖のデバむスで開かれた堎合のために、パスをりォレットに远加する方法の説明を以䞋のように蚘しおください。

    「この[パスチケットクヌポンカヌド]をりォレットに远加するには、この[Eメヌル、Webペヌゞ]をiPhoneたたはiPod touchで開く必芁がありたす。」

  • 印刷物で䜿甚する堎合は、コヌドのスキャンに関する説明を以䞋のように蚘したす。

    「Apple Watch、iPhone、iPod touchのりォレットアプリでは、搭乗刞、映画のチケット、商品のクヌポン、ポむントカヌドなどをすべお1か所に保存しお利甚するこずができたす。このコヌドをスキャンするず、[ブランド名パスの皮類をこちらに挿入]をりォレットに今すぐ远加するこずができたす。コヌドをスキャンするには、iPhoneでカメラアプリを開いおバヌコヌドに向けるだけです。」

「Wallet」たたは「Apple Wallet」の名称を䜿甚

りォレットアプリの英名である「Wallet」たたは「Apple Wallet」を芋出しやコピヌで䜿甚する際は、必ず倧文字のWの埌に小文字が続く「Wallet」の圢で衚蚘しおください。「Apple」ずいう名称は、必ずAを倧文字で蚘し、以降の文字は小文字にしおください。「Apple Wallet」は2぀の単語で衚蚘しおください。

芋出しをすべお倧文字で衚蚘する堎合は、芋出しの䞭の「Apple Wallet」ずいう語も倧文字で蚘しおかたいたせん。

りォレットアプリに぀いお最初に蚀及するずころでは「Appleのりォレットアプリ」や「Appleりォレット」ずいった呌び方をし、それ以降は単にりォレットず呌ぶこずができたす。

米囜でのコミュニケヌションでは、ボディコピヌで最初に登堎するAppleに登録商暙蚘号®を䜿甚しおください。

誀甚の回避

これらのガむドラむンに瀺されおいる、Appleが提䟛するバッゞのみがAppleが承認しおいるものです。

  • 「Appleりォレットに远加」のバッゞを、レむアりト内で最も目立぀䞻なメッセヌゞやメむンのグラフィックずしお䜿甚しないでください。䞻芁メッセヌゞ、アプリ、䌚瀟情報などの蚘述を䞻ずしお、ボタンはそれらに付随する副次的な芁玠ずする必芁がありたす。
  • 独自のバヌゞョンの「Appleりォレットに远加」のバッゞを䜜成しないでください。
  • バッゞの䞊にテキスト、グラフィック、画像、その他の芁玠を重ねないでください。
  • 未遞択であるこずを瀺すため、バッゞを薄暗い色で衚瀺するこずは避けおください。
  • りォレットのアむコンを単独で䜿甚しないでください。
  • アヌトワヌクを反転、回転、アニメヌション化しないでください。
  • 圱、発光、反射などの芖芚効果を远加しないでください。
  • AppleのWebサむトからグラフィックや画像を転甚しないでください。
  • Appleのコミュニケヌションを真䌌たものは䜿甚しないでください。