diff --git a/Rakefile b/Rakefile
index 9d1b23b8..24ad9657 100644
--- a/Rakefile
+++ b/Rakefile
@@ -1,4 +1,5 @@
 require 'script/merge'
 require 'script/html'
 require 'script/pdf'
-require 'script/prince'
\ No newline at end of file
+require 'script/prince'
+require 'script/publish'
diff --git a/layout/book_index_template.html b/layout/book_index_template.html
index 466b9b13..d7a65adc 100644
--- a/layout/book_index_template.html
+++ b/layout/book_index_template.html
@@ -53,12 +53,11 @@ <h3>Git Community Book 中文版</h3>
   <div class="span-5">
 	  <div id="download">
 			<h3>下 载</h3>			
-			<div class="inner">
-				点击 <a href="book.pdf">这里</a>下载<br> 最新中文版pdf <br>
-				<hr/>
-
-			  <a href="book.pdf"><img height="50" border="0" src="assets/images/pdf.png"/></a>
-			</div>
+            <div class="inner">
+                点击 <a href="book.pdf">这里</a>下载<br> 最新中文版pdf <br>
+                <hr/>
+                <a href="book.pdf"><img height="50" border="0" src="assets/images/pdf.png"/></a>
+            </div>
     </div>
   </div>
 
@@ -115,8 +114,6 @@ <h3>新手指南</h3>
 pageTracker._initData();
 pageTracker._trackPageview();
 </script>
-<script src="http://static.getclicky.com/40584.js" type="text/javascript"></script>
-<noscript><p><img alt="Clicky" src="http://in.getclicky.com/40584-db6.gif" /></p></noscript>
 
 <script type="text/javascript">
 
diff --git a/script/publish.rb b/script/publish.rb
new file mode 100644
index 00000000..4117629f
--- /dev/null
+++ b/script/publish.rb
@@ -0,0 +1,26 @@
+task :publish do
+  File.open("output/book/CNAME", 'w+') do |f|
+    f.puts("book.git-scm.com")
+  end
+
+  ENV['GIT_DIR'] = File.expand_path(`git rev-parse --git-dir`.chomp)
+  old_sha = `git rev-parse refs/remotes/origin/gh-pages`.chomp
+  Dir.chdir('output/book') do
+    ENV['GIT_INDEX_FILE'] = gif = '/tmp/dev.gb.i'
+    ENV['GIT_WORK_TREE'] = Dir.pwd
+    File.unlink(gif) if File.file?(gif)
+    `git add -A`
+    tsha = `git write-tree`.strip
+    puts "Created tree   #{tsha}"
+    if old_sha.size == 40
+      csha = `echo 'boom' | git commit-tree #{tsha} -p #{old_sha}`.strip
+    else
+      csha = `echo 'boom' | git commit-tree #{tsha}`.strip
+    end
+    puts "Created commit #{csha}"
+    puts `git show #{csha} --stat`
+    puts "Updating gh-pages from #{old_sha}"
+    `git update-ref refs/heads/gh-pages #{csha}`
+    `git push origin gh-pages`
+  end
+end
diff --git a/text/16_Stashing/0_ Stashing.markdown b/text/16_Stashing/0_ Stashing.markdown
index 81d12c42..27462747 100644
--- a/text/16_Stashing/0_ Stashing.markdown	
+++ b/text/16_Stashing/0_ Stashing.markdown	
@@ -7,7 +7,7 @@ state of your work, and after fixing the bug (or, optionally after doing
 so on a different branch and then coming back), unstash the
 work-in-progress changes.
 
-    $ git stash "work in progress for foo feature"
+    $ git stash save "work in progress for foo feature"
 
 This command will save your changes away to the `stash`, and
 reset your working tree and the index to match the tip of your