Sauvegarder les donnĂ©es du Mac avec Time Machine

Si vous avez une clĂ© USB ou un autre pĂ©riphĂ©rique de stockage externe, vous pouvez utiliser Time Machine pour sauvegarder automatiquement vos fichiers, notamment vos apps, morceaux de musique, photos, e-mails et documents.

Disque dur externe connecté à un MacBook Pro.

Connecter un périphérique de stockage à votre Mac

Connectez un pĂ©riphĂ©rique de stockage externe, tel qu’une clĂ© USB ou une clĂ© Thunderbolt, au port appropriĂ© de votre Mac. Identifiez les ports de votre Mac.

  • Utilisez un pĂ©riphĂ©rique de stockage possĂ©dant au moins deux fois la capacitĂ© de stockage de votre Mac. Par exemple, si votre Mac dispose de 1 To de stockage, votre disque de sauvegarde doit dans l’idĂ©al possĂ©der au moins 2 To de stockage. Si Time Machine a besoin de davantage d’espace de stockage, un message s’affichera sur votre Mac.

  • Utilisez votre disque de sauvegarde Time Machine uniquement pour les sauvegardes Time Machine, pas pour le stockage d’autres fichiers*.

Configurer le périphérique de stockage en tant que disque de sauvegarde

DĂ©couvrez la procĂ©dure de configuration en fonction de votre version de macOS, ou procĂ©dez comme suit sous macOS Ventura 13 ou version ultĂ©rieure :

  1. Dans le menu Pomme ďŁż situĂ© dans l’angle de l’écran, choisissez RĂ©glages Système.

  2. Cliquez sur Général dans la barre latérale, puis cliquez sur Time Machine à droite.

  3. Cliquez sur Ajouter un disque de sauvegarde ou sur le bouton Ajouter (+).

  4. SĂ©lectionnez votre pĂ©riphĂ©rique de stockage connectĂ© et cliquez sur Configurer un disque. Pendant la configuration :

    • Votre Mac peut vous demander si vous souhaitez effacer le pĂ©riphĂ©rique de stockage afin qu’il puisse ĂŞtre utilisĂ© pour Time Machine. Vous pouvez soit l’effacer, soit sĂ©lectionner un autre disque ou volume de sauvegarde.

    • Votre Mac peut demander si cet ordinateur doit revendiquer des sauvegardes existantes créées sur un autre ordinateur. Revendiquez les sauvegardes si vous voulez qu’elles fassent partie des sauvegardes de ce Mac.

    • Si vous activez Chiffrer la sauvegarde pour empĂŞcher les accès non autorisĂ©s Ă  votre sauvegarde, il vous est demandĂ© de crĂ©er un mot de passe de sauvegarde. Vous en aurez besoin si vous essayez par la suite de restaurer des fichiers Ă  partir de la sauvegarde.

Après la configuration, votre Mac commence immédiatement à utiliser le périphérique de stockage auquel il est connecté pour réaliser des sauvegardes.

Effectuer une sauvegarde

Pour effectuer une sauvegarde maintenant, choisissez Sauvegarder maintenant dans le menu Time MachineAucun texte de remplacement pour l’image de la barre de menus. Vous pouvez également attendre la prochaine sauvegarde automatique.

Utilisez le mĂŞme menu pour arrĂŞter ou ignorer une sauvegarde, ou consulter sa progression. La partie supĂ©rieure du menu indique le pourcentage de sauvegarde dĂ©jĂ  effectuĂ©e ou la date et l’heure de la dernière sauvegarde :

Menu Time Machine affichant la progression d’une sauvegarde.

La sauvegarde est en cours.

Menu Time Machine affichant des informations sur la dernière sauvegarde.

La sauvegarde est terminée.

Si vous ne voyez pas ce menu, assurez-vous que les réglages du centre de contrôle (macOS Ventura ou version ultérieure) ou les préférences Bureau et barre de menus (macOS Monterey ou version antérieure) sont définies de façon à afficher Time Machine dans la barre de menus.

En savoir plus sur la fréquence et la durée de sauvegarde

Time Machine effectue automatiquement des sauvegardes chaque heure pour les donnĂ©es des 24 dernières heures, chaque jour pour les donnĂ©es du mois prĂ©cĂ©dent, et chaque semaine pour les donnĂ©es des mois antĂ©rieurs. Lorsque le disque de sauvegarde est saturĂ©, les sauvegardes les plus anciennes sont supprimĂ©es.

Pour changer la fréquence de sauvegarde sous macOS Ventura ou version ultérieure, choisissez Ouvrir les réglages Time Machine dans le menu Time MachineAucun texte de remplacement pour l’image. Cliquez sur Options, puis choisissez un réglage dans le menu Fréquence de sauvegarde.

La première sauvegarde peut être assez longue, mais vous pouvez utiliser votre Mac pendant ce temps-là. Time Machine sauvegarde uniquement les fichiers modifiés depuis la dernière sauvegarde. Ainsi, les prochaines sauvegardes s’effectuent plus rapidement.

Si vous déconnectez le disque de sauvegarde de votre Mac, Time Machine reprendra automatiquement son calendrier de sauvegarde dès que vous le reconnecterez à votre Mac. Avant de déconnecter votre disque de sauvegarde, éjectez le disque de sauvegarde ou éteignez votre Mac.

Restaurer des données de votre Mac à partir d’une sauvegarde

Vous pouvez utiliser votre sauvegarde Time Machine pour restaurer la totalité ou une partie de vos fichiers sur le même Mac ou un autre Mac. Découvrez la marche à suivre pour restaurer les données de votre Mac à partir d’une sauvegarde Time Machine.

Informations supplémentaires

* Utilisateurs avancĂ©s : si vous ajoutez un volume APFS au pĂ©riphĂ©rique de stockage externe, vous pouvez utiliser un volume pour les sauvegardes Time Machine et l’autre pour le stockage d’autres fichiers. Le volume de Time Machine doit correspondre au double de la capacitĂ© de stockage de votre Mac.

Les informations se rapportant à des produits non fabriqués par Apple, ou à des sites Web indépendants qui ne sont ni contrôlés ni testés par Apple, sont fournies uniquement à titre indicatif et ne constituent aucune recommandation. Apple ne saurait être tenu responsable de problèmes liés à l’utilisation de tels sites ou produits tiers, ou à leurs performances. Apple ne garantit en aucune façon la fiabilité d’un site Web tiers ni l’exactitude des informations que ce dernier propose. Contactez le fournisseur pour plus d’informations.

Date de publication: