ืขื™ื•ืŸ ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืขื‘ื•ืจ Apple Education

ืื ื—ื ื• ื‘-Apple ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ืฉ ืขื•ืฆืžื” ืžืจื‘ื™ืช ื›ืฉื”ื™ื ืžืขืฆื™ืžื” ืืช ื›ื•ืœื. ื‘ืขื–ืจืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืจืื™ื™ื”, ื ื™ื™ื“ื•ืช, ืฉืžื™ืขื” ื•ื™ื›ื•ืœืช ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืžื›ืฉื™ืจื™ Apple ืžืขื ื™ืงื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื, ืœืžื•ืจื™ื ื•ืœืžื ื”ืœื™ื ืืช ื”ื”ืชืืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื”ื“ืจื•ืฉื” ืœื”ื ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“, ืœื™ืฆื•ืจ, ืœื”ืชืคืชื— ื•ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื”ื.

ืžื–ื” ืœืžืขืœื” ืžืืจื‘ืขื” ืขืฉื•ืจื™ื, Apple ืคื•ืขืœืช ืœืฆื“ ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ืžื—ื•ื–ื•ืช, ืžื›ืœืœื•ืช ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื ื’ื™ืฉื” ื‘ืœืžื™ื“ื”. ื‘ืฉื ืช 1978, Apple ื”ืฆื™ื’ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื›ื™ืชื” ืžื—ืฉื‘ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ื•ืคืชื—ื” ืืช ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื”, ืฉื ืงืจื Office of Special Education. ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื•ื ื” ืฉืžื• ืœ-Worldwide Disability Solutions Group ื‘ืฉื ืช 1985. ื•ื‘ืฉื ืช 1987, Apple ื—ื‘ืจื” ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื”ื’ื•ืฃ ื”ืงืจื•ื™ National Special Education Alliance ื‘ืžื˜ืจื” ืœื™ื™ืกื“ ืืช ื”-Alliance for Technology Access ื›ื“ื™ "ืœื™ืฆื•ืจ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ืคืจื™ืกื” ืืจืฆื™ืช".

ื›ื™ื•ื, Apple ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืคืชื— ืคืชืจื•ื ื•ืช ืืœื” ืžืฉื ื” ืœืฉื ื” ืžืชื•ืš ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœ ื ื’ื™ืฉื•ืช ื•ื—ื™ื ื•ืš, ื•ื”ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ืฉืคืข ืฉืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืฆื•ืจื›ื™ ืœืžื™ื“ื”.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ Apple ืœื ื’ื™ืฉื•ืช

ื™ืฆื™ืจืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืขื Apple

ื‘ืขื–ืจืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืกื™ื™ืขื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืจื‘ื™-ืขื•ืฆืžื”, ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ Apple ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืฆืจื›ื™ื ื”ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืกื•ื’ ืœืžื™ื“ื” โ€“ ื•ืขื•ื–ืจื™ื ืœืœื•ืžื“ื™ื ืœื™ืฆื•ืจ, ืœืชืงืฉืจ, ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ื•ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ื”ืœืžื™ื“ื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ืขื–ืจืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ื•ืช ื ื™ืชื ื•ืช ืœื”ืชืืžื”, ื›ืœื™ ืœืžื™ื“ื” ืžื•ืชืืžื™ื ืื™ืฉื™ืช ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ื—ืœื•ืคื™ื•ืช, ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ื›ืŸ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉืชื•ืืžื•ืช ืœืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืœืžื™ื“ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉืœื”ื.

ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื

ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ Apple ืขื•ื–ืจื™ื ืœืขื•ืจืจ ืœื—ื™ื™ื ืœืžื™ื“ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื•ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื’ื™ืœื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ 'ื”ืงืจืืช ืชื•ื›ืŸ' ืขื 'ื”ืงืจืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื‘ืžืกืš' ื•'ื”ืงืจืื”', ืžืงืจื™ืื™ื ื˜ืงืกื˜ ื‘ืงื•ืœ ืจื ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืžื•ืš ื‘ืงื•ืจืื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื. ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืฉื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื™ื™ืฉืืจื• ืžืžื•ืงื“ื™ื, ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื’ื™ืฉื” ืžื•ื“ืจื›ืช' ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื ืœื ืœืกื˜ื•ืช ืžื”ืžืกืœื•ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื™ืฉื•ื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“.

ืœื•ืžื“ื™ื ืจื‘-ืœืฉื•ื ื™ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืœื•ืžื“ื™ื ืจื‘-ืœืฉื•ื ื™ื™ื, ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ Apple ืžืฆื™ืขื™ื ืืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืฉืคื” ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘'ื”ืงืจืืช ืชื•ื›ืŸ' ืขื ืฉืžื•ื ื” ืงื•ืœื•ืช ืžื•ื‘ื—ื ื™ื ื•ื™ื•ืชืจ ืž-60 ืฉืคื•ืช ื•ืžืงื•ืžื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข ื”ืงืจืื” ืฉืœ ืžื” ืฉื”ื ื›ื•ืชื‘ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, 'ืžืฆื‘ ืงืจื™ืื” ืฉืœ Safari' ื”ื•ื ืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืกื™ื™ืขืช ื”ืžืฆื™ื’ ืžืืžืจ ื‘ื“ืฃ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืขืžื•ื“ ืื—ื“, ื›ืฉื”ื•ื ืžืขื•ืฆื‘ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ื—ื” ื•ืžื•ืฆื’ ืœืœื ื ื™ื•ื•ื˜ ืื• ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืื—ืจื•ืช. ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื’ื•ืคืŸ, ื’ื•ื“ืœ ื”ื’ื•ืคืŸ ื•ืฆื‘ืข ื”ืจืงืข ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืžืœืื” ืฉืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืฆืคื™ื™ื” ืฉืœื”ื.

ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืœืงื”ื™ืœืช ื”ืœื•ืžื“ื™ื

ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ Apple ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ื›ืš ืฉื™ืชืื™ืžื• ืœื›ื•ืœื, ืขื ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ื ืฉื™ืขื–ืจื• ืœื›ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ, ืœื™ืฆื•ืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ืžื” ืฉืืชื ืื•ื”ื‘ื™ื โ€“ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื”ื›ื™ ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื›ื.

ืจืื™ื™ื”

ืื ืืชื ืขื™ื•ื•ืจื™ื, ื™ืฉ ืœื›ื ืœืงื•ืช ืจืื™ื™ื” ืื• ืฉืืชื ืกืชื ืžืขื“ื™ืคื™ื ื˜ืงืกื˜ ื’ื“ื•ืœ, ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื™ืขื–ืจื• ืœื›ื ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืฆื’, ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืื• ืœื ื•ื•ื˜ ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื›ื.

VoiceOver

VoiceOver ืžืชืืจ ืืช ืžื” ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืกืš โ€“ ื‘ืงื•ืœ, ื‘ื‘ืจื™ื™ืœ ืื• ื‘ืฉื ื™ื”ื. ืชื™ืื•ืจื™ื ื‘ืงื•ืœ ืฉืœ ืืœืžื ื˜ื™ื ืขื•ื–ืจื™ื ืœื›ื ืœื ื•ื•ื˜ ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืžืกืš ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ื•ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื‘ืžืกืš ืžื’ืข ืื• ื‘ืžืฉื˜ื— ืžื’ืข ืื• ื‘ืžืงืœื“ืช Bluetooth. ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื’ ื‘ืจื™ื™ืœ ื”ื ื™ืชืŸ ืœืจืขื ื•ืŸ ืฉืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช Bluetooth ืœืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœ Apple, ืื• ืœื”ื–ื™ืŸ ื‘ืจื™ื™ืœ ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžืกืš ื”ืžื’ืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช 'ืงืœื˜ ื‘ืจื™ื™ืœ ืขืœ ื”ืžืกืš'. ื”ื”ืžืจื” ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื™ืœ ืœื˜ืงืกื˜ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื‘ื—ืœื•ื ื™ืช ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘-Mac, ื›ื“ื™ ืฉืื ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ื›ื•ืœืช ืจืื™ื™ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ VoiceOver.

ื‘ืขื–ืจืช 'ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ืชืงื‘ืœื• ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™, ื›ื’ื•ืŸ ืื ืฉื™ื, ื“ืœืชื•ืช, ื˜ืงืกื˜ ื•ืจื”ื™ื˜ื™ื ื‘ื—ืœืœื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื1. 'ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ืžืฆื™ืข ื’ื ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœื›ื, ื›ืžื• ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืงื•ืœ ื”ืžื•ื‘ื ื” ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื›ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฉื•ื‘ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื”ืชืืžืช ื”ืžื™ืœื•ืœื™ื•ืช, ื”ืžื”ื™ืจื•ืช, ื”ืฆืœื™ืœ ื•ื”ืžืฉื•ื‘ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ื ืœื•ื•ื™ื ืœื”ืขื“ืคื•ืช ืฉืœื›ื.2

ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžื’ื“ืœืช

ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžื’ื“ืœืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืฉืžืชืžืงื“ืช ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื›ื, ืžื–ื”ื” ื•ืžืชืืจืช ืื•ืชื. ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœืช ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืžืฆืœืžื” ื‘-iPhone ืื• iPad ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคื™ื–ื™ ืฉืืœื™ื• ืืชื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืื•ืชื”, ื›ืžื• ืžื™ืœื™ื ื‘ืกืคืจ ืขื ื˜ืงืกื˜ ืื• ืœื•ื— ืœื‘ืŸ ื‘ืงื“ืžืช ื”ื—ื“ืจ, ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ืžืกืš ืฉืœื›ื. ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืคืœืืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ื”ืชืื™ืžื• ืžืกื ื ื™ื ืฉื™ืขื–ืจื• ืœื›ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฆื‘ืขื™ื, ืื• ื”ืงืคื™ืื• ืคืจื™ื™ื ืžืกื•ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืฆื™ืœื•ื ืชืงืจื™ื‘ ืกื˜ื˜ื™.

ืœืื ืฉื™ื ืขื™ื•ื•ืจื™ื ืื• ืœืงื•ื™ื™ ืจืื™ื™ื” ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ืคื™ื–ื™ืช, 'ืžืฆื‘ ื–ื™ื”ื•ื™' ื‘-Magnifier ืžืฆื™ืข ื›ืœื™ื ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื•: 'ื–ื™ื”ื•ื™ ื“ืœืชื•ืช', ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื›ื ืœื ื•ื•ื˜ ืœื™ืขื“ ืฉืœื›ื ื‘ืขื–ืจืช ื–ื™ื”ื•ื™ ื“ืœืชื•ืช, ืžืœืœ ื•ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ืกืžืœื™ื โ€“ ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื˜ ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื; 'ื–ื™ื”ื•ื™ ืจื”ื™ื˜ื™ื', ืฉืžื™ื™ื“ืข ืืชื›ื ื›ืฉื™ืฉ ื›ื™ืกืื•ืช, ื‘ืื™ื–ื” ืžืจื—ืง ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื•ืื ื”ื ืชืคื•ืกื™ื; 'ืชืจื—ื™ืฉื™ื', ื”ืžืกืคืง ืชื™ืื•ืจ ื—ื™ ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื, ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื•ื”ื ื•ืคื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฆืœืžื”; 'ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืœืœ', ืฉืžื–ื”ื” ืžืœืœ ื—ื™ ืกื‘ื™ื‘ื›ื; 'ืžืฆื‘ ืงืจื™ืื”', ืฉืœื•ืงื— ืชืžื•ื ืช ืžืœืœ ื•ืžืืคืฉืจ ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืคืŸ, ื’ื•ื“ืœ ื”ื’ื•ืคืŸ ืื• ืฆื‘ืข ื”ืจืงืข; ื•ื›ืŸ 'ื”ืฆื‘ืขื” ืœื”ืงืจืื”', ืฉืžื–ื”ื” ืžืœืœ ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ืืชื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ื•ื™ื•ืช ืขืœ ืžื’ื™ืจื•ืช ื‘ื›ื™ืชื”.3

ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฆื’ ื•ื’ื•ื“ืœ ืžืœืœ

ื”ืชืื™ืžื• ืื™ืฉื™ืช ืฆื‘ืขื™ื, ื’ื•ื“ืœ ืžืœืœ, ืฉืงื™ืคื•ืช, ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืขื•ื“. ืืคื™ืœื• ื”ืžืฆื‘ื™ืข ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช โ€“ ื”ื’ื“ื™ืœื• ืื•ืชื• ื‘-macOS ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื• ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ืื• ื”ืชืื™ืžื• ืื™ืฉื™ืช ืืช ืฆื‘ืข ื”ืžืฆื‘ื™ืข ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื• ื‘ืžืกืš. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื’ื•ื“ืœ ื”ืžืœืœ' ืขื•ื–ืจ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื˜ืงืกื˜ ืœืงืจื™ื ื•ืœื‘ืจื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืชืืžื•ืช ื’ื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜ื•ืช. ื‘ืขื–ืจืช 'ืžืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ', ืชื•ื›ืœื• ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ื•ื•ืŸ ื ื’ื™ืฉื•ืช, ื•ืื™ืœื• 'ืžืœืœ ืขื‘ื”' ืžื‘ืœื™ื˜ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ืžืกืš.

Apple Books

Apple Books ื”ื•ื ื™ื™ืฉื•ื ืžื•ื‘ื ื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืืชืจ ื•ืœืงื ื•ืช ืกืคืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื•ืกืคืจื™ ืฉืžืข, ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœื”ื ื•ืœืงืจื•ื ืื•ืชื, ื•ื”ื›ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“. ืชื•ื›ืœื• ืœื“ืคื“ืฃ ื‘ืื•ืกืคื™ื ืฉืœื•ืงื˜ื• ื‘ืงืคื™ื“ื”, ื‘ืกืคืจื™ ืฉืžืข ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื•ื‘ืกืคืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื•ืืฃ ืœืงื‘ืœ ื”ืžืœืฆื•ืช ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช. ื‘-Apple Education Community, ืชื•ื›ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ืื ืฉื™ ื—ื™ื ื•ืš ืื—ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉื•ื—ื— ืื™ืชื ืขืœ ืื•ืคืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืœ Apple ืœื”ื•ืจืื” ื•ืœืœืžื™ื“ื”. ื”ืชื—ื™ืœื• ื“ื™ื•ืŸ, ืกืคืจื• ืกื™ืคื•ืจ ืื• ืฉืชืคื• ืžืฉืื‘ ืขืœ 'ืกืคืจื™ื'. ื”ื™ื™ืฉื•ื Apple Books ืžืกืคืง ืขืจื›ื•ืช ื ื•ืฉื ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช, ื›ื•ืœืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืžืœืœ ื•ืœื”ืชืื™ื ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื•ืช, ืชื•ื•ื™ื ื•ืžื™ืœื™ื.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ืจืื™ื™ื” ืฉืœ Apple

ืฉืžื™ืขื”

ื‘ื—ื ื• ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืืชื ืฉื•ืžืขื™ื, ืื• ืœืขื–ื•ืจ ืœื›ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืœื™ ืœืฉืžื•ืข ืฆืœื™ืœ.

ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช

ืงื‘ืœื• ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืฉืœ ืฉื™ื—ื•ืช ื—ื™ื•ืช ื•ืฉืžืข ืžื™ื™ืฉื•ืžื™ื. ืชื•ื›ืœื• ืœืขืงื•ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื‘ื˜ื— ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื›ื ืื—ืจ ืžื“ื™ื” ืฉืžื™ืขืชื™ืช ื•ื—ื–ื•ืชื™ืช, ื›ื•ืœืœ ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ื•-FaceTime, ื•ื›ืŸ ืื—ืจ ืชื•ื›ืŸ ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜4. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื•ื›ืœื• ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ 'ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ื›ืš ืฉื”ื’ื•ื“ืœ, ื”ืžื™ืงื•ื, ื”ื’ื•ืคื ื™ื ื•ื”ืฆื‘ืขื™ื ื™ืชืื™ืžื• ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœื›ื.5

ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฉืžื™ืขื”

AirPods Pro 2 ืชื•ืžื›ื•ืช ื›ืขืช ื‘ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืžื™ืขื”', ืฉื”ื•ื ืงืœ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื•ืžื’ื™ืข ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืื”, ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžื’ื™ืœ 18 ื•ืžืขืœื” ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ืžืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืžื™ืขื” ืงืœ ืขื“ ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืžื™ืขื”' ืžื‘ืฆืข ื”ืชืืžื•ืช ื”ืžืฉืคืจื•ืช ืืช ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืงื•ืœื•ืช ื•ืฆืœื™ืœื™ื ืกื‘ื™ื‘ื›ื. ืชื•ื›ืœื• ืืคื™ืœื• ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ื”ื’ื“ืจื•ืช โ€“ ื›ื’ื•ืŸ ื”ื’ื‘ืจื”, ืื™ื–ื•ืŸ ื•ื˜ื•ืŸ โ€“ ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœื›ื6. ื›ืืฉืจ ื”-AirPods Pro 2 ืžืงื•ืฉืจื•ืช ืœ-iPhone ืื• ืœ-iPad, ื”ืŸ ืžืฆื™ืขื•ืช ื‘ื“ื™ืงืช ืฉืžื™ืขื” ื‘ืขืœืช ืชื•ืงืฃ ืžื“ืขื™. ืชื•ื›ืœื• ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืฉืžื™ืขื” ื‘ืชื•ืš ื›ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื•ืœืงื‘ืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืงืœื•ืช ืœื”ื‘ื ื” ื•ืชื•ื‘ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืžื™ืขื” ืฉืœื›ื. AirPods Pro 2 ืžืกืคืงื•ืช ื’ื 'ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืฉืžื™ืขื”', ื”ืคืขื™ืœื” ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ 'ื”ืคื—ืชืช ืจืขืฉ', ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ืžื ื™ืขืช ื—ืฉื™ืคื” ืœืจืขืฉ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื—ื–ืง.7

ื”ืื–ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช

ื”ืื–ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช8 ื”ื™ื ืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ืกื™ื•ืข ื‘ื”ืื–ื ื”, ืฉืขื•ื–ืจ ืœื›ื ืœื ื”ืœ ืฉื™ื—ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื•ืขืฉื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืงืคื™ื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืื• ืžื•ืœ ื”ื›ื™ืชื” ืœื™ื“ ื”ืžื•ืจื”. ืคืฉื•ื˜ ื”ืคืขื™ืœื• ืืช ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื•ื”ื–ื™ื–ื• ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืœืขื‘ืจ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืื™ืชื ืืชื ืžื“ื‘ืจื™ื. ื”ืฉืžืข ื ืงืœื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื•ื ืฉืœื— ืœืื•ื–ื ื™ื•ืช ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื•ืช ืื• ืœืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืฉืžื™ืขื” ืžืกื•ื’ Made for iPhone, ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœื• ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื™ื•ืชืจ.

ืžื›ืฉื™ืจื™ ืฉืžื™ืขื” ืžืกื•ื’ Made for iPhone

Apple ืขื•ื‘ื“ืช ืขื ื™ืฆืจื ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžื›ืฉื™ืจื™ ืฉืžื™ืขื”, ืฉืชืœื™ ืฉื‘ืœื•ืœ ื•ืžืขื‘ื“ื™ ืงื•ืœ ืฉืชื•ื›ื ื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ืžื›ืฉื™ืจื™ Apple9. ืžื›ืฉื™ืจื™ ืฉืžื™ืขื” ืžืชืงื“ืžื™ื ืืœื” ืžืกืคืงื™ื ืื™ื›ื•ืช ืฆืœื™ืœ ื™ื•ืฆืืช ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืžืฆื™ืขื™ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžื•ืขื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื”ื ืงืœื™ื ืœื”ื’ื“ืจื” ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืžื• ื›ืœ ื”ืชืงืŸ Bluetooth ืื—ืจ.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ืฉืžื™ืขื” ืฉืœ Apple

ื“ื™ื‘ื•ืจ

ืื ื™ืฉ ืœื›ื ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื• ืฉืืชื ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื‘ืœื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงื•ืœ ืฉืœื›ื, ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืืœื” ืžืขื ื™ืงื™ื ืœื›ื ื“ืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ืœืชืงืฉืจ, ื‘ื“ืจืš ืฉืœื›ื.

ื”ืงืจืื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช

ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื”ืงืจืื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ืœื•ืงื— ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžื•ืงืœื“ื•ืช ืฉืœื›ื ื•ืžืงืจื™ื ืื•ืชืŸ ื‘ืงื•ืœ. ืื ืื™ื ื›ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื“ื‘ืจ, ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืœืงื•ืช ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื• ืื ืืชื ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœืชืงืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ืงืกื˜, ืชื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘'ื”ืงืจืื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ื•-FaceTime, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ืคื ื™ื-ืืœ-ืคื ื™ื. ืชื•ื›ืœื• ื’ื ืœืฉืžื•ืจ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ืฉื™ืขื–ืจื• ืœื›ื ืœื”ื’ื™ื‘ ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ื•ืฉื™ื—ื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืชื•ื›ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื‘ืฉื 'ื›ื™ืชืช ืœื™ืžื•ื“' ื›ื“ื™ ืœืื’ื“ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ืืชื ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ืชืœืžื™ื“ื™ื ืื• ื›ืžื•ืจื™ื, ื›ืžื• "ืืคืฉืจ ื‘ื‘ืงืฉื” ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืืœื”?" ืื• "ื”ืื ื“ืจื•ืฉื” ืœื›ื ืขื–ืจื” ื‘ืžืฉื”ื•?"

ืงื•ืœ ืื™ืฉื™

ืฆืจื• ืงื•ืœ ืฉื ืฉืžืข ื›ืžื•ื›ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช 'ืงื•ืœ ืื™ืฉื™'10. 'ืงื•ืœ ืื™ืฉื™' ืžื•ื‘ื™ืœ ืืชื›ื ืœืื•ืจืš ืกื“ืจืช ื”ื ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื˜ืงืกื˜ ืืงืจืื™ ืื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืงืฆืจื™ื ื‘ืื•ืจืš ืฉืœื•ืฉ ืžื™ืœื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœื™ื˜ 15 ื“ืงื•ืช ืฉืœ ืฉืžืข ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคื™ืง ืงื•ืœ ืฉื ืฉืžืข ื›ืžื•ื›ื11. ืชื•ื›ืœื• ื’ื ืœืกื ื›ืจืŸ ืืช 'ืงื•ืœ ืื™ืฉื™' ืขื ื”ืฆืคื ื” ืžืงืฆื” ืœืงืฆื” ื‘-iCloud, ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงื•ืœื›ื ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ Apple. ื”ื•ื ืžืฉืชืœื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืขื 'ื”ืงืจืื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช', ื›ืš ืฉืชื•ื›ืœื• ืœื”ืงืœื™ื“ ืืช ืžื” ืฉืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื’ื™ื“, ื•ืœื‘ืงืฉ ืžื”-iPhone, ืžื”-iPad, ืžื”-Mac ืื• ืžื”-Apple Watch ืœื”ืงืจื™ื ื–ืืช ื‘ืงื•ืœ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืงื•ืœ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื›ื.

ื”ืงืจืืช ืชื•ื›ืŸ

ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื”ืงืจืืช ืชื•ื›ืŸ' ืžืงืจื™ื ื‘ืงื•ืœ ื›ืœ ื˜ืงืกื˜ ื‘ืžืกืš, ื›ื•ืœืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืžื™ืœื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืงืœื“ื”12. ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืžืกืš ื›ื•ืœื•, ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘'ื”ืงืจืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื‘ืžืกืš'. ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ื ืกื• ืืช 'ื”ืงืจืื”' ืื ื‘ืจืฆื•ื ื›ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื˜ื•ื•ื— ืกืคืฆื™ืคื™ ืฉืœ ื˜ืงืกื˜ ื•ืœืฉืžื•ืข ืื•ืชื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืขืœืช ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืชื•ื›ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืงืฆื‘ ื”ื”ืงืจืื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช 'ื›ืœื™ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื”ืงืจืื”'. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžืฉื•ื‘ ื‘ืขืช ื”ืงืœื“ื”' ืžืงืจื™ื ื›ืœ ืื•ืช ืฉืืชื ืžืงืœื™ื“ื™ื.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ Apple

ื ื™ื™ื“ื•ืช

ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืžืืคืฉืจื™ื ืœื›ื ืœืฉื ื•ืช ื‘ืงืœื•ืช ืืช ืื•ืคืŸ ื”ืžื’ืข ืฉืœื›ื, ืœื™ืฆื•ืจ ืžื—ื•ื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื”ื›ื™ ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื›ื.

AssistiveTouch

ื”ืชืื™ืžื• ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืืชื ืžืชืงืฉืจื™ื ืขื ืžืกืš ื”ืžื’ืข. AssistiveTouch ืขื‘ื•ืจ iOS ื•-iPadOS ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืชืื™ื ืืช ืžืกืš ื”ืžื’ืข ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืคื™ื–ื™ื™ื ืฉืœื›ื. ืื ืžื—ื•ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืชื ื•ืขืช ืฆื‘ื™ื˜ื” ืื• ื”ืงืฉื” ื‘ืฉืชื™ ืืฆื‘ืขื•ืช, ืœื ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื›ื, ื”ื—ืœื™ืคื• ืื•ืชืŸ ื‘ืžื—ื•ื•ื” ืฉื›ืŸ ืžืชืื™ืžื”, ืื• ืฆืจื• ืžื’ืข ืžืฉืœื›ื. ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืคืจื™ืกื” ืฉืœ ืชืคืจื™ื˜ AssistiveTouch, ืื• ืœื—ื‘ืจ ื”ืชืงืŸ Bluetooth ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืžืกืš ืœืฆื•ืจืš ื ื™ื•ื•ื˜. ื•ื›ืขืช, ืขื 'ืžืฉื˜ื— ืžื’ืข ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™' ื‘-iPad, ืชื•ื›ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื–ื•ืจ ืงื˜ืŸ ื‘ืžืกืš ืฉืคื•ืขืœ ื›ืžืฉื˜ื— ืžื’ืข ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœื•.

ืฉืœื™ื˜ื” ืงื•ืœื™ืช

ื ื•ื•ื˜ื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืงื•ื“ื•ืช ืงื•ืœื™ื•ืช13. ืคืงื•ื“ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืœื—ื™ืฆื”, ื”ื—ืœืงื” ื•ื”ืงืฉื” ื™ืขื–ืจื• ืœื›ื ืœืชืงืฉืจ ื‘ืงืœื•ืช ืขื ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ืขืœื™ื›ื. ืชื•ื›ืœื• ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืžื“ื•ื™ืง, ืœื’ืจื•ืจ ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืชืฆื•ื’ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื’ืช ืžืกืคืจื™ื ืœืฆื“ ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ืœืœื—ื™ืฆื” ืื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื’ืช ืจืฉืช ืขืœ ื”ืžืกืš. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืฉืœื™ื˜ื” ืงื•ืœื™ืช' ืžืฆื™ืข ื’ื ื“ืจืš ื™ืขื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื›ืชื™ื‘ื” ื•ืœืขืจื™ื›ื”. ื‘ืขื–ืจืช ืžืฆื‘ ืื™ื•ืช ืฉืœ 'ืฉืœื™ื˜ื” ืงื•ืœื™ืช', ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื›ืชื™ื‘ ืฉืžื•ืช, ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ืื™ื•ืช ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช, ืื•ืช ืื—ืจ ืื•ืช15. ื–ื• ื“ืจืš ื—ืœืงื” ืœื‘ืฆืข ืชื™ืงื•ื ื™ื, ืœืฉื ื•ืช ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชื‘ืช ื˜ืงืกื˜ ืœืคืงื•ื“ื•ืช. ื•ืื ืืชื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘'ืฉืœื™ื˜ื” ืงื•ืœื™ืช' ื‘-iPhone, ื‘-iPad ืื• ื‘-Mac, ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื›ื•ืœืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืขื ืชืžื™ื›ื” ืœื™ืžื•ื“ื™ืช, ืฉื‘ืขื–ืจืชื” ืชืœืžื“ื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืงืœื•ืช ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš.

ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ืขื™ื ื™ื™ื

ืฉืœื˜ื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ืขื™ื ื™ื™ื' ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฆืœืžื” ื”ืงื“ืžื™ืช, ืขื•ื‘ื“ ืขื ื™ื™ืฉื•ืžื™ iOS ื•-iPadOS ื•ืื™ื ื• ืžืฆืจื™ืš ื—ื•ืžืจื” ืื• ืื‘ื™ื–ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื14. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘'ื‘ืงืจืช ื”ืฉืชื”ื•ืช' ื›ื“ื™ ืœืชืงืฉืจ ืขื ืคืงื“ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื‘ื˜ ืžืžื•ืฉืš ืขืœื™ื”ื ืœืžืฉืš ืคืจืง ื–ืžืŸ ื ื‘ื—ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืชื•ื›ืœื• ืœื’ืฉืช ืœืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื›ืคืชื•ืจื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื, ื”ื—ืœืงื•ืช ื•ืžื—ื•ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื‘ืขื–ืจืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“. iPad ืชื•ืžืš ื’ื ื‘ื›ืœื™ื ืฉืœ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™ ืœืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ืขื™ื ื™ื™ื.

ื‘ืงืจืช ืžืชื’ื™ื

ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ื•ืžืจืช ืžืชื’ื™ื ืžื•ืชืืžืช, ื‘ื‘ืงืจื™ ืžืฉื—ืง ืื• ื‘ืฆืœื™ืœื™ื ื›ืžื• ืงืœื™ืง, ืฆืœื™ืœ ืคืฆืคื•ืฅ ืื• ืฆืœื™ืœ "ee", ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื. ืฆืจื• ืœื•ื—ื•ืช ื•ืžืงืœื“ื•ืช ืžืฉืœื›ื ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ืื• ืœืคื™ ื™ื™ืฉื•ื ื‘-iPhone, ื‘-iPad, ื‘-Mac ื•ื‘-Apple TV. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช' ืขื•ื–ืจ ืœื›ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื ื•ื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืžื›ืฉื™ืจ ืื—ืจ ืฉืกื ื›ืจื ืชื ืขื ื—ืฉื‘ื•ืŸ Apple ืฉืœื›ื16. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ืชื•ื›ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘-Mac ืฉืœื›ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”-iPhone ืื• ืžื”-iPad ืžื‘ืœื™ ืฉืชืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืžืชื’ื™ื ื‘ื›ืœ ืžื›ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื™ื™ื“ื•ืช ืฉืœ Apple

ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™

ืื ืืชื ื–ืงื•ืงื™ื ืœืชืžื™ื›ื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืจื™ื›ื•ื– ืื• ืœื™ื™ืขืœ ืžืฉื™ืžื•ืช, ื›ืœื™ื ืืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื›ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ.

Apple Intelligence

Apple Intelligence ืชื•ืžืš ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื™ืขื™ืœื” ื‘ื›ืชื‘ ื•ืžืฉืคืจ ืืช ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจื, ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ื”ื™ื–ื›ืจื•ืช ื•ืขื•ื“17. 'ื›ืœื™ ื›ืชื™ื‘ื”' ืžืืคืฉืจื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื‘ืฆืข ื”ื’ื”ื” ืขืœ ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœื”ื, ืœืฉื›ืชื‘ ื’ืจืกืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขื“ ืฉื”ื˜ื•ืŸ ื•ื”ื ื™ืกื•ื— ื™ื”ื™ื• ืžื•ืฉืœืžื™ื, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกื›ื ื˜ืงืกื˜ ื‘ื”ืงืฉื”. ื‘ื™ื™ืฉื•ื 'ืคืชืงื™ื', ืชื•ื›ืœื• ืœื‘ืฆืข ื”ืงืœื˜ื•ืช ืฉืžืข ื•ืชืžืœื™ืœื™ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืงื‘ืœ ืกื™ื›ื•ื ืฉืœ ื”ืชืžืœื™ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืืœื™ื”ื ื‘ืงืœื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš. 'ื›ืœื™ ื›ืชื™ื‘ื”' ื–ืžื™ื ื™ื ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืืชื ื›ื•ืชื‘ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™.

ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ Apple Intelligence ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืคื”, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ืข ื‘ืชืžืฆื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจื›ื. ื”ื•ื ืžื‘ืฆืข ืกื™ื›ื•ื ืฉืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื›ืš ืฉืชื•ื›ืœื• ืœืกืจื•ืง ืื•ืชื ืœืื™ืชื•ืจ ืคืจื˜ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืœืžืฉืœ ื›ืืฉืจ ืฆ'ืื˜ ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืคืขื™ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ, 'ืžืฆื‘ ื”ืจื™ื›ื•ื– "ื”ืคื—ืชืช ื”ืคืจืขื•ืช"' ืžืฆื™ื’ ืจืง ืืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื ื“ืจืฉืช ืœื’ื‘ื™ื”ื ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื™ื™ื“ื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื˜ืงืกื˜ ื‘ื ื•ืฉื ืื™ืกื•ืฃ ืžื•ืงื“ื ืžื”ืžืขื•ืŸ ืื• ืžื”ื’ืŸ.

ืฆืœื™ืœื™ ืจืงืข

ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืฆืœื™ืœื™ ืจืงืข' ืขื•ื–ืจ ืœื”ืคื—ื™ืช ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ื•ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืจื™ื›ื•ื–, ื”ืจื•ื’ืข ื•ื”ืฉืœื•ื•ื” ืฉืœื›ื ืœืฆืœื™ืœื™ ื’ืฉื ืžืจื•ื—ืง ืื• ื’ืœื™ ื™ื. ื‘ื—ืจื• ืžื‘ื™ืŸ ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืœ ืจืขืฉ ืžืื•ื–ืŸ, ืฆืœื•ืœ ื•ืขืžื•ื, ื•ืžืชื•ืš ืฆืœื™ืœื™ ื™ื, ื’ืฉื ื•ื–ืจื™ืžืช ืžื™ื ืฉื™ื•ืฉืžืขื• ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ืจืงืข ื•ื™ืกื•ื• ืจืขืฉ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืื• ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžื•ืคืจื–. ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœืขืจื‘ื‘ ืฆืœื™ืœื™ื ืืœื” ืขื ืฆืœื™ืœื™ ืฉืžืข ื•ืžืขืจื›ืช ืื—ืจื™ื ืฉืžืชื ื’ื ื™ื ื“ืจืš ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื›ื, ืื• ืœื”ืฉืžื™ืข ืื•ืชื ื‘ืจืงืข ืฉืœ ืื•ืชื ืฆืœื™ืœื™ื.

ื’ื™ืฉื” ืžืกื™ื™ืขืช

ื”ืชืื™ืžื• ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื•ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื™ืฉื•ื ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืฉืœื›ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืืช ื”ืขื•ืžืก ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™. ื‘ืขื–ืจืช 'ื’ื™ืฉื” ืžืกื™ื™ืขืช', ืชืœืžื™ื“ื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชืื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืืช ื”-iPhone ื•ื”-iPad ืœื”ืขื“ืคื•ืช ื•ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืฉืœื”ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืืช ื”ืขื•ืžืก ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™. 'ื’ื™ืฉื” ืžืกื™ื™ืขืช' ืžืฆื™ืขื” ืžืžืฉืง ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืขื ื›ืคืชื•ืจื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืชื•ื•ื™ื•ืช ื˜ืงืกื˜ ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื—ืœื•ืคื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ื•ืช ืœื˜ืงืกื˜, ื›ื•ืœืœ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื˜ืœืคื•ืŸ ื•-FaceTime (ืฉืฉื•ืœื‘ื• ืœื™ื™ืฉื•ื ืื—ื“ ืฉืœ 'ืฉื™ื—ื•ืช'), 'ื”ื•ื“ืขื•ืช', 'ืžืฆืœืžื”', 'ืชืžื•ื ื•ืช' ื•'ืžื•ื–ื™ืงื”'.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ Apple

ืžืฉืื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืงื”ื™ืœืช ื”ืœื•ืžื“ื™ื

Apple ืžืฆื™ืขื” ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืชื•ื›ืŸ ื—ื™ื ื•ื›ื™, ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ืœืงื•ื—ื•ืช, ืงื”ื™ืœื•ืช, ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื“ืจื›ื” ื•ืžืฉืื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืžื•ืจื™ื ื›ืื—ื“.

ืกืจื˜ื•ื ื™ ืชืžื™ื›ื” ื‘ื ื’ื™ืฉื•ืช

ื’ืœื• ื›ื™ืฆื“ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ื ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืžื•ื‘ื ื™ื ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ Apple ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื›ื ืœืขืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื”ื—ืœ ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-iPhone ืžื‘ืœื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืกืš, ื•ืขื“ ืœื”ืชืืžืช ืžื—ื•ื•ืช ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืคื™ื–ื™ื™ื ืฉืœื›ื.

ืœืงื‘ืœืช ื˜ื™ืคื™ื ื•ื”ื•ืจืื•ืช "ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ืฆืข" ืž-Apple ื‘-YouTube

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืกื™ื™ืขื•ืช

ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืžืกื™ื™ืขื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืฉืœ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™, ืฉืื•ืฉืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ Apple, ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื–ื•ืจ ืœื›ื ืœื”ืคื™ืง ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื‘ื™ื“ื™ื›ื โ€“ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื”ื›ื™ ื™ืชืื™ืžื• ืœื›ื.

ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™ ืœืกื™ื•ืข ื‘ืจืื™ื™ื”, ื‘ืฉืžื™ืขื” ื•ื‘ื ื™ื™ื“ื•ืช

ื“ืฃ ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ื ื’ื™ืฉื•ืช

ื—ืคืฉื• ืžื™ื“ืข ืขืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ื›ืœื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ Apple ืฉืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช ืœื”ืคื™ืง ืืช ื”ืžืจื‘ ืžืžื•ืฆืจื™ Apple ืฉืœื”ื. ื”ื•ืจื™ื“ื• ืžื“ืจื™ื›ื™ื ืœืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืจื™ื™ืœ, ืœืžื“ื• ืขืœ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื ื™ื ืฉืœื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื“ืจื›ื•ืช ื‘ื•ื•ื™ื“ืื•, ื”ื•ืจื™ื“ื• ืชื‘ื ื™ื•ืช VPAT, ื‘ื—ื ื• ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ื•ืขื•ื“.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช

accessibility@apple.com

ืžื–ื” ืœืžืขืœื” ืž-20 ืฉื ื”, Apple ืžืฆื™ืขื” ื›ืชื•ื‘ืช ื“ื•ื"ืœ ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช ืœืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืžืฉื•ื‘, ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช ื•ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื ื”. ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ื“ื•ื"ืœ ืžืชืงื‘ืœื•ืช ื•ื ืขื ื•ืช ื‘-20 ืฉืคื•ืช.

ืœืคื ื™ื™ื” ื‘ื“ื•ื"ืœ ืืœ ืฆื•ื•ืช ื”ืžืฉื•ื‘ ื‘ื ื•ืฉื ื ื’ื™ืฉื•ืช

ืชืžื™ื›ื” ื˜ืœืคื•ื ื™ืช

ืœ-Apple ื™ืฉ ื’ื ืชืžื™ื›ื” ื˜ืœืคื•ื ื™ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช ืœืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช, ื”ื–ืžื™ื ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืžืกืคืจื™ื ื”ื‘ืื™ื:

  • ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: 1-877-204-3930

  • ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”: โ€Ž0800 048 0754

  • ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”: โ€Ž(61) 1-300-365-083

  • ืกื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช: 400-619-8141 (ื‘ืžื ื“ืจื™ื ื™ืช ื‘ืœื‘ื“)

SignTime

Apple ืžืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ืžืชื•ืจื’ืžื ื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ืกื™ืžื ื™ื ืœืคื™ ื“ืจื™ืฉื”, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืชืงืฉื•ืจืช ืžื™ื™ื“ื™ืช ื•ื™ืขื™ืœื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืืจื”"ื‘, ืงื ื“ื”, ืฆืจืคืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ืกืคืจื“, ืื™ื˜ืœื™ื”, ืงื•ืจื™ืื”, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื™ืคืŸ.

ื›ื™ืฆื“ ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื Apple ื‘ืืžืฆืขื•ืช SignTime

Education Community

ื ื”ืœื• ืฉื™ื—ื•ืช ืขื ืื ืฉื™ ื—ื™ื ื•ืš ืื—ืจื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื•ืฆืจื™ Apple ืœื”ื•ืจืื” ื•ืœืœืžื™ื“ื”.

ืœืขื™ื•ืŸ ื‘ืคืจืกื•ืžื™ื ื•ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืžืฉืื‘ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื ื’ื™ืฉื•ืช

ืื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืœืชื›ื ืช

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืœ Apple 'ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืชื›ื ืช' ืชื•ื›ื ื ื” ืžืชื•ืš ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœ 'ื ื’ื™ืฉื•ืช'. ืขื™ื™ื ื• ื‘ืžืฉืื‘ื™ื ืฉืœ Apple, ื›ื•ืœืœ Tactile Puzzle Worlds ืขื‘ื•ืจ Swift Playground ื•ืžื•ืฉื’ื™ ืชื›ื ื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช.

ืœืงื‘ืœืช ืžืฉืื‘ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืชื ืกื•ืช ืžืขืฉื™ืช ื‘ืชื›ื ื•ืช ื•ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžื•ืฉื’ื™ ืชื›ื ื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช

ืžืคื’ืฉื™ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืฉืœ Today at Apple

ืžืคื’ืฉื™ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืฉืœ Today at Apple ื”ื ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืžื•ืจื™ื ื•ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ืœืœืžื•ื“ ื‘-Apple Store ืขืœ ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื ื•ืฉืื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช.

ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืžืคื’ืฉื™ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืฉืœ Today at Apple ื‘ืงืจื‘ืชื›ื

Apple Camp

Apple Camp ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื™ืช ืงื™ืฅ ื‘-Apple Store ื”ืžืœืžื“ืช ื™ืœื“ื™ื ื‘ื’ื™ืœื™ื 8 ืขื“ 12 ื›ื™ืฆื“ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืžื”ื ื™ื.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ Apple Camp

Apple Professional Learning

ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงื•ื•ืŸ ืื• ื‘ืžืคื’ืฉ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื, Apple Professional Learning ืžืฆื™ืขื” ืžืฉืื‘ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืœื›ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ื–ื”ื• ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืชืžืฉืš ื‘ื™ืŸ Apple ืœื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื.

ืœืขื™ื•ืŸ ื‘-Apple Professional Learning

ื ื’ื™ืฉื•ืช ืœืžืคืชื—ื™ื

ื‘ืขื–ืจืช ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ื, ืžืžืฉืงื™ API ืœื ื’ื™ืฉื•ืช ื•ื›ืœื™ื ืœืžืคืชื—ื™ื, ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ Apple ืžืกืคืงื•ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ ืœื”ืขื ืงืช ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืœื›ืœ ืื—ื“, ื›ื•ืœืœ ืœืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืฉืื‘ื™ื ื•ื›ืœื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืœืžืคืชื—ื™ื

Hadley

ืขื™ื™ื ื• ื‘ืžื“ืจื™ื›ื™ ื”ื•ืจืื” ื‘ื ื•ืฉื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืœืจืื™ื™ื” ืœ-iPhone, ืœ-iPad, ืœ-Apple TV ื•ืœ-Apple Watch.

ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ื”ื“ืจื›ื•ืช ืฉืœ Hadley ื‘ื ื•ืฉื ื ื’ื™ืฉื•ืช

Teach Access

Teach Access ืžืกืคืงืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ืžืฉืื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื ื ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืœืžื•ืจื™ื ืœืœืžื•ื“ ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ื•ื”ื ื’ื™ืฉื•ืช.

ืœืงื‘ืœืช ื’ื™ืฉื” ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ืœืžืฉืื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืžื‘ื™ืช Teach Access

ืชื‘ื ื™ื•ืช VPAT

ื’ืฉื• ืืœ Voluntary Product Accessibility Templates (ืชื‘ื ื™ื•ืช VPAT) ืฉืœ Apple, ื•ืœืžื“ื• ื›ื™ืฆื“ ืžื•ืฆืจื™ Apple ืชื•ืืžื™ื ืœืชืงื ื™ ื”ื ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ืืจื”"ื‘, ืกืขื™ืฃ 508.

ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ืขืœ Voluntary Product Accessibility Templates (ืชื‘ื ื™ื•ืช VPAT) ืฉืœ Apple

  1. ืื™ืŸ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ 'ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืืชื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ืื• ืœื”ื™ืคืฆืข, ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืื• ืœืฆื•ืจืš ื ื™ื•ื•ื˜.

  2. ืชื•ืžืš ื‘ืขืจื‘ื™ืช (ืขื•ืœืžื™ืช), ื‘ื ื’ืœื” (ื”ื•ื“ื•), ื‘ืืกืงื™ืช, ื‘ื”ื•ื’'ืคื•ืจื™ (ื”ื•ื“ื•), ื‘ื•ืœื’ืจื™ืช, ืงื ื˜ื•ื ื–ื™ืช (ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’), ืงื˜ืœืื ื™ืช, ืงืจื•ืื˜ื™ืช, ืฆ'ื›ื™ืช, ื“ื ื™ืช, ื”ื•ืœื ื“ื™ืช (ื‘ืœื’ื™ื”, ื”ื•ืœื ื“), ืื ื’ืœื™ืช (ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื”ื•ื“ื•, ืื™ืจืœื ื“, ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืืจื”"ื‘), ืคืจืกื™ืช, ืคื™ื ื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช (ื‘ืœื’ื™ื”, ืงื ื“ื”, ืฆืจืคืช), ื’ืœื™ืฆื™ืื ื™ืช, ื’ืจืžื ื™ืช, ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืขื‘ืจื™ืช, ื”ื™ื ื“ื™ืช, ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื™ืคื ื™ืช, ืงื ืื“ื”, ืงื–ื—ื™ืช, ืงื•ืจื™ืื ื™ืช, ืœื™ื˜ืื™ืช, ืžืœืื™ืช, ืžื ื“ืจื™ื ื™ืช (ืกื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช, ืœื™ืื•ื ื™ื ื’, ืฉืืื ืฉื™, ืกืฆ'ื•ืืŸ, ื˜ื™ื™ื•ื•ืืŸ), ืžืจืชื™ืช, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช, ืคื•ืœื ื™ืช, ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช (ื‘ืจื–ื™ืœ, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ), ืจื•ืžื ื™ืช, ืจื•ืกื™ืช, ืฉื ื’ื—ืื ื™ืช (ืกื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช), ืกืœื•ื‘ืงื™ืช, ืกืœื•ื‘ื ื™ืช, ืกืคืจื“ื™ืช (ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ืฆ'ื™ืœื”, ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”, ืžืงืกื™ืงื•, ืกืคืจื“), ืฉื•ื•ื“ื™ืช, ื˜ืžื™ืœื™ืช, ื˜ืœื•ื’ื•, ืชืื™ืช, ื˜ื•ืจืงื™ืช, ืื•ืงืจืื™ื ื™ืช, ื•ืœื ืกื™ืื ื™ืช ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช.

  3. ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื 'ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืœืœ' ื•'ื”ืฆื‘ืขื” ืœื”ืงืจืื”' ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืงืจื™ื ืฉืœื˜ื™ื ื•ืชื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืขืจื‘ื™ืช, ืงื ื˜ื•ื ื–ื™ืช (ืคืฉื•ื˜ื”, ืžืกื•ืจืชื™ืช), ืื ื’ืœื™ืช (ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื”ื•ื“ื•, ืื™ืจืœื ื“, ืžืœื–ื™ื”, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช, ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช, ืืจื”"ื‘, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”), ืฆืจืคืชื™ืช (ื‘ืœื’ื™ื”, ืงื ื“ื”, ืฆืจืคืช, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ), ื’ืจืžื ื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื™ืคื ื™ืช, ืงื•ืจื™ืื ื™ืช, ืกื™ื ื™ืช ืžื ื“ืจื™ื ื™ืช (ืคืฉื•ื˜ื”, ืžืกื•ืจืชื™ืช), ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช (ื‘ืจื–ื™ืœ, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ), ืจื•ืกื™ืช, ืกืคืจื“ื™ืช (ืžืงืกื™ืงื•, ืกืคืจื“) ื•ืื•ืงืจืื™ื ื™ืช (ืื•ืงืจืื™ื ื”). ืื™ืŸ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ 'ืžืฆื‘ ื–ื™ื”ื•ื™' ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืืชื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ืื• ืœื”ื™ืคืฆืข ืื• ื‘ืžืฆื‘ื™ ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืื• ื‘ืžืฆื‘ื™ ื—ื™ืจื•ื.

  4. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ื–ืžื™ืŸ ื‘-iPhone 11 ื•ืื™ืœืš, ื‘ื“ื’ืžื™ iPad ืขื ืฉื‘ื‘ A12 Bionic ื•ืื™ืœืš ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื™ Mac ืขื Apple Silicon. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ื–ืžื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืžื“ื™ื” ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ืฉืคืช ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœื”ื ืœืื ื’ืœื™ืช (ืงื ื“ื”, ืืจื”"ื‘). ื”ื“ื™ื•ืง ืฉืœ 'ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœื™ื• ื‘ืžืฆื‘ื™ ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืื• ื‘ืžืฆื‘ื™ ื—ื™ืจื•ื.

  5. ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืื™ื ืŸ ื–ืžื™ื ื•ืช ืขื‘ื•ืจ 'ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ื‘-FaceTime.

  6. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืžื™ืขื”' ืงื™ื‘ืœ ืืช ืื™ืฉื•ืจ ื”-FDA. ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื 'ื‘ื“ื™ืงืช ืฉืžื™ืขื”' ื•'ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืžื™ืขื”' ื ืชืžื›ื™ื ื‘-AirPods Pro 2 ื›ืฉื”ืงื•ืฉื—ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžืงื•ืฉืจืช ืœ-iPhone ืื• ืœ-iPad ืชื•ืืžื™ื ืขื iOS 18 ืื• ืขื iPadOS 18 ื•ืื™ืœืš, ื•ื”ื ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืื ืฉื™ื ืžื’ื™ืœ 18 ื•ืžืขืœื”. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืžื™ืขื”' ื ืชืžืš ื’ื ื‘ืžื—ืฉื‘ Mac ืชื•ืื ืขื macOS Sequoia ื•ืื™ืœืš. ื”ื•ื ืžื™ื•ืขื“ ืœืื ืฉื™ื ืขื ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืžื™ืขื” ืงืœ ืขื“ ื‘ื™ื ื•ื ื™.

  7. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืฉืžื™ืขื”' ืคื•ืขืœ ืขื AirPods Pro 2 ืขื ื”ืงื•ืฉื—ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžืงื•ืฉืจืช ืœ-iPhone, ืœ-iPad ืื• ืœืžื—ืฉื‘ Mac ืชื•ืืžื™ื ืขื iOS 18,โ€ iPadOS 18 ืื• macOS Sequoia ื•ืื™ืœืš. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื–ืžื™ืŸ ืจืง ื‘ืืจื”"ื‘ ื•ื‘ืงื ื“ื”. ืขื™ื™ื ื• ื‘ืžืืžืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช support.apple.com/120850 ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืข ืขืœ ืฆืžืฆื•ื ืจืขืฉ ื›ื•ืœืœ ื•ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืฉืžื™ืขื”' ืื™ื ื• ืžืชืื™ื ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ืžืชืงืคื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื›ื’ื•ืŸ ื™ืจื™ื•ืช ืืงื“ื—, ื–ื™ืงื•ืงื™ื ืื• ืคื˜ื™ืฉื™ ืื•ื•ื™ืจ, ืื• ืžืคื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ืขื•ืฆืžื” ืฉืขื•ืœื” ืขืœ 110dBA.

  8. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ื”ืื–ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ืžื—ื™ื™ื‘ ืžื›ืฉื™ืจื™ ืฉืžื™ืขื” ืชื•ืืžื™ื ืžืกื•ื’ Made for iPhone, ื•ื”ื•ื ืชื•ืžืš ื‘-iPhone 4s ื•ืื™ืœืš, ื‘-iPad Pro, ื‘-iPad (ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืื™ืœืš), ื‘-iPad Air ื•ืื™ืœืš ื•ื‘-iPad mini ื•ืื™ืœืš. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘'ื”ืื–ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช' ืขื AirPods,โ€ AirPods Pro,โ€ AirPods Max ืื• Powerbeats Pro, ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืขื iOS ืื• iPadOS ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืงื ื•ืช iOS 14.3 ื•ืื™ืœืš ืื• iPadOS 14.3 ื•ืื™ืœืš.

  9. ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงืฉืจ ืžื›ืฉื™ืจื™ ืฉืžื™ืขื” ืžืกื•ื’ Made for iPhone ืฉืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืฉืžื™ืขื” ื“ื•-ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช ืขื MacBook Proโ€ (14 ืื™ื ืฅ', 2021), โ€MacBook Pro โ€(16 ืื™ื ืฅ', 2021), โ€Mac Studioโ€ (2022) ื•ื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื™ Mac ืขื ื”ืฉื‘ื‘ M2 ืื• M3.

  10. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘'ืงื•ืœ ืื™ืฉื™' ืจืง ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืงื•ืœ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื›ื, ืฉื ืฉืžืข ื›ืื™ืœื• ืืชื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืงื•ืœื›ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืื™ืฉื™ ื•ืœื ืžืกื—ืจื™.

  11. ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ 'ืงื•ืœ ืื™ืฉื™' ื‘ืืžืฆืขื•ืช iPhone,โ€ iPad ื•-Mac ืขื Apple Silicon, ื•ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื–ืžื™ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืœื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื.

  12. ืชื•ืžืš ื‘ืขืจื‘ื™ืช (ืขื•ืœืžื™ืช), ื‘ื ื’ืœื” (ื”ื•ื“ื•), ื‘ืืกืงื™ืช, ื‘ื”ื•ื’'ืคื•ืจื™ (ื”ื•ื“ื•), ื‘ื•ืœื’ืจื™ืช, ืงื ื˜ื•ื ื–ื™ืช (ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’), ืงื˜ืœืื ื™ืช, ืงืจื•ืื˜ื™ืช, ืฆ'ื›ื™ืช, ื“ื ื™ืช, ื”ื•ืœื ื“ื™ืช (ื‘ืœื’ื™ื”, ื”ื•ืœื ื“), ืื ื’ืœื™ืช (ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื”ื•ื“ื•, ืื™ืจืœื ื“, ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืืจื”"ื‘), ืคืจืกื™ืช, ืคื™ื ื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช (ื‘ืœื’ื™ื”, ืงื ื“ื”, ืฆืจืคืช), ื’ืœื™ืฆื™ืื ื™ืช, ื’ืจืžื ื™ืช, ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืขื‘ืจื™ืช, ื”ื™ื ื“ื™ืช, ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื™ืคื ื™ืช, ืงื ืื“ื”, ืงื–ื—ื™ืช, ืงื•ืจื™ืื ื™ืช, ืœื™ื˜ืื™ืช, ืžืœืื™ืช, ืžื ื“ืจื™ื ื™ืช (ืกื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช, ืœื™ืื•ื ื™ื ื’, ืฉืืื ืฉื™, ืกืฆ'ื•ืืŸ, ื˜ื™ื™ื•ื•ืืŸ), ืžืจืชื™ืช, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช, ืคื•ืœื ื™ืช, ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช (ื‘ืจื–ื™ืœ, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ), ืจื•ืžื ื™ืช, ืจื•ืกื™ืช, ืฉื ื’ื—ืื ื™ืช (ืกื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช), ืกืœื•ื‘ืงื™ืช, ืกืœื•ื‘ื ื™ืช, ืกืคืจื“ื™ืช (ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ืฆ'ื™ืœื”, ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”, ืžืงืกื™ืงื•, ืกืคืจื“), ืฉื•ื•ื“ื™ืช, ื˜ืžื™ืœื™ืช, ื˜ืœื•ื’ื•, ืชืื™ืช, ื˜ื•ืจืงื™ืช, ืื•ืงืจืื™ื ื™ืช, ื•ืœื ืกื™ืื ื™ืช ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช.

  13. 'ืฉืœื™ื˜ื” ืงื•ืœื™ืช' ืื™ื ื” ื–ืžื™ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื•ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืœ Apple. 'ืฉืœื™ื˜ื” ืงื•ืœื™ืช' ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืžื ื•ืข ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ Siri ืขื‘ื•ืจ ืงื ื˜ื•ื ื–ื™ืช (ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’), ืกื™ื ื™ืช (ืกื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช), ืื ื’ืœื™ืช (ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ืงื ื“ื”, ื”ื•ื“ื•, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืืจื”"ื‘), ืฆืจืคืชื™ืช (ืฆืจืคืช), ื’ืจืžื ื™ืช (ื’ืจืžื ื™ื”), ื™ืคื ื™ืช (ื™ืคืŸ) ื•ืกืคืจื“ื™ืช (ืžืงืกื™ืงื•, ืกืคืจื“, ืืจื”"ื‘).

  14. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ืขื™ื ื™ื™ื' ื–ืžื™ืŸ ื‘-iPhone 12 ื•ืื™ืœืš, ื‘-iPhone SE (ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™), ื‘-iPad Proโ€ (M4), ื‘-iPad Pro ื‘ื’ื•ื“ืœ 12.9 ืื™ื ืฅ' (ื“ื•ืจ ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืื™ืœืš), ื‘-iPad Pro ื‘ื’ื•ื“ืœ 11 ืื™ื ืฅ' (ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืื™ืœืš), ื‘-iPad (ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™), ื‘-iPad Airโ€ (M2), ื‘-iPad Air (ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืื™ืœืš) ื•ื‘-iPad mini (ื“ื•ืจ ืฉื™ืฉื™).

  15. ืžืฆื‘ ืื™ื•ืช ืฉืœ 'ืฉืœื™ื˜ื” ืงื•ืœื™ืช' ื–ืžื™ืŸ ื›ืืฉืจ ืฉืคืช ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ืžื•ื’ื“ืจืช ืœืื ื’ืœื™ืช (ืืจื”"ื‘).

  16. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ 'ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช' ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืื•ืชื• ื—ืฉื‘ื•ืŸ Apple ื•ืœืื•ืชื” ืจืฉืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช.

  17. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ Apple Intelligence ื–ืžื™ืŸ ื‘ื’ืจืกืช ื‘ื˜ื ื‘ื›ืœ ื“ื’ืžื™ iPhone 16,โ€ ื‘-iPhone 15 Pro, ื‘-iPhone 15 Pro Max, ื‘-iPad mini โ€(A17 Pro) ื•ื‘ื“ื’ืžื™ iPad ื•-Mac ืขื M1 ื•ืื™ืœืš, ืฉื‘ื”ื ื”ืฉืคื” ืฉืœ Siri ื•ืฉืคืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืœืื ื’ืœื™ืช (ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ืงื ื“ื”, ืื™ืจืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื• ืืจื”"ื‘), ื›ื—ืœืง ืžืขื“ื›ื•ืŸ ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ iOS 18, โ€iPadOS 18 ื•-macOS Sequoia. ืฉืคื•ืช ื•ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืคืจื™ืœ, ื•ืขื•ื“ ืฉืคื•ืช ื™ื’ื™ืขื• ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฉื ื”. ื”ืฉืคื•ืช ื”ื ืชืžื›ื•ืช ื‘ืฉื ืช 2025 ื›ื•ืœืœื•ืช ืกื™ื ื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช (ื”ื•ื“ื•, ืกื™ื ื’ืคื•ืจ), ืฆืจืคืชื™ืช, ื’ืจืžื ื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื™ืคื ื™ืช, ืงื•ืจื™ืื ื™ืช, ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช, ืกืคืจื“ื™ืช ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช.

ืคื•ืจืกื ื‘ืชืืจื™ืš: