macOS Sequoia 15

macOS Sonoma 14

macOS Ventura 13

macOS Monterey 12

Verzió kiválasztása:

A vezérlőelem módosítása esetén újratöltődik az oldal

Tartalomjegyzék

Üdvözöljük
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac mini
- Mac Studio
- Mac Pro
A macOS Sequoia újdonságai
- Munka az íróasztalon
- Mi van a menüsoron?
- Beállítások gyors módosítása
- Mi található az Apple menüben?
- Keresés a Spotlighttal
- A Siri használata
- Értesítések megjelenítése
- Appok megnyitása a Dockból
- Fájlok rendezése a Finder appban
- Csatlakozás az internethez
- Bejelentkezés az Apple-fiókjába
- Az iCloud beállítása
- Böngészés az interneten
- Egy fájl előnézetének megtekintése
- Képernyőfotó
- A kijelző fényerejének módosítása
- A hangerő beállítása
- A trackpaden és az egérrel végrehajtható kézmozdulatok használata
- Touch ID használata
- Dokumentumok nyomtatása
- Billentyűparancsok
- Appok a Macen
- App megnyitása
- Műveletek appablakokkal
- Appablakok mozaikba rendezése
- Appok teljes képernyős használata
- Appok használata Split View nézetben
- A Porondmester használata
- Appok beszerzése az App Store-ból
- Appok telepítése és újratelepítése az App Store-ból
- További appok telepítése és eltávolítása
- Dokumentumok létrehozása és műveletek a dokumentumokkal
- Dokumentumok megnyitása
- Fájlok korrektúrája
- Fájlok egyesítése PDF dokumentummá
- Az íróasztalon található fájlok rendezése
- Fájlok mappákba rendezése
- Fájlok és mappák címkézése
- Biztonsági másolat készítése a fájlokról
- Fájlok helyreállítása
- A rendszerbeállítások módosítása
- Az íróasztali kép kiválasztása
- Widgetek hozzáadása és testreszabása
- Képernyővédő használata
- Felhasználó vagy csoport hozzáadása
- E-mail és más fiókok hozzáadása
- Feladatok automatizálása a Parancsokkal
- Memoji létrehozása
- A bejelentkezési kép módosítása
- A rendszernyelv módosítása
- A képernyőn látható tartalmak méretének növelése
- A Siri használata
- Siri testreszabása
- Siri-javaslatok használata
- A Siri találatainak használata
- A Siri-parancsok hozzáadása
- Az Apple Intelligence bemutatása
- Az Íróeszközökkel megtalálja a megfelelő szavakat
- Eredeti képek létrehozása az Image Playgrounddal
- Saját emojik létrehozása Genmojival
- Az Apple Intelligence használata Sirivel
- Értesítések összegzése és zavaró tényezők csökkentése
- A ChatGPT használata az Apple Intelligence-szel
- Apple Intelligence és adatvédelem
- Hozzáférés letiltása az Apple Intelligence-funkciókhoz
- Fókusz beállítása, hogy a feladatra tudjon koncentrálni
- Felugró ablakok blokkolása a Safariban
- Diktálás használata
- Gyorsműveletek elvégzése az aktív sarkokkal
- E-mailek küldése
- Szöveges üzenetek küldése
- FaceTime-hívás indítása
- Fotók és videók szerkesztése
- Live Text használata interakcióhoz egy fotón található szöveggel
- Gyorsjegyzet kezdése
- Útvonalkeresés
- A Folytonosság bemutatása
- Az AirDroppal elemeket küldhet a közeli eszközökre
- Feladatok átadása az eszközök között
- Az iPhone vezérlése a Macről
- Másolás és beillesztés az eszközök között
- Videó és hang streamelése az AirPlayjel
- Telefonhívások kezdeményezése és fogadása, valamint szöveges üzenetek küldése és fogadása a Macen
- Az iPhone internetkapcsolatának megosztása a Mackel
- A Wi-Fi-jelszó megosztása másik eszközzel
- iPhone használata webkameraként
- Beszúrhat skicceket, fotókat és szkenneléseket az iPhone-ról vagy iPadről
- A Mac feloldása Apple Watchcsal
- iPad használata második kijelzőként
- A Mac és az iPad vezérlése ugyanazzal a billentyűzettel és egérrel
- Zene, könyvek és további tartalmak szinkronizálása az eszközök között
- Apple-fiók beállítások kezelése
- Az Apple-fiók képének beállítása
- Mi az iCloud?
- Mi az az iCloud+?
- Fájlok tárolása az iCloud Drive-ban
- Együttműködés fájlokon és mappákon, illetve azok megosztása
- Az iCloud tárhely kezelése
- iCloud-fotók használata
- A Képernyőidő kezdő lépései
- A Képernyőidő beállítása saját maga számára
- Képernyőidő beállítása gyermek számára
- Az appok és eszközök használatának nyomon követése
- Időkorlátok beállítása appokhoz és webhelyekhez
- Tartalmi és adatvédelmi korlátozások beállítása
- A Családi megosztás beállítása
- Családi megosztás-ajánlatok beszerzése
- Családtagok hozzáadása egy Családi megosztás-csoporthoz
- Családtagok eltávolítása a Családi megosztás-csoportból
- A megosztási és a szülői beállítások kezelése
- Fotókönyvtár megosztása
- Együttműködés projekteken
- Az Önnel megosztott tartalmak megkeresése
- Családtagok és barátok megkeresése
- Zene lejátszása
- Közös filmnézés és zenehallgatás a SharePlayjel
- Podcastok hallgatása
- Tévéműsorok és filmek megtekintése
- Könyvek olvasása és hallgatása
- Hírek olvasása
- Részvények és a piac követése
- Játékok játszása barátokkal
- Külső kijelző csatlakoztatása
- A kamera használata
- Vezeték nélküli kiegészítők csatlakoztatása
- Nyomtató csatlakoztatása a Machez
- AirPods csatlakoztatása a Machez
- A Mac akkumulátora üzemidejének optimalizálása
- Tárhely optimalizálása
- CD-k és DVD-k írása
- Az otthonában található kiegészítők vezérlése
- Windows futtatása Macen
- Kezdő lépések
- Látás
- Hallás
- Mobilitás
- Beszéd
- Ön döntheti el, hogy mit oszt meg
- A Mac biztonságának beállítása
- Appok engedélyezése a Mac helyzetének észlelésére
- Privát böngészés használata
- Adatai biztonságának megőrzése
- A jelszavak lényege
- A gyenge vagy kiszivárgott jelszavak megváltoztatása
- Az Apple-fiók biztonságban tartása
- A Mail-adatvédelem használata
- A Bejelentkezés az Apple-lel használata appoknál és webhelyeknél
- Elveszett eszköz megkeresése
- A Mac leállítása vagy újraindítása
- A Mac indítása biztonságos módban
- Macjének naprakészen tartása
- A macOS újratelepítése
- A Mac törlése
Forrásanyagok a Macjéhez
Forrásanyagok az Apple-eszközeihez
Copyright

Szövegek fordítása a Macen

Dokumentumokkal, e-mailekkel vagy üzenetekkel történő munkavégzés, vagy fotók vagy képek megtekintése vagy webhelyek böngészése során kijelölhet szövegeket, hogy lefordítsa azokat támogatott nyelvekre, illetve meghallgathatja azt, hogyan hangzanak kimondva.

Szövegek fordítása

Könnyedén lefordíthat szövegeket a Mac különböző appjaiban, többek között néhány harmadik fél által készített appban is. Az Élő szöveg használatával képeken megjelenő szövegeket is lefordíthat.

Jelölje ki a lefordítani kívánt szöveget.
A Control billentyűt lenyomva tartva kattintson a kijelölt szövegre, majd válassza ki a [szöveg] fordítása lehetőséget.
A nyelv felugró menüben válassza ki a nyelvet, amelyről fordít, és a nyelvet, amelyre fordítani szeretne.

Tipp: A gombra kattintva meghallgathatja a fordítást. Kattinthat továbbá a Fordítás másolása elemre is, ha hozzá szeretné adni a fordítást a vágólaphoz későbbi felhasználás céljából.

Szövegek lecserélése fordítással

A Macen történő gépelés közben lecserélheti az addig beírt szöveget fordítással.

Jelölje ki a szöveget, amelyet le szeretne cserélni a fordítással.
A Control billentyűt lenyomva tartva kattintson a kijelölt szövegre, majd válassza ki a [szöveg] fordítása lehetőséget.
A Lecserélés fordítással elemre kattintva beillesztheti a fordítást és lecserélheti az eredeti szöveget.

Nyelvek letöltése offline fordításokhoz

Letölthet nyelveket offline fordításokhoz. Előfordulhat, hogy az offline fordítások kevésbé pontosak, mint azok amelyeket az Apple szerverein dolgoznak fel. A Siri és a Safari minden esetben online dolgozza fel a fordításokat.

A Macen válassza az Apple menü > Rendszerbeállítások menüpontot, kattintson az oldalsáv Általános elemére, majd kattintson a Nyelv és régió lehetőségre. (Előfordulhat, hogy le kell görgetnie.)
A Nyelv és régió beállításainak megnyitása
Kattintson a Fordítási nyelvek lehetőségre.
Kattintson a Letöltés lehetőségre a használni kívánt nyelvek esetében. Letöltött nyelvek eltávolításához kattintson az Eltávolítás elemre.
Ha internetkapcsolat mellett is a Macen szeretné feldolgozni a fordításokat, válassza ki az Eszközön történő feldolgozás lehetőséget.
Kattintson a Kész gombra.

Lásd mégSzöveg és központozás automatikus cseréje a dokumentumokban a Macen Dokumentumok szövegének formázása különböző betűtípusokkal Macen

Hasznos?