macbook-pro-14-inch-m3-pro-or-m3

MacBook Pro (14 tum, M3 Pro eller M3 Max, november 2023) - Teknisk information

IntroduktionsÄr: 2023

Identifiera din MacBook Pro-modell

Finish

  • Rymdsvart

  • Silver

Chip

Apple M3 Pro‑chip

  • 11‑kĂ€rnig processor med 5 prestanda­kĂ€rnor och 6 effektivitets­kĂ€rnor, 12‑kĂ€rnig processor med 6 prestanda­kĂ€rnor och 6 effektivitets­kĂ€rnor

  • 14‑kĂ€rnig grafik, 18‑kĂ€rnig grafik

  • HĂ„rdvaru­accelererad strĂ„lspĂ„rning

  • 16‑kĂ€rnig Neural Engine

  • 150 GB/s minnes­bandbredd

  • Mediemotor

  • HĂ„rdvaru­accelererad H.264, hevc, ProRes och ProRes RAW

  • Motor för videoavkodning

  • Motor för videokodning

  • Motor för kodning och avkodning av ProRes

  • AV1-avkodning

  • Kan konfigureras med:

  • M3 Pro med 12‑kĂ€rnig processor och 18‑kĂ€rnig grafik, M3 Max med 14‑kĂ€rnig processor och 30‑kĂ€rnig grafik (300 GB/s minnes­bandbredd) eller M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor och 40‑kĂ€rnig grafik (400 GB/s minnes­bandbredd)

Apple M3 Max‑chip

  • 14‑kĂ€rnig processor med 10 prestanda­kĂ€rnor och 4 effektivitets­kĂ€rnor

  • 30‑kĂ€rnig grafik

  • HĂ„rdvaru­accelererad strĂ„lspĂ„rning

  • 16‑kĂ€rnig Neural Engine

  • 300 GB/s minnes­bandbredd

  • Mediemotor

  • HĂ„rdvaru­accelererad H.264, hevc, ProRes och ProRes RAW

  • Motor för videoavkodning

  • TvĂ„ motorer för video­kodning

  • TvĂ„ motorer för kodning och avkodning av ProRes

  • AV1-avkodning

  • Kan konfigureras med:

  • M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor och 40‑kĂ€rnig grafik (400 GB/s minnes­bandbredd)

SkÀrm

Liquid Retina XDR-skÀrm

  • 14,2-tums (diagonalt) Liquid Retina XDR-skĂ€rm1, 3024 × 1964 pixlars upplösning med 254 pixlar/tum

XDR (Extreme Dynamic Range)

  • Kontrast­förhĂ„llande pĂ„ 1 000 000:1

  • Ljusstyrka, XDR: 1000 cd/mÂČ kontinuerlig ljusstyrka över hela skĂ€rmen, 1600 cd/mÂČ toppljusstyrka2 (endast HDR‑innehĂ„ll)

  • Ljusstyrka, SDR: 600 cd/mÂČ

FĂ€rg

  • En miljard fĂ€rger

  • Stort fĂ€rgomfĂ„ng (P3)

  • True Tone-teknik

Uppdateringsfrekvenser

  • ProMotion-teknik för adaptiva uppdaterings­frekvenser pĂ„ upp till 120 Hz

  • Fasta uppdaterings­frekvenser: 47,95 Hz, 48,00 Hz, 50,00 Hz, 59,94 Hz, 60,00 Hz

Minne

Apple M3 Pro‑chip

  • 18 GB enhetligt minne

  • Kan konfigureras med:

  • 36 GB (M3 Pro eller M3 Max med 14‑kĂ€rnig processor) eller 96 GB (M3 Max med 14‑kĂ€rnig processor) eller 48 GB, 64 GB eller 128 GB (M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor)

Apple M3 Max‑chip

  • 36 GB enhetligt minne

  • Kan konfigureras med:

  • 96 GB (M3 Max med 14‑kĂ€rnig processor) eller 48 GB, 64 GB eller 128 GB (M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor)

Ström och batteri3

  • Upp till 18 timmars filmuppspelning i Apple TV-appen

  • Upp till 12 timmars trĂ„dlös surf

  • 72,4 Wh litiumpolymer­batteri3

  • 70 W usb‑c-strömadapter (ingĂ„r för M3 Pro med 11‑kĂ€rnig processor)

  • 96 W usb‑c-strömadapter (ingĂ„r för M3 Pro med 12‑kĂ€rnig processor och M3 Max, kan konfigureras med M3 Pro med 11‑kĂ€rnig processor)

  • Usb-c till MagSafe 3-kabel

  • Kan snabbladdas med 96 W usb‑c-strömadaptern

Lagring4

Apple M3 Pro‑chip

  • 512 GB SSD

  • Kan konfigureras med:

  • 1 TB, 2 TB eller 4 TB; 8 TB (endast M3 Max)

Apple M3 Max‑chip

  • 1 TB SSD

  • Kan konfigureras med:

  • 2 TB, 4 TB eller 8 TB

Laddning och utbyggnad

117736-117737-macbook-pro-portimage-1-se117736-117737-macbook-pro-portimage-2-se
  • SDXC-kortplats

  • HDMI-port

  • 3,5 mm hörlursuttag

  • MagSafe 3-port

  • Tre Thunderbolt 4-portar med stöd för:

  • Laddning

  • DisplayPort

  • Thunderbolt 4 (upp till 40 Gbit/s)

  • Usb 4 (upp till 40 Gbit/s)

SkÀrmstöd

M3 Pro

Samtidigt som den visar full upplösning pÄ den inbyggda skÀrmen med en miljard fÀrger stöder den Àven följande:

  • Upp till tvĂ„ externa skĂ€rmar med upp till 6K‑upplösning vid 60 Hz via Thunderbolt eller en extern skĂ€rm med upp till 6K‑upplösning vid 60 Hz via Thunderbolt och en extern skĂ€rm med upp till 4K‑upplösning vid 144 Hz via HDMI

  • Stöd för en extern skĂ€rm med 8K‑upplösning vid 60 Hz eller en extern skĂ€rm med 4K‑upplösning vid 240 Hz via HDMI

M3 Max

Samtidigt som den visar full upplösning pÄ den inbyggda skÀrmen med en miljard fÀrger stöder den Àven följande:

  • Upp till fyra externa skĂ€rmar: upp till tre externa skĂ€rmar med 6K‑upplösning vid 60 Hz via Thunderbolt och en extern skĂ€rm med upp till 4K‑upplösning vid 144 Hz via HDMI

  • Upp till tre externa skĂ€rmar: upp till tvĂ„ externa skĂ€rmar med 6K‑upplösning vid 60 Hz via Thunderbolt och en extern skĂ€rm med upp till 8K‑upplösning vid 60 Hz eller en extern skĂ€rm med 4K‑upplösning vid 240 Hz via HDMI

Digital videoutgÄng via Thunderbolt 4

  • Stöd för inbyggd DisplayPort-utgĂ„ng via usb‑c (M3 Pro och M3 Max)

Digital videoutgÄng via HDMI

  • Stöd för en skĂ€rm med upp till 8K‑upplösning vid 60 Hz eller 4K‑upplösning vid 240 Hz (M3 Pro och M3 Max)

Video­uppspelning

  • Format som stöds: hevc, H.264, AV1 och ProRes

  • HDR med Dolby Vision, HDR10 och HLG

Ljud­upp­spelning

Format som stöds: aac, mp3, Apple Lossless, flac, Dolby Digital, Dolby Digital Plus och Dolby Atmos

Tangentbord och styrplatta

Bak­belyst Magic Keyboard med:

  • 79 (ISO) tangenter inklusive 12 funktionstangenter i full höjd och 4 piltangenter placerade som ett uppochnedvĂ€nt T

  • Touch ID

  • Sensor för omgivande ljus

  • Force Touch-styrplatta med exakt styrning av pekaren och funktioner för tryckavkĂ€nning möjliggör force-klick, snabbspolning, tryckkĂ€nsligt ritande och Multi-Touch-gester

TrÄdlöst

Wifi

  • Wifi 6E (802.11ax)5

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Kamera

  • FaceTime HD-kamera med 1080p

  • Avancerad bildsignal­processor med berĂ€knad video

Ljud

  • Ljudsystem med sex högtalare och kraftutjĂ€mnande baselement för högupplöst ljud

  • Brett stereoljud

  • Stöd för rumsligt ljud nĂ€r du spelar upp musik eller video med Dolby Atmos pĂ„ inbyggda högtalare

  • Rumsligt ljud med dynamisk huvudspĂ„rning vid anvĂ€ndning av AirPods (tredje generationen), AirPods Pro och AirPods Max

  • UppsĂ€ttning med tre mikrofoner av studiokvalitet med högt signal-brusförhĂ„llande och riktad strĂ„lformning

  • 3,5 mm hörlursuttag med avancerat stöd för hörlurar med hög impedans

  • HDMI-porten har stöd för utmatning av flerkanalsljud

Driftskrav

  • NĂ€tspĂ€nning: 100 V till 240 V vĂ€xelström

  • Frekvens: 50 Hz till 60 Hz

  • Temperatur vid anvĂ€ndning: 10 °C till 35 °C

  • Temperatur vid förvaring: -25 °C till 45 °C

  • Relativ luftfuktighet: 0 % till 90 % (icke-kondenserande)

  • Höjd över havet: testad för anvĂ€ndning upp till 3 000 meter

  • Höjd över havet vid förvaring: högst 4 500 m

  • Höjd över havet vid transport: högst 10 500 m

MÄtt och vikt

  • Höjd: 1,55 cm

  • Bredd: 31,26 cm

  • Djup: 22,12 cm

  • Vikt (M3 Pro): 1,61 kg6

  • Vikt (M3 Max): 1,62 kg6

Operativ­system

macOS

macOS Ă€r vĂ€rldens mest avancerade operativ­system för datorer. macOS Sequoia öppnar för nya produktiva och kreativa arbetssĂ€tt med smidigt ordnade fönster, stora upp­dateringar i Safari och stöd för Apple Intelligence.14

Apple Intelligence14

Apple Intelligence Ă€r ett system för personlig intelligens som hjĂ€lper dig att skriva, uttrycka dig och fĂ„ saker gjorda pĂ„ ett enklare sĂ€tt. Det banbrytande integritets­skyddet skyddar dina data sĂ„ att ingen annan kan komma Ă„t dem â€“ inte ens Apple.

HjÀlpmedel

HjÀlpmedelsfunktioner hjÀlper personer med sÀrskilda behov att fÄ ut mesta möjliga av MacBook Pro. Med inbyggda hjÀlpmedel för syn, hörsel, rörlighet och lÀrande kan du skapa och göra fantastiska saker.

Bland funktionerna finns:

  • Zoom

  • Öka kontrast

  • Minska rörelse

  • Siri och diktering

  • Reglagestyrning

  • Dold textning

  • Text till tal

Förinstallerade appar7

  • App Store

  • Böcker

  • Kalender

  • Kontakter

  • FaceTime

  • Hitta

  • Freeform

  • GarageBand

  • Hem

  • iMovie

  • Keynote

  • Mail

  • Kartor

  • Meddelan­den

  • Musik

  • Anteck­ningar

  • Numbers

  • Pages

  • Photo Booth

  • Bilder

  • Podcaster

  • Förhand­svisning

  • QuickTime Player

  • PÄ­minnelser

  • Safari

  • GenvĂ€gar

  • Siri

  • Aktier

  • Time Machine

  • TV

  • Röstmemon

Detta ingÄr

  • MacBook Pro 14 tum

  • 70 W usb‑c-strömadapter (M3 eller M3 Pro med 11‑kĂ€rnig processor) eller 96 W usb‑c-strömadapter (M3 Pro med 12‑kĂ€rnig processor eller M3 Max)

  • Usb-c till MagSafe 3-kabel (2 m)

BestÀllnings­byggen

  • Konfigurera din MacBook Pro med dessa tillval som finns pĂ„ apple.com:

  • M3 Pro med 12‑kĂ€rnig processor, 18‑kĂ€rnig grafik och 16‑kĂ€rnig Neural Engine

  • M3 Max med 14‑kĂ€rnig processor, 30‑kĂ€rnig grafik och 16‑kĂ€rnig Neural Engine

  • M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor, 40‑kĂ€rnig grafik och 16‑kĂ€rnig Neural Engine

  • 36 GB enhetligt minne (M3 Pro och M3 Max med 14‑kĂ€rnig processor)

  • 48 GB enhetligt minne (M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor)

  • 64 GB enhetligt minne (M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor)

  • 96 GB enhetligt minne (M3 Max med 14‑kĂ€rnig processor)

  • 128 GB enhetligt minne (M3 Max med 16‑kĂ€rnig processor)

  • 1 TB, 2 TB eller 4 TB SSD (M3 Pro eller M3 Max)

  • 8 TB SSD (M3 Max)

  • 96 W usb‑c-strömadapter (ingĂ„r för M3 Pro med 12‑kĂ€rnig processor och M3 Max)

MacBook Pro och miljön

För att minska effekterna pÄ miljön har MacBook Pro 14 tum utformats enligt följande principer:8

Tillverkad av bÀttre material

  • 32 % Ă„tervunnet eller förnybart material i enheten,9 bland annat:

  • 100 % Ă„tervunnet aluminium i höljet

  • 100 % Ă„tervunnet guld i plĂ€teringen pĂ„ flera mönsterkort

  • 100 procent Ă„tervunna sĂ€llsynta jordartsmetaller i alla magneter, vilket motsvarar 98 procent av alla sĂ€llsynta jordartsmetaller i enheten

  • 100 % Ă„tervunnet tenn i lödtennet pĂ„ flera mönsterkort

  • Minst 35 % Ă„tervunnen plast i flera komponenter

Energieffektiv

  • ENERGY STARÂź-certifierad10

Smartare kemi11

  • Arsenikfritt glas i skĂ€rmen

  • Fri frĂ„n kvicksilver, bromerade flam­skydds­medel, pvc och beryllium

Grön tillverkning

  • Mer Ă€n 27 % av tillverkningselen hos vĂ„ra leverantörer Ă€r ren energi12

  • Apples nollavfallsprogram hjĂ€lper leverantörer att eliminera sin avfalls­deponering

Ansvarsfullt tillverkade förpackningar

  • All ny trĂ€fiber kommer frĂ„n ansvarsfullt skogsbruk

  • 99 % fiberbaserat förpackningsmaterial

Framsteg mot vÄrt mÄl för 2030

  • Över 40 % minskning av utslĂ€ppen jĂ€mfört med referensvĂ€rdet13

Apple och miljön

Apples globala affÀrsverksamhet Àr redan helt koldioxidneutral och vi fokuserar nu pÄ mÄlet inför 2030: att göra alla vÄra produkter koldioxidneutrala.

Akustiska prestanda

Deklarerade ljudnivÄer i enlighet med ECMA-109

Ljudstyrka

L W A,m (B)

Ljudtryck

AnvÀndarens plats

L p A,m (dB)

Overksam

1,3 (K V = 0,3)

4

TrÄdlös surfning

1,3 (K V = 0,3)

4

  1. L W A,m Àr medelvÀrdet av det A-viktade ljudtrycket, avrundat till nÀrmaste 0,1 B.

  2. L p A,m Àr medelvÀrdet av det A-viktade ljudtrycket uppmÀtt vid anvÀndarens plats (avrundat till nÀrmaste 1 dB).

  3. 1 B (bel) = 10 dB (decibel).

  4. K v Àr det statistiska tillÀgget för att berÀkna den övre grÀnsen för A-viktat ljudtryck.

  5. MÀngden, L W A,c (kallades tidigare för L W Ad) kan berÀknas frÄn summan av L W A,m och K v .

  6. Testet av trĂ„dlös internetanslutning blĂ€ddrar bland sex flikar med blandat innehĂ„ll – inklusive media.

  7. Testad konfiguration: M3 Max, 14-kÀrnig processor, 30-kÀrnig grafikprocessor, 36 GB enhetligt minne, 1 TB lagringsutrymme.

  1. SkÀrmarna pÄ 14-tums och 16-tums MacBook Pro har rundade hörn högst upp. UppmÀtt som diagonalen i en rektangel Àr skÀrmen 14,2 respektive 16,2 tum (den faktiska skÀrmytan Àr nÄgot mindre).

  2. Vid temperaturer under 25 °C.

  3. 69,6 Wh faktisk energimÀngd (14-tumsmodellen) eller 99,6 Wh (16-tumsmodellen). Testerna utfördes av Apple i september och oktober 2023 med förhandsversioner av MacBook Pro 14 tum med Apple M3, 8-kÀrnig processor, 10-kÀrnig grafik, 8 GB RAM-minne och 512 GB SSD, förhandsversioner av MacBook Pro 14 tum med Apple M3 Pro, 12-kÀrnig processor, 18-kÀrnig grafik, 18 GB RAM-minne och 1 TB SSD samt med förhandsversioner av MacBook Pro 16 tum med Apple M3 Pro, 12-kÀrnig processor, 18-kÀrnig grafik, 36 GB RAM-minne och 512 GB SSD. Testet av trÄdlös internetanslutning mÀter batteritiden genom att surfa trÄdlöst pÄ 25 populÀra webbplatser med bildskÀrmens ljusstyrka instÀlld pÄ Ätta steg frÄn den lÀgsta nivÄn. Uppspelningstestet med film frÄn Apple TV-appen mÀter batteritiden genom att spela upp innehÄll i 1080p HD med skÀrmens ljusstyrka instÀlld pÄ Ätta steg frÄn den lÀgsta nivÄn. Batteritiden varierar beroende pÄ anvÀndning och konfiguration. Mer information finns pÄ apple.com/se/batteries.

  4. 1 GB = 1 miljard byte och 1 TB = 1 biljon byte. Formaterat utrymme Àr mindre.

  5. Wifi 6E Àr tillgÀngligt i lÀnder och regioner dÀr det stöds.

  6. Vikten varierar beroende pÄ konfiguration och tillverkningsprocess.

  7. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers och Keynote finns i Mac App Store. För att ladda ner appar behöver du ett Apple-ID och en enhet som Àr kompatibel med den OS-version som krÀvs för respektive app.

  8. Uppgifterna stÀmmer vid produktlanseringen.

  9. Återvunnet eller förnybart innehĂ„ll i produkten berĂ€knas som massan av certifierat Ă„tervunnet material i förhĂ„llande till enhetens totala massa, exklusive förpacknings­material och tillbehör som medföljer.

  10. ENERGY STAR och ENERGY STAR-mÀrket Àr registrerade varumÀrken som tillhör den amerikanska miljöskydds­myndigheten (U.S. Environmental Protection Agency).

  11. I Apples specifikation om reglerade Àmnen beskrivs Apples begrÀnsade anvÀndning av vissa kemiska Àmnen i material som ingÄr i Apples produkter, tillbehör, tillverkningsprocesser och förpackningsmaterial som anvÀnds till att frakta produkter till Apples slutkunder. BegrÀnsningarna Àr hÀmtade frÄn internationella lagar eller direktiv, tillsynsmyndigheter, krav för miljömÀrkning, miljöstandarder och Apples egna riktlinjer. Alla Apples produkter Àr pvc- och ftalatfria, med undantag för AC-strömsladdar i Indien, Thailand (AC-strömsladdar med tvÄ stift) och Sydkorea dÀr vi vÀntar pÄ att myndigheterna ska godkÀnna vÄra ersÀttningar för pvc och ftalater. Apples produkter uppfyller kraven i EU:s direktiv 2011/65/EU med tillÀgg, inklusive undantag för anvÀndning av bly, till exempel vid lödning i höga temperaturer. Apple hÄller pÄ att fasa ut dessa undantagna Àmnen i nya produkter dÀr det Àr tekniskt möjligt.

  12. Vi uppskattar den utslÀppsminskning som skett tack vare vÄra leverantörers rena el utifrÄn deras utslÀpp under föregÄende rÀkenskapsÄr. Och matar sedan in den uppgiften i vÄr koldioxidmodell utifrÄn hur stor del av tillverkningen som sker hos just den leverantören vid tidpunkten för produktlanseringen.

  13. Minskningen av koldioxidutslÀpp berÀknas i förhÄllande till ett referensscenario: 1) Ingen anvÀndning av ren energi för tillverkning eller anvÀndning av produkterna, utöver det som redan finns i elnÀtet (beroende pÄ regionala utslÀppsfaktorer). 2) Koldioxidintensiteten hos viktiga material i Apples produkter Är 2015 (vÄrt referensÄr nÀr vi jobbar mot koldioxidneutralitet 2030). Materialens koldioxidintensitet avspeglar anvÀndningen av Ätervunnet material och vilken produktionsteknik som anvÀnds. 3) Apples vanliga blandning av transportslag (flyg, tÄg, bÄt, marktransport) efter produktserie under tre Ärs tid (rÀkenskapsÄret 2017 till 2019) för att ge ett rÀttvisande referensvÀrde för utslÀpp frÄn vÄra produkter.

  14. Apple Intelligence finns i en betaversion som en del av en uppdatering av macOS Sequoia pĂ„ alla Mac-modeller med M1 och senare med Siri och enhetssprĂ„ket instĂ€llt pĂ„ amerikansk engelska. Stöd för engelska (Australien, Irland, Kanada, Nya Zeeland, Storbritannien och Sydafrika) kommer i december. Vissa funktioner och stöd för fler sprĂ„k, som engelska (Indien och Singapore), franska, italienska, japanska, kinesiska, koreanska, portugisiska, spanska, tyska, vietnamesiska och andra sprĂ„k, kommer under nĂ€sta Ă„r.