11 吋 iPad Air 及 13 吋 iPad Air 技術芏栌

型號
兩郚䞍同尺寞的 iPad Air
  • iPad Air 11 吋
  • iPad Air 13 吋

11 及 13 吋 iPad Air

倖觀
四郚䞍同顏色的 iPad Air
  • 藍色
  • 玫色
  • 星光色
  • 倪空灰
容量1

iPad Air 11 吋

  • 128GB
  • 256GB
  • 512GB
  • 1TB

iPad Air 13 吋

  • 128GB
  • 256GB
  • 512GB
  • 1TB
尺寞及重量2
iPad Air 11 吋的尺寞
高床247.6 毫米 (9.74 吋)
寬床178.5 毫米 (7.02 吋)
厚床6.1 毫米 (0.24 吋)

iPad Air 11 吋

Wi-Fi 型號

460 å…‹ (1.01 磅)

Wi-Fi + 流動網絡型號

460 å…‹ (1.01 磅)

iPad Air 13 吋的尺寞
高床280.6 毫米 (11.04 吋)
寬床214.9 毫米 (8.46 吋)
厚床6.1 毫米 (0.24 吋)

iPad Air 13 吋

Wi-Fi 型號

616 å…‹ (1.36 磅)

Wi-Fi + 流動網絡型號

617 å…‹ (1.36 磅)

按鈕及接口
iPad Air 的按鈕和接口䜍眮
iPad Air 正面圖 iPad Air 偎面圖
揚聲噚 䜍斌頂郚
頂郚按鈕/
Touch ID 感應噚
䜍斌頂郚
盞機 前眮䜍斌顯瀺噚右偎
咪高颚 前眮䜍斌顯瀺噚右偎
揚聲噚 底郚
音量
按鈕
䜍斌右偎䞊端
盞機 背郚
咪高颚 背郚
磁力
接面
䜍斌右偎䞭端
智慧型接點 䜍斌右偎底端
USB‑C 接口 底郚
盞機 前眮䜍斌顯瀺噚右偎
包裝隚附內容
  • iPad Air
  • USB-C 充電線 (1 ç±³)
  • 20W USB-C 電源蜉換噚
顯瀺噚
iPad Air 顯瀺噚
11 以矩圢對角線量床11 吋型號為 10.86 吋

Liquid Retina 顯瀺噚

  • LED 背光倚點觞控顯瀺噚採甚 IPS 技術
  • 2360 x 1640 解像床264 ppi
  • 寬廣色域 (P3)
  • 原色調
  • 防指王的抗脂塗局
  • 党平面壓合
  • 防反光塗局
  • 500 尌特亮床
  • 支揎 Apple Pencil Pro
  • 支揎 Apple Pencil (USB-C)
  • Apple Pencil 懞浮感應

11 吋 iPad Air 顯瀺噚採甚圓角蚭蚈貌合流麗的機身線條每個角䜍盡玍斌䞀個暙準矩圢範圍內。以矩圢對角線量床11 å‹ iPad Air 型號為 10.86 å‹ã€‚寊際觀看範圍范小。

iPad Air 顯瀺噚
13 以矩圢對角線量床13 吋型號為 12.9 吋

Liquid Retina 顯瀺噚

  • LED 背光倚點觞控顯瀺噚採甚 IPS 技術
  • 2732 x 2048 解像床264 ppi
  • 寬廣色域 (P3)
  • 原色調
  • 防指王的抗脂塗局
  • 党平面壓合
  • 防反光塗局
  • 600 尌特亮床
  • 支揎 Apple Pencil Pro
  • 支揎 Apple Pencil (USB-C)
  • Apple Pencil 懞浮感應

13 吋 iPad Air 顯瀺噚採甚圓角蚭蚈貌合流麗的機身線條每個角䜍盡玍斌䞀個暙準矩圢範圍內。以矩圢對角線量床13 å‹ iPad Air 型號為 12.9 å‹ã€‚寊際觀看範圍范小。

晶片

Apple M3 晶片

  • 8 栞心 CPU 配備 4 個高效栞心及 4 個節胜栞心
  • 9 栞心 GPU
  • 硬件加速光線远蹀
  • 16 栞心神經網絡匕擎
  • 8GB RAM

媒體匕擎

  • 硬件加速 8K HEVC、4K H.264、ProRes 及 ProRes RAW
  • 圱片解碌匕擎
  • 圱片線碌匕擎
  • ProRes 線碌及解碌匕擎
  • AV1 解碌
盞機
  • 1200 萬像玠廣角盞機ƒ/1.8 光圈
  • 倚達 5 倍敞碌變焊
  • 五鏡片鏡頭
  • 党景暡匏 (高達 6300 萬像玠)
  • 藍寶石玻璃鏡頭保護
  • 配備 Focus Pixels 的自動對焊
  • 智慧型 HDR 4
  • 寬廣色域盞片及原況盞片拍攝
  • 盞片座暙暙籀
  • 自動圱像防震功胜
  • 連環快拍暡匏
  • 圱像拍攝栌匏HEIF 及 JPEG
圱片攝錄
  • 4K 圱片攝錄24 fps、25 fps、30 fps 或 60 fps
  • 1080p HD 圱片攝錄25 fps、30 fps 或 60 fps
  • 720p HD 圱片攝錄30 fps
  • 慢動䜜圱片支揎 1080p120 fps 或 240 fps
  • 配備防震功胜的瞮時攝圱
  • 延䌞動態範圍圱片攝錄高達 30 fps
  • 電圱玚圱片防震功胜 (4K、1080p 及 720p)
  • 圱片連續自動對焊
  • 瞮攟播攟
  • 圱片攝錄栌匏HEVC 及 H.264
前眮盞機
  • 橫向 12MP Center Stage 盞機
  • ƒ/2.0 光圈
  • 智慧型 HDR 4
  • 1080p HD 圱片攝錄25 fps、30 fps 或 60 fps
  • 配備防震功胜的瞮時攝圱
  • 延䌞動態範圍圱片攝錄高達 30 fps
  • 電圱玚圱片防震功胜 (1080p 及 720p)
  • 寬廣色域盞片及原況盞片拍攝
  • 鏡頭校正
  • Retina 閃光燈配備原色調
  • 自動圱像防震功胜
  • 連環快拍暡匏
芖像通話3
  • FaceTime 芖像
  • 人物眮䞭功胜
  • 透過 Wi-Fi 或流動網絡埞 iPad 至任䜕支揎 FaceTime 的裝眮
  • 透過同播同享圚 FaceTime 通話時分享電圱、電芖、音暂和其他 app 等體驗
  • 螢幕共享
  • FaceTime 芖像支揎人像暡匏
  • 空間音蚊
  • 語音隔離及寬頻譜咪高颚暡匏
語音通話3
  • FaceTime 語音
  • 透過 Wi-Fi 或流動網絡埞 iPad 至任䜕支揎 FaceTime 的裝眮
揚聲噚

橫向立體聲揚聲噚

咪高颚

為通話、圱片攝錄及音蚊錄補而蚭的雙咪高颚

Apple
Intelligence4

內眮斌 iPadApple Intelligence 個人化智胜系統助䜠曞寫、衚達暣暣事茕鬆蟊劥。革新突砎的私隱保障確保其他人無法存取䜠的資料就連 Apple 也䞍䟋倖讓䜠安心又攟心。

進䞀步了解 Apple Intelligence

流動網絡及無線功胜

所有型號

  • Wi-Fi 6E (802.11ax)採甚 2x2 MIMO 技術5
  • 同步雙頻
  • 藍牙 5.3

Wi-Fi + 流動網絡型號

  • 5G (sub-6 GHz)採甚 4x4 MIMO 技術
  • Gigabit LTE採甚 4x4 MIMO 技術

型號 A3267 及 A3269

  • 5G NR (頻段 n1、n2、n3、n5、n7、n8、n12、n14、n20、n25、n26、n28、n29、n30、n38、n40、n41、n48、n66、n70、n71、n75、n76、n77、n78、n79)5
  • FDD-LTE (頻段 1、2、3、4、5、7、8、11、12、13、14、17、18、19、20、21、25、26、28、29、30、32、66、71)
  • TD-LTE (頻段 34、38、39、40、41、42、48)
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850、900、1700/2100、1900、2100 MHz)
  • 只限敞據6
  • Wi-Fi 通話5
  • eSIM7

進䞀步了解流動網絡

SIM 卡
  • eSIM7
  • iPad Air 採甚先進 eSIM 技術曎安党方䟿 (䞍兌容寊體 SIM 卡)

進䞀步了解 eSIM

進䞀步了解倖遊時䜿甚 eSIM

定䜍裝眮

所有型號

  • 敞碌指南針
  • Wi-Fi
  • iBeacon 埮定䜍

Wi-Fi + 流動網絡型號

  • GPS/GNSS 定䜍系統
  • 流動網絡
感應噚
  • Touch ID
  • 䞉軞陀螺儀
  • 加速感應噚
  • 氣壓蚈
  • 環境光線感應噚
Touch ID
  • 為 iPad 解鎖
  • 保障 app 內個人資料安党
  • 圚 iTunes Store、App Store 和 Apple Books 賌物或䞋茉
Apple Pay
  • 圚 app 內及網站透過 Touch ID 以 iPad 付欟

進䞀步了解 Apple Pay

Siri8
  • 助䜠處理日垞事務䟋劂傳送蚊息、蚭定提醒事項等
  • 由䜠說出「喂 Siri」才可以免提啟動也可以䜿甚「茞入以䜿甚 Siri」功胜
  • 這䜍智胜助理絊䜠最匷私隱保障
  • 由 Apple Intelligence 驅動什 Siri 操䜜曎自然、曎幫埗手

進䞀步了解 Siri

充電及擎充性
  • USB-C 連接埠可支揎
  • 充電
  • DisplayPort
  • USB 3 (快達 10Gb/s)
顯瀺噚支揎

支揎完党暙準解像床的內眮顯瀺噚可顯瀺千萬皮顏色

  • 支揎䞀個高達 6K 解像床 (60Hz) 的倖眮顯瀺噚

敞碌芖蚊茞出

  • 透過 USB‑C 進行原生 DisplayPort 茞出
  • 透過蜉換噚 (獚立銷售) 支揎 VGA、HDMI 及 DVI 茞出

圱片鏡像

  • AirPlay 鏡像茞出、盞片及圱片茞出至 Apple TV (第 2 代或曎新的型號) 或支揎 AirPlay 的智胜電芖最高可達 4K
  • 圱片鏡像茞出及圱片茞出支揎透過 USB-C Digital AV Multiport 蜉換噚及 USB-C VGA Multiport 蜉換噚 (蜉換噚獚立銷售)
電源及電池9

iPad Air 11 吋

  • 內眮 28.93 瓊特小時充電匏鋰聚合物電池

iPad Air 13 吋

  • 內眮 36.59 瓊特小時充電匏鋰聚合物電池

所有型號

  • 以 Wi‐Fi 瀏芜網頁或觀看圱片長達 10 小時
  • 以電源蜉換噚或 USB‑C 連接電腊充電

Wi-Fi + 流動網絡型號

  • 透過流動敞據網絡瀏芜網頁長達 9 小時
操䜜系統

iPadOS 18

iPadOS 滿茉匷勁功胜䞊垶䟆真倚內眮 app專為充分癌揮 iPad 獚有本領而蚭蚈。

茔助䜿甚

內眮茔助䜿甚功胜可支揎芖芺、掻動胜力、聜芺及認知障瀙人士盡情癌揮 iPad 的粟圩功胜。進䞀步了解

功胜包括

  • 旁癜
  • 瞮攟
  • 攟倧鏡
  • 語音內容
  • 語音控制
  • 切換控制
  • 茔助觞控
  • Siri 和聜寫
  • 茞入以䜿甚 Siri
  • 口述圱像
  • 字幕及隱藏匏字幕
內眮 App
Apple 提䟛的免費 App

iPad 已預先安裝 Pages、Numbers、Keynote、iMovie、GarageBand、奇趣拍及 Apple Store app。

系統芁求
  • Apple åž³æˆ· (郚分功胜須芁䜿甚)
  • 互聯網連線10

圚 Mac 或 PC 䞊進行同步須芁

  • macOS Catalina 10.15 或曎新的版本䞊䜿甚 Finder
  • macOS High Sierra 10.13 至 macOS Mojave 10.14.6䞊䜿甚 iTunes 12.9 或曎新的版本
  • Windows 10 或曎新的版本䞊䜿甚 iTunes 12.12.10 或曎新的版本 (可斌 apple.com/hk/itunes/download 免費䞋茉)
語蚀

語蚀支揎

阿拉䌯文、保加利亞文、加泰蘭文、簡體䞭文、繁體䞭文、繁體䞭文 (銙枯)、克矅地亞文、捷克文、䞹麥文、荷蘭文、英文 (柳掲、印床、英國、矎國)、芬蘭文、法文 (加拿倧、法國)、執文、垌臘文、垌䌯䟆文、印地文、匈牙利文、印尌文、意倧利文、日文、哈薩克文、韓文、立陶宛文、銬䟆文、挪嚁文、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、矅銬尌亞文、俄文、斯掛䌐克文、斯掛文尌亞文、西班牙文 (拉䞁矎掲、西班牙、矎國)、瑞兞文、泰文、土耳其文、烏克蘭文、越南文

快速茞入鍵盀支揎

阿䌊努文、阿寒文、阿爟巎尌亞文、阿姆哈拉文、阿垕切文 (西郚)、阿拉䌯文、阿拉䌯文 (內志)、亞矎尌亞文、阿薩姆文、亞述文、阿塞拜疆文、孟加拉文 (字母、InScript、蜉寫)、癜俄矅斯文、博倚文、保加利亞文、緬甞文、廣東話 – 繁體 (倉頡、手寫、拌音、筆畫、速成)、加泰蘭文、柎矅基文、契卡玢文、簡體䞭文 (手寫、拌音 – QWERTY、拌音 – 九宮栌、雙拌、筆畫)、繁體䞭文 (倉頡、手寫、拌音 – QWERTY、拌音 – 九宮栌、雙拌、筆畫、速成、泚音)、喬克托文、楚瓊什文、克矅地亞文、捷克文、䞹麥文、迪維西文、倚栌拉文、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、宗卡文、衚情笊號、英文 (柳掲、加拿倧、印床、日本、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、愛沙尌亞文、法矅文、菲埋賓文、芬蘭文、䜛蘭芒文、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、富拉文 (阿執拉姆文字)、栌魯吉亞文、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌臘文、叀吉拉特文 (字母、InScript、蜉寫)、豪薩文、倏嚁倷文、垌䌯䟆文、印地文 (字母、InScript、蜉寫)、苗文 (楊束錄)、匈牙利文、冰島文、䌊博文、䌊玍里薩米文、印尌文、印叀什文、愛爟蘭蓋爟文、意倧利文、日文 (假名、矅銬字)、卡比爟文、坎玍達文 (InScript、QWERTY、蜉寫)、克什米爟文 (阿拉䌯字母、倩城體)、哈薩克文、高棉文、基爟䞁薩米文、貢根文 (倩城體)、韓文 (2-Set、九宮栌)、庫執文 (阿拉䌯字母、拉䞁字母)、吉爟吉斯文、老撟文、拉脫維亞文、涌山圝文、立陶宛文、魯勒薩米文、魯蘇奇文、銬其頓文、邁蒂利文、銬䟆文 (阿拉䌯字母、拉䞁字母)、銬拉雅拉姆文 (字母、InScript、蜉寫)、銬爟他文、曌達安文、曌尌普爟文 (孟加拉字母、曌尌普爟文字)、毛利文、銬拉地文 (InScript、QWERTY、蜉寫)、米克銬克文、蒙叀文、銬斯科吉文、玍瓊霍文、尌泊爟文、西非曞面語蚀、北薩米文、挪嚁文 (巎克摩、耐諟斯克)、奧里雅文 (字母、InScript)、歐塞奇文、普什圖文、波斯文、波斯文 (阿富汗)、皮特薩米文、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、旁遮普文 (字母、InScript、QWERTY、蜉寫)、雷姜文、矅興亞文、矅銬尌亞文、俄文、薩摩亞文、梵文、桑塔利文 (倩城體、Ol Chiki)、塞爟維亞文 (西里爟字母、拉䞁字母)、信執文 (阿拉䌯字母、倩城體)、僧䌜矅文、斯科特薩米文、斯掛䌐克文、斯掛文尌亞文、南薩米文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙)、史瓊垌里文、瑞兞文、塔吉克文、塔銬霊栌特文 (暙準摩掛哥文)、泰米爟文 (Anjal、Tamil 99、蜉寫)、泰盧固文 (字母、InScript、QWERTY、蜉寫)、泰文、藏文、湯加文、土耳其文、土庫曌文、烏克蘭文、于默薩米文、烏爟郜文 (字母、QWERTY、蜉寫)、維吟爟文、烏茲別克文 (阿拉䌯字母、西里爟字母、拉䞁字母)、越南文 (Telex、VIQR、VNI)、文喬文、嚁爟斯文、沃拉斯托奇文、意第緒文、玄魯巎文

支揎自動修正功胜的快速茞入鍵盀

阿拉䌯文、阿拉䌯文 (內志)、孟加拉文 (字母、InScript、蜉寫)、保加利亞文、加泰蘭文、柎矅基文、簡體䞭文 (拌音 – QWERTY)、繁體䞭文 (拌音 – QWERTY)、繁體䞭文 (暙準、泚音 – 對霊)、克矅地亞文、捷克文、䞹麥文、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、日本、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、愛沙尌亞文、菲埋賓文、芬蘭文、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌臘文、叀吉拉特文 (字母、InScript、蜉寫)、倏嚁倷文、垌䌯䟆文、印地文 (字母、InScript、蜉寫)、匈牙利文、冰島文、印尌文、愛爟蘭蓋爟文、意倧利文、日文 (假名、矅銬字)、韓文 (2-Set、九宮栌)、拉脫維亞文、立陶宛文、銬其頓文、銬䟆文、銬拉地文 (字母、InScript、蜉寫)、挪嚁文 (巎克摩、耐諟斯克)、波斯文、波斯文 (阿富汗)、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、旁遮普文 (字母、InScript、QWERTY、蜉寫)、矅銬尌亞文、俄文、塞爟維亞文 (西里爟字母、拉䞁字母)、斯掛䌐克文、斯掛文尌亞文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙)、瑞兞文、泰米爟文 (字母、Anjal、Tamil 99、蜉寫)、泰盧固文、泰文、土耳其文、烏克蘭文、烏爟郜文 (字母、QWERTY、蜉寫)、越南文 (Telex)

支揎茞入預枬的快速茞入鍵盀

阿拉䌯文、阿拉䌯文 (內志)、孟加拉文、廣東話 (繁體)、簡體䞭文、繁體䞭文、捷克文、䞹麥文、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、日本、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌臘文、叀吉拉特文、垌䌯䟆文、印地文、冰島文、印尌文、意倧利文、日文、韓文、立陶宛文、銬拉地文、挪嚁文 (巎克摩、耐諟斯克)、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、旁遮普文、矅銬尌亞文、俄文、斯掛文尌亞文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙)、瑞兞文、泰米爟文、泰盧固文、泰文、土耳其文、越南文

支揎倚語蚀茞入的快速茞入鍵盀

簡體䞭文 (拌音)、繁體䞭文 (拌音)、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、日本、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌䌯䟆文、印地文 (拉䞁字母)、意倧利文、日文 (矅銬字)、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、矅銬尌亞文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙)、土耳其文、越南文

支揎䞊䞋文建議的快速茞入鍵盀

阿拉䌯文、阿拉䌯文 (內志)、簡體䞭文、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、日本、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、印地文 (倩城體、拉䞁字母)、意倧利文、葡萄牙文 (巎西)、俄文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙)、瑞兞文、土耳其文、越南文

支揎快滑鍵盀

阿拉䌯文、簡體䞭文 (拌音 – QWERTY)、繁體䞭文 (拌音 – QWERTY)、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、日本、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌䌯䟆文、意倧利文、韓文、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、矅銬尌亞文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙)、瑞兞文、越南文

Siri 語蚀

阿拉䌯文 (沙特阿拉䌯、阿拉䌯聯合酋長國)、廣東話 (䞭國倧陞、銙枯)、䞹麥文 (䞹麥)、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、愛爟蘭、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、芬蘭文 (芬蘭)、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌䌯䟆文 (以色列)、意倧利文 (意倧利、瑞士)、日文 (日本)、韓文 (南韓)、銬䟆文 (銬䟆西亞)、普通話 (䞭國倧陞)、國語 (台灣)、挪嚁文 (挪嚁)、葡萄牙文 (巎西)、俄文 (俄矅斯)、西班牙文 (智利、墚西哥、西班牙、矎國)、瑞兞文 (瑞兞)、泰文 (泰國)、土耳其文 (土耳其)

聜寫支揎

阿拉䌯文 (科嚁特、卡塔爟、沙特阿拉䌯、阿拉䌯聯合酋長國)、廣東話 (䞭國倧陞、銙枯)、加泰蘭文、克矅地亞文、捷克文、䞹麥文、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、愛爟蘭、銬䟆西亞、玐西蘭、菲埋賓、沙特阿拉䌯、新加坡、南非、阿拉䌯聯合酋長國、英國、矎國)、芬蘭文、法文 (比利時、加拿倧、法國、盧森堡、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌臘文、垌䌯䟆文、印地文、匈牙利文、印尌文、意倧利文 (意倧利、瑞士)、日文、韓文、銬䟆文、普通話 (䞭國倧陞)、國語 (台灣)、挪嚁文 (å·Žå…‹æ‘©)、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、矅銬尌亞文、俄文、䞊海話 (䞭國倧陞)、斯掛䌐克文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙、矎國)、瑞兞文、泰文、土耳其文、烏克蘭文、越南文

單語蟭兞支揎

保加利亞文、加泰蘭文、簡體䞭文、繁體䞭文、繁體䞭文 (銙枯)、䞹麥文、荷蘭文、英文 (英國、矎國)、法文、執文、垌臘文、垌䌯䟆文、印地文、意倧利文、日文、韓文、銬䟆文、挪嚁文、波蘭文、葡萄牙文、旁遮普文、矅銬尌亞文、俄文、西班牙文、瑞兞文、泰文、土耳其文

成語蟭兞支揎

廣東話 – 英文、簡體䞭文 – 英文、繁體䞭文 – 英文

雙語蟭兞支揎

阿拉䌯文 – 英文、孟加拉文 – 英文、廣東話 (繁體) – 英文、簡體䞭文 – 英文、簡體䞭文 – 日文、克矅地亞文 – 英文、捷克文 – 英文、䞹麥文 – 英文、荷蘭文 – 英文、芬蘭文 – 英文、法文 – 英文、法文 – 執文、執文 – 英文、垌臘文 – 英文、叀吉拉特文 – 英文、印地文 – 英文、匈牙利文 – 英文、印尌文 – 英文、意倧利文 – 英文、日文 – 英文、坎玍達文 – 英文、哈薩克文 – 英文、韓文 – 英文、銬䟆文 – 英文、銬拉雅拉姆文 – 英文、挪嚁文 – 英文、波蘭文 – 英文、葡萄牙文 – 英文、旁遮普文 – 英文、俄文 – 英文、斯掛䌐克文 – 英文、西班牙文 – 英文、瑞兞文 – 英文、泰米爟文 – 英文、泰盧固文 – 英文、泰文 – 英文、土耳其文 – 英文、烏克蘭文 – 英文、烏爟郜文 – 英文、越南文 – 英文

同矩詞蟭兞

簡體䞭文、英文 (英國、矎國)

拌字檢查

阿拉䌯文、阿拉䌯文 (內志)、保加利亞文、捷克文、䞹麥文、荷蘭文 (比利時、荷蘭)、英文 (柳掲、加拿倧、印床、日本、玐西蘭、新加坡、南非、英國、矎國)、芬蘭文、法文 (比利時、加拿倧、法國、瑞士)、執文 (奧地利、執國、瑞士)、垌臘文、印地文 (倩城體)、匈牙利文、愛爟蘭蓋爟文、意倧利文、挪嚁文 (巎克摩、耐諟斯克)、波蘭文、葡萄牙文 (巎西、葡萄牙)、旁遮普文、矅銬尌亞文、俄文、西班牙文 (拉䞁矎掲、墚西哥、西班牙)、瑞兞文、泰盧固文、土耳其文、越南文

Apple Pay 支揎地區

阿根廷、亞矎尌亞、柳掲、奧地利、阿塞拜疆、巎林、癜俄矅斯、比利時、巎西、保加利亞、加拿倧、智利、
䞭國倧陞11、哥倫比亞、哥斯達黎加、克矅地亞、塞浊路斯、捷克共和國、䞹麥、薩爟瓊倚、愛沙尌亞、法矅矀島、芬蘭、法國、栌魯吉亞、執國、垌臘、栌陵蘭、危地銬拉、根西島、措郜拉斯、銙枯、匈牙利、冰島、愛爟蘭、銬恩島、以色列、意倧利、日本、柀西島、玄旊、哈薩克、科嚁特、拉脫維亞、列支敊士登、立陶宛、盧森堡、柳門、銬䟆西亞、銬爟他、墚西哥、摩爟倚瓊、摩玍哥、黑山、摩掛哥、荷蘭、玐西蘭、挪嚁、巎勒斯坊、巎拿銬、秘魯、波蘭、葡萄牙、卡塔爟、矅銬尌亞、聖銬利諟、沙特阿拉䌯、塞爟維亞、新加坡、斯掛䌐克、斯掛文尌亞、南非、南韓、西班牙、瑞兞、瑞士、台灣、英國、烏克蘭、阿拉䌯聯合酋長國、矎國、梵蒂岡、越南

圱片播攟
  • 支揎栌匏包括 HEVC、H.264、AV1 及 ProRes
  • HDR 支揎杜比芖界、HDR10+/HDR10 及 HLG
音蚊播攟
  • 支揎栌匏包括 AAC、MP3、Apple 無損壓瞮、FLAC、杜比敞碌、杜比敞碌+ 及杜比党景聲
  • 空間音蚊播攟
  • 甚户可自行蚭定最高音量限制
電郵附件支揎栌匏

可閱讀的檔案類型

.jpg、.tiff、.gif (圖片).doc 及 .docx (Microsoft Word).htm 及 .html (網頁).key (Keynote).numbers (Numbers).pages (Pages).pdf (預芜皋匏及 Adobe Acrobat).ppt 及 .pptx (Microsoft PowerPoint).txt (文字).rtf (RTF 栌匏).vcf (聯絡資料).xls 及 .xlsx (Microsoft Excel).zip.ics.usdz.pkpass (銀包)

環境芁求
  • 操䜜環境溫床0° 至 35° C (32° 至 95° F)
  • 非操䜜溫床–20° 至 45° C (–4° 至 113° F)
  • 盞對濕床5% 至 95%非冷凝狀態
  • 操䜜高床目前枬詊已高達 3,000 ç±³ (10,000 呎)
iPad Air 與環境

iPad Air 的蚭蚈胜枛少對環境的圱響12

查看 iPad Air 的《產品環保報告》(PDF)

向 Apple 2030 幎目暙邁進

  • 埪環再造成分䜔 30% 以䞊13
  • 生產過皋所甚的電力超過 35% 源自再生電力14
  • 盞對斌 Apple 蚭定的正垞營運情況碳排攟枛少超過 35%15
查看 Apple 的承諟

物料

  • 機身採甚 100% 再生鋁金屬
  • 電池採甚 100% 埪環再造鈷及超過 95% 埪環再造鋰
  • 倚個印刷電路板採甚 100% 埪環再造銅
  • 所有盞機的線材均採甚 100% 埪環再造金
  • 所有 Apple 蚭蚈的印刷電路板電鍍局及所有接口採甚 100% 埪環再造金
  • 所有磁鐵均採甚 100% 埪環再造皀土元玠
  • 倚個印刷電路板採甚 100% 埪環再造錫焊接
  • 玻璃面局採甚 15% 埪環再造玻璃
  • 12 項組件採甚至少 20% 埪環再造塑膠
  • 100% 以纖維物料包裝16
  • 纖維物料包裝採甚 39% 埪環再造成分

胜源

  • iPad Air 生產過皋所甚的電力超過 35% 源自再生電力
  • ENERGY STAR® 認證17

廢料

  • 䜜為 Apple 零廢料蚈劃的䞀郚分所有既有的最終組裝工廠均無產生或運送廢料埀堆填區

曎高明的化孞應甚18

  • 䞍含砷的玻璃
  • 䞍含氎銀、溎化阻燃劑 (BFR) 及聚氯乙烯 (PVC)