CaractĂ©ristiques de l’iPad Air 11 pouces et de l’iPad Air 13 pouces

ModĂšles
iPad Air in two different sizes
  • iPad Air 11 pouces
  • iPad Air 13 pouces

iPad Air 11 pouces et 13 pouces

Finition
iPad Air in four different colors
  • Bleu
  • Mauve
  • LumiĂšre stellaire
  • Gris sidĂ©ral
Capacité1

iPad Air 11 pouces

  • 128 Go
  • 256 Go
  • 512 Go
  • 1 To

iPad Air 13 pouces

  • 128 Go
  • 256 Go
  • 512 Go
  • 1 To
Dimensions et poids2
iPad Air 11-inch dimensions
longueur:247,6 mm
largeur:178,5 mm
Ă©paisseur:6,1 mm

iPad Air 11 pouces

ModĂšles Wi‑Fi :

460 g

ModĂšles Wi‑Fi + Cellular :

460 g

iPad Air 13-inch dimensions
longueur:280,6 mm
largeur:214,9 mm
Ă©paisseur:6,1 mm

iPad Air 13 pouces

ModĂšles Wi‑Fi :

616 g

ModĂšles Wi‑Fi + Cellular :

617 g

Boutons et connecteurs
iPad Air button and connector locations
Front diagram of the iPad Air Side diagram of the iPad Air
Haut‑parleur :Top
Bouton supĂ©rieur/
Capteur Touch ID :Top
Caméra :Front, to the right of the display
Micro :Front, to the right of the display
Haut‑parleur :bottom
Boutons
de volume :Right side, top
Caméra :Back
Micro :Back
Connecteur 
magnétique :Right side, middle
Smart 
Connector :Right side, bottom
Connecteur USB‑C :Bottom
Caméra :Front, to the right of the display
Contenu du coffret
  • iPad Air
  • CĂąble de charge USB‑C (1 m)
Écran
iPad Air display
11 :inch model is 10.86 inches when measured diagonally as a rectangle

Écran Liquid Retina

  • Écran Multi‑Touch rĂ©troĂ©clairĂ© par LED avec technologie IPS
  • RĂ©solution de 2 360 x 1 640 pixels Ă  264 ppp
  • Large gamme de couleurs (P3)
  • True Tone
  • RevĂȘtement olĂ©ophobe rĂ©sistant aux traces de doigts
  • Écran laminĂ©
  • RevĂȘtement antireflet
  • LuminositĂ© de 500 nits
  • Compatible avec l’Apple Pencil Pro
  • Compatible avec l’Apple Pencil (USB‑C)
  • Survol avec l’Apple Pencil

L’écran de l’iPad Air 11 pouces a des angles arrondis qui suivent la ligne Ă©lĂ©gante de l’appareil et s’inscrivent dans un rectangle standard. Lorsqu’on le mesure en diagonale comme un rectangle, l’iPad Air 11 pouces fait 10,86 pouces. La zone d’affichage rĂ©elle est moindre.

iPad Air Display
13 :inch model is 12.9 inches when measured diagonally as a rectangle

Écran Liquid Retina

  • Écran Multi‑Touch rĂ©troĂ©clairĂ© par LED avec technologie IPS
  • RĂ©solution de 2 732 x 2 048 pixels Ă  264 ppp
  • Large gamme de couleurs (P3)
  • True Tone
  • RevĂȘtement olĂ©ophobe rĂ©sistant aux traces de doigts
  • Écran laminĂ©
  • RevĂȘtement antireflet
  • LuminositĂ© de 600 nits
  • Compatible avec l’Apple Pencil Pro
  • Compatible avec l’Apple Pencil (USB‑C)
  • Survol avec l’Apple Pencil

L’écran de l’iPad Air 13 pouces a des angles arrondis qui suivent la ligne Ă©lĂ©gante de l’appareil et s’inscrivent dans un rectangle standard. Lorsqu’on le mesure en diagonale comme un rectangle, l’iPad Air 13 pouces fait 12,9 pouces. La zone d’affichage rĂ©elle est moindre.

Puce

Puce Apple M3

  • CPU 8 cƓurs avec 4 cƓurs de perfor­mance et 4 cƓurs Ă  haute efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique
  • GPU 9 cƓurs
  • Ray tracing Ă  accĂ©lĂ©ration matĂ©rielle
  • Neural Engine 16 cƓurs
  • 8 Go de RAM

Moteur médias

  • AccĂ©lĂ©ration matĂ©rielle pour les formats HEVC 8K, H.264 4K, ProRes et ProRes RAW
  • Moteur de dĂ©codage vidĂ©o
  • Moteur d’encodage vidĂ©o
  • Moteur d’encodage et de dĂ©codage ProRes
  • DĂ©codage AV1
Caméra
  • Grand-angle 12 Mpx, ouverture Æ’/1,8
  • Zoom numĂ©rique jusqu’à 5x
  • Objectif Ă  cinq Ă©lĂ©ments
  • Panoramique (jusqu’à 63 Mpx)
  • Protection d’objectifs en verre saphir
  • Mise au point automatique avec Focus Pixels
  • Smart HDR 4
  • Photos et Live Photos Ă  large gamme de couleurs
  • GĂ©o­rĂ©fĂ©rence­ment des photos
  • Stabilisation automatique de l’image
  • Mode rafale
  • Formats d’image disponibles : HEIF et JPEG
Enregistrement vidéo
  • Enregistrement vidĂ©o 4K Ă  24, 25, 30
    ou 60 i/s
  • Enregistrement vidĂ©o HD 1080p Ă  25, 30
    ou 60 i/s
  • Enregistrement vidĂ©o HD 720p Ă  30 i/s
  • Prise en charge du ralenti en 1080p Ă  120 ou 240 i/s
  • AccĂ©lĂ©rĂ© avec stabilisation
  • Gamme dynamique Ă©tendue pour la vidĂ©o jusqu’à 30 i/s
  • Stabilisation vidĂ©o de qualitĂ© cinĂ©ma (4K, 1080p et 720p)
  • Mise au point automatique continue
  • Zoom lecture
  • Formats vidĂ©o disponibles : HEVC et H.264
Caméra avant
  • CamĂ©ra horizontale 12MP Center Stage
  • Ouverture ƒ/2.0
  • Smart HDR 4
  • Enregistrement vidĂ©o HD 1080p Ă  25, 30 ou 60 i/s
  • AccĂ©lĂ©rĂ© avec stabilisation
  • Gamme dynamique Ă©tendue pour la vidĂ©o jusqu’à 30 i/s
  • Stabilisation vidĂ©o de qualitĂ© cinĂ©ma (1080p et 720p)
  • Photos et Live Photos Ă  large gamme de couleurs
  • Correction de l’objectif
  • Retina Flash avec True Tone
  • Stabilisation automatique de l’image
  • Mode rafale
Appels vidéo3
  • FaceTime vidĂ©o
  • Cadre centrĂ©
  • De l’iPad vers tout appareil compatible FaceTime par rĂ©seau Wi‑Fi ou cellulaire
  • GrĂące Ă  SharePlay, partagez films, sĂ©ries, musique, apps et autres expĂ©riences pendant un appel FaceTime
  • Partage d’écran
  • Mode Portrait dans les appels vidĂ©o FaceTime
  • Audio spatial
  • Modes micro Isolement de la voix et Large spectre
Appels audio3
  • FaceTime audio
  • De l’iPad vers tout appareil compatible FaceTime par rĂ©seau Wi‑Fi ou cellulaire
Haut-parleurs

Haut-parleurs stéréo en mode paysage

Micro­s

Deux micros pour les appels et l’enregistrement audio et vidĂ©o

ConnectivitĂ© cellulaire et sans fil

Tous les modĂšles

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax) avec MIMO 2x24
  • Bi‑bande simultanĂ©
  • Bluetooth 5.3

ModĂšles Wi‑Fi + Cellular

  • 5G (sub-6 GHz) avec MIMO 4x4
  • Gigabit LTE avec MIMO 4x4

ModĂšles A3267 et A3269 :

  • 5G NR (bandes n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)4
  • FDD-LTE (bandes 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
  • TD-LTE (bandes 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2 100 MHz)
  • DonnĂ©es uniquement5
  • Appels Wi‑Fi4
  • eSIM6
Carte SIM
  • eSIM6
  • L’iPad Air utilise la techno­logie eSIM avancĂ©e pour plus de simpli­citĂ© et de sĂ©cu­ritĂ© (non com­patible avec les cartes SIM physiques)

En savoir plus sur l’eSIM

En savoir plus sur l’eSIM en voyage

GĂ©olocalisation

Tous les modĂšles

  • Boussole numĂ©rique
  • Wi‑Fi
  • Microlocalisation iBeacon

ModĂšles Wi‑Fi + Cellular

  • GPS/GNSS
  • RĂ©seaux cellulaires
Capteurs
  • Touch ID
  • Gyroscope Ă  trois axes
  • AccĂ©lĂ©romĂštre
  • BaromĂštre
  • Capteur de luminositĂ© ambiante
Touch ID
  • DĂ©verrouillez l’iPad
  • SĂ©curisez vos donnĂ©es personnelles au sein des apps
  • Effectuez des achats sur l’iTunes Store, l’App Store et Apple Books
Apple Pay
  • GrĂące Ă  Touch ID, payez avec votre iPad dans les apps comme sur le Web
Siri7
  • De l’aide pour effectuer les tĂąches courantes, comme envoyer des messages, crĂ©er des rappels et plus encore
  • Activation mains libres en disant simple­ment « Dis Siri Â» ou avec Écrire Ă  Siri
  • L’assistant intelligent qui protĂšge le mieux votre vie privĂ©e
Recharge et extension
  • Port USB‑C avec prise en charge des Ă©lĂ©ments suivants :
  • Recharge
  • DisplayPort
  • USB 3 (jusqu’à 10 Gbit/s)
Affichage

Prise en charge de la rĂ©solution native sur l’écran intĂ©grĂ© en millions de couleurs

  • Prise en charge d’un Ă©cran externe d’une rĂ©solution atteignant 6K Ă  60 Hz

Sortie vidéo numérique

  • Sortie DisplayPort native par USB‑C
  • Sorties VGA, HDMI et DVI prises en charge Ă  l’aide d’adaptateurs (vendus sĂ©parĂ©ment)

Recopie vidéo

  • AirPlay jusqu’à 4K pour la recopie vidĂ©o, les photos et la sortie vidĂ©o vers Apple TV (2ᔉ gĂ©nĂ©ration ou ultĂ©rieure) ou smart TV compatible avec AirPlay
  • Recopie vidĂ©o et sortie vidĂ©o via l’Adaptateur multiport AV numĂ©rique USB‑C et l’Adaptateur multiport VGA USB‑C (adaptateurs vendus sĂ©parĂ©ment)
Alimentation et batterie8

iPad Air 11 pouces

  • Batterie lithium-polymĂšre rechargeable intĂ©grĂ©e de 28,93 Wh

iPad Air 13 pouces

  • Batterie lithium-polymĂšre rechargeable intĂ©grĂ©e de 36,59 Wh

Tous les modĂšles

  • Jusqu’à 10 heures d’autonomie pour naviguer sur Internet en Wi‑Fi ou regarder des vidĂ©os
  • Recharge USB-C sur ordinateur ou avec adaptateur secteur

ModĂšles Wi‑Fi + Cellular

  • Jusqu’à 9 heures d’autonomie pour naviguer sur Internet via un rĂ©seau de donnĂ©es cellulaires
Systùme d’exploitation

iPadOS 18

iPadOS intĂšgre de puissantes fonctionnalitĂ©s ainsi que des apps conçues pour exploiter les capacitĂ©s uniques de l’iPad.

Accessi­bilité

Les fonctionnalitĂ©s d’accessibilitĂ© intĂ©grĂ©es rĂ©pondant Ă  des besoins spĂ©cifiques en matiĂšre de vision, de mobilitĂ©, d’audition et de cognition vous aident Ă  profiter au maximum de votre iPad.

FonctionnalitĂ©s incluses :

  • VoiceOver
  • Zoom
  • Loupe
  • Contenu Ă©noncĂ©
  • ContrĂŽle de sĂ©lection
  • AssistiveTouch
  • Siri et DictĂ©e
  • Écrire Ă  Siri
  • Texte en temps rĂ©el
  • Descriptions audio
  • Sous-titres et sous-titrage codĂ©
Apps intégrées
Apps Apple gratuites

Les apps Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand et Clips sont prĂ©installĂ©es sur l’iPad.

Configuration

requise
  • Compte Apple (requis pour certaines fonctionnalitĂ©s)
  • AccĂšs Internet9

La synchronisation avec un Mac ou un PC nĂ©cessite :

  • macOS Catalina 10.15 (ou version ultĂ©rieure) et le Finder
  • macOS High Sierra 10.13 Ă  macOS Mojave 10.14.6 et iTunes 12.9 (ou version ultĂ©rieure)
  • Windows 10 (ou version ultĂ©rieure) et iTunes 12.12.10 (ou version ultĂ©rieure) (en tĂ©lĂ©chargement gratuit sur apple.com/itunes/download)
Langues

Langues prises en charge

Allemand, anglais (Australie, États-Unis, Inde, Royaume-Uni), arabe, bulgare, catalan, chinois (simplifiĂ©, traditionnel, traditionnel – Hong Kong), corĂ©en, croate, danois, espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, États-Unis), finnois, français (Canada, France), grec, hĂ©breu, hindi, hongrois, indonĂ©sien, italien, japonais, kazakh, lituanien, malais, nĂ©erlandais, norvĂ©gien, polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), roumain, russe, slovaque, slovĂšne, suĂ©dois, tchĂšque, thaĂŻ, turc, ukrainien et vietnamien

Claviers QuickType pris en charge

AĂŻnou, akan, albanais, allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), amharique, anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Japon, Nouvelle-ZĂ©lande, Royaume-Uni, Singapour), apache (occidental), arabe, arabe (najdi), armĂ©nien, assamais, assyrien, azĂ©ri, bengali (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), biĂ©lorusse, birman, bodo, bulgare, cachemiri (alphabet arabe, alphabet devanagari), cantonais traditionnel (cangjie, manuscrit, phonĂ©tique, stroke, sucheng), catalan, cherokee, chickasaw, chinois simplifiĂ© (manuscrit, pinyin QWERTY, pinyin 10 touches, shuangpin, stroke), chinois traditionnel (cangjie, manuscrit, pinyin QWERTY, pinyin 10 touches, shuangpin, stroke, sucheng, zhuyin), choctaw, chuvash, cingalais, corĂ©en (2-Set, 10 touches), croate, danois, dogri, dzongkha, emoji, espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, Mexique), estonien, fĂ©roĂŻen, finnois, flamand, français (Belgique, Canada, France, Suisse), gaĂ©lique irlandais, gallois, gĂ©orgien, grec, gujarati (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), hausa, hawaĂŻen, hĂ©breu, hindi (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), hmong (pahawh), hongrois, igbo, indonĂ©sien, ingush, islandais, italien, japonais (kana, romaji), japonais (Ă©criture manuscrite), kabyle, kannada (Inscript, QWERTY, translittĂ©ration), kazakh, khmer, kirghize, konkani (alphabet devanagari), kurde (alphabet arabe, alphabet latin), laotien, letton, yi de liangshan, lituanien, macĂ©donien, maĂŻthili, malais (alphabet arabe, alphabet latin), malayalam (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), maldivien, maltais, mandĂ©en, maori, marathi (Inscript, QWERTY, translittĂ©ration), meitei (alphabet bengali, Ă©criture meitei mayek), mi’kmaw, mongol, muscogee, navajo, nĂ©erlandais, nĂ©palais, n’ko, norvĂ©gien (bokmĂ„l, nynorsk), odia (alphabĂ©tique, Inscript), osage, ouĂŻghour, ouzbek (alphabet arabe, alphabet cyrillique, alphabet latin), pachto, pendjabi, pendjabi (alphabĂ©tique, Inscript, QWERTY, translittĂ©ration), persan, persan (Afghanistan), peul (adlam), philippin, polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), rejang, rohingya, roumain, russe, salish du Puget Sound, same de Kildin, same de Lule, same de Pite, same d’Inari, same d’Ume, same du Nord, same du Sud, same skolt, samoan, sanskrit, santali (alphabet devanagari, alphabet santali), serbe (alphabet cyrillique, alphabet latin), sindhi (alphabet arabe, alphabet devanagari), slovaque, slovĂšne, suĂ©dois, swahili, tadjik, tamazight (marocain standard), tamoul (anjal, tamil 99, translittĂ©ration), tamoul (translittĂ©ration), tchĂšque, tĂ©lougou, tĂ©lougou (alphabĂ©tique, Inscript, QWERTY, translittĂ©ration), thaĂŻ, tibĂ©tain, tonguien, turc, turkmĂšne, ukrainien, urdu (alphabĂ©tique, QWERTY, translittĂ©ration), vietnamien (telex, VIQR, VNI), wancho, wolastoqey, yiddish et yoruba

Claviers QuickType avec correction automatique pris en charge

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Australie, Canada, Inde, Japon, Nouvelle-ZĂ©lande, Singapour, Afrique du Sud, Royaume‑Uni, États‑Unis), arabe, arabe (najdi), bengali (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), bulgare, catalan, cherokee, chinois - simplifiĂ© (pinyin QWERTY), chinois - traditionnel (pinyin QWERTY), chinois - traditionnel (standard, zhuyin bopomofo), corĂ©en (2-set, 10 touches), croate, danois, espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, Mexique), estonien, finnois, français (Belgique, Canada, France, Suisse), gaĂ©lique irlandais, grec, gujarati (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), hawaĂŻen, hĂ©breu, hindi (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), hongrois, indonĂ©sien, islandais, italien, japonais (kana, romaji), letton, lituanien, macĂ©donien, malais, marathi (alphabĂ©tique, Inscript, translittĂ©ration), nĂ©erlandais (Belgique, Pays-Bas), norvĂ©gien (bokmĂ„l, nynorsk), pendjabi (alphabĂ©tique, Inscript, QWERTY, translittĂ©ration), persan, persan (Afghanistan), philippin, polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), roumain, russe, serbe (cyrillique), serbe (latin), slovaque, slovĂšne, suĂ©dois, tamoul (alphabĂ©tique, anjal, tamoul 99, translittĂ©ration), tchĂšque, tĂ©lougou, thaĂŻ, turc, ukrainien, urdu (alphabĂ©tique, QWERTY, translittĂ©ration) et vietnamien (telex)

Claviers QuickType avec saisie prédictive pris en charge

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États‑Unis, Inde, Japon, Royaume‑Uni, Singapour), arabe, arabe (nadji), bengali, cantonais (traditionnel), chinois (simplifiĂ©, traditionnel), corĂ©en, danois, espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, Mexique), français (Belgique, Canada, France, Suisse), grec, gujarati, hĂ©breu, hindi, indonĂ©sien, islandais, italien, japonais, lituanien, marathi, nĂ©erlandais (Belgique, Pays-Bas), norvĂ©gien (bokmĂ„l, nynorsk), pendjabi, polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), roumain, russe, slovĂšne, suĂ©dois, tamoul, tchĂšque, tĂ©lougou, thaĂŻ, turc et vietnamien

Claviers QuickType avec saisie multilingue pris en charge

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Japon, Nouvelle-ZĂ©lande, Royaume-Uni, Singapour), chinois (simplifiĂ© – pinyin, traditionnel – pinyin), espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, Mexique), français (Belgique, Canada, France, Suisse), hĂ©breu, hindi (alphabet latin), italien, japonais (romaji), nĂ©erlandais (Belgique, Pays-Bas), polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), roumain, turc et vietnamien

Claviers QuickType avec suggestions contextuelles pris en charge

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Japon, Nouvelle-ZĂ©lande, Royaume-Uni, Singapour), arabe, arabe (najdi), chinois (simplifiĂ©), espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, Mexique), français (Belgique, Canada, France, Suisse), hindi (alphabet devanagari, alphabet latin), italien, nĂ©erlandais (Belgique, Pays-Bas), portugais (BrĂ©sil), russe, suĂ©dois, turc et vietnamien

Prise en charge du clavier QuickPath

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Japon, Nouvelle‑ZĂ©lande, Royaume-Uni, Singapour), arabe, chinois (simplifiĂ© – pinyin – QWERTY, traditionnel – pinyin – QWERTY), corĂ©en, espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, Mexique), français (Belgique, Canada, France, Suisse), hĂ©breu, italien, nĂ©erlandais (Belgique, Pays-Bas), polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), roumain, suĂ©dois et vietnamien

Langues de Siri

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Irlande, Nouvelle‑ZĂ©lande, Royaume-Uni, Singapour), arabe (Arabie saoudite, Émirats arabes unis), cantonais (Chine continentale, Hong Kong), chinois mandarin (Chine continentale, TaĂŻwan), corĂ©en (RĂ©publique de CorĂ©e), danois (Danemark), espagnol (Chili, Espagne, États-Unis, Mexique), finnois (Finlande), français (Belgique, Canada, France, Suisse), hĂ©breu (IsraĂ«l), italien (Italie, Suisse), japonais (Japon), malais (Malaisie), nĂ©erlandais (Belgique, Pays-Bas), norvĂ©gien (NorvĂšge), portugais (BrĂ©sil), russe (Russie), suĂ©dois (SuĂšde), thaĂŻ (ThaĂŻlande) et turc (Turquie)

Langues de Dictée

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Afrique du Sud, Arabie saoudite, Australie, Canada, Émirats arabes unis, États‑Unis, Inde, Irlande, Malaisie, Nouvelle-ZĂ©lande, Philippines, Royaume‑Uni, Singapour), arabe (Arabie saoudite, Émirats arabes unis, KoweĂŻt, Qatar), cantonais (Chine continentale, Hong Kong), catalan, chinois mandarin (Chine continentale, TaĂŻwan), corĂ©en, croate, danois, espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, États‑Unis, Mexique), finnois, français (Belgique, Canada, France, Luxembourg, Suisse), grec, hĂ©breu, hindi, hongrois, indonĂ©sien, italien (Italie, Suisse), japonais, malais, nĂ©erlandais (Belgique, Pays‑Bas), norvĂ©gien (bokmĂ„l), polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), roumain, russe, shanghaĂŻen (Chine continentale), slovaque, suĂ©dois, tchĂšque, thaĂŻ, turc, ukrainien et vietnamien

Dictionnaires monolingues pris en charge

Allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), bulgare, catalan, chinois (simplifiĂ©, traditionnel, traditionnel – Hong Kong), corĂ©en, danois, espagnol, français, grec, hĂ©breu, hindi, italien, japonais, malais, nĂ©erlandais, norvĂ©gien, pendjabi, polonais, portugais, roumain, russe, suĂ©dois, thaĂŻ et turc

Dictionnaires d’expressions idiomatiques pris en charge

Cantonais – anglais, chinois (simplifiĂ©) – anglais, chinois (traditionnel) – anglais

Dictionnaires bilingues pris en charge

Allemand – anglais, anglais – grec, anglais – malais, anglais – suĂ©dois, arabe – anglais, bengali – anglais, cantonais (traditionnel) – anglais, chinois (simplifiĂ©) – anglais, chinois (simplifiĂ©) – japonais, chinois (traditionnel) – anglais, corĂ©en – anglais, croate – anglais, danois – anglais, espagnol – anglais, finnois – anglais, français – allemand, français – anglais, grec – anglais, gujarati – anglais, hindi – anglais, hongrois – anglais, indonĂ©sien – anglais, italien – anglais, japonais – anglais, kannada – anglais, kazakh – anglais, malais – anglais, malayalam – anglais, nĂ©erlandais – anglais, norvĂ©gien – anglais, pendjabi – anglais, polonais – anglais, portugais – anglais, russe – anglais, slovaque – anglais, suĂ©dois – anglais, tamoul – anglais, tchĂšque – anglais, tĂ©lougou – anglais, thaĂŻ – anglais, turc – anglais, ukrainien – anglais, urdu – anglais, vietnamien – anglais

Dictionnaire des synonymes

Anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (simplifiĂ©)

VĂ©rification de l’orthographe

Allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États‑Unis, Inde, Japon, Nouvelle-ZĂ©lande, Royaume‑Uni, Singapour), arabe, arabe (najdi), bulgare, danois, espagnol (AmĂ©rique latine, Espagne, Mexique), finnois, français (Belgique, Canada, France, Suisse), gaĂ©lique irlandais, grec, hindi (alphabet devanagari), hongrois, italien, nĂ©erlandais (Belgique, Pays-Bas), norvĂ©gien (bokmĂ„l, nynorsk), pendjabi, polonais, portugais (BrĂ©sil, Portugal), roumain, russe, suĂ©dois, tchĂšque, tĂ©lougou, turc et vietnamien

RĂ©gions prenant en charge Apple Pay

Afrique du Sud, Allemagne, Arabie saoudite, Argentine, ArmĂ©nie, Australie, Autriche, AzerbaĂŻdjan, BahreĂŻn, Belgique, BiĂ©lorussie, BrĂ©sil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine continentale10, Chypre, Colombie, CorĂ©e du Sud, Costa Rica, Croatie, Danemark, Émirats arabes unis, Espagne, Estonie, États‑Unis, Finlande, France, GĂ©orgie, GrĂšce, Groenland, Guatemala, Guernesey, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Île de Man, Îles FĂ©roĂ©, Irlande, Islande, IsraĂ«l, Italie, Japon, Jersey, Jordanie, Kazakhstan, Koweit, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Malaisie, Malte, Maroc, Mexique, Moldavie, Monaco, MontĂ©nĂ©gro, NorvĂšge, Nouvelle‑ZĂ©lande, Palestine, Panama, Pays‑Bas, PĂ©rou, Pologne, Portugal, Qatar, RĂ©publique tchĂšque, Roumanie, Royaume‑Uni, Saint-Marin, Salvador, Serbie, Singapour, Slovaquie, SlovĂ©nie, SuĂšde, Suisse, TaĂŻwan, Ukraine, Vatican et Vietnam

Lecture vidéo
  • Formats pris en charge : HEVC, H.264, AV1 et ProRes
  • HDR avec Dolby Vision, HDR10+/HDR10 et HLG
Lecture audio
  • Formats pris en charge : AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby Atmos
  • Lecture en Audio spatial
  • Volume d’écoute maximal configurable par l’utilisateur ou utilisatrice
Prise en charge des piĂšces jointes Mail

Types de documents pouvant ĂȘtre affichĂ©s

.jpg, .tiff, .gif (images) ; .doc et .docx (Microsoft Word) ; .htm et .html (pages web) ; .key (Keynote) ; .numbers (Numbers) ; .pages (Pages) ; .pdf (Aperçu et Adobe Acrobat) ; .ppt et .pptx (Microsoft PowerPoint) ; .txt (texte) ; .rtf (texte enrichi) ; .vcf (coordonnĂ©es) ; .xls et .xlsx (Microsoft Excel) ; .zip ; .ics ; .usdz ; pkpass (Cartes)

Conditions ambiantes
  • TempĂ©rature d’utilisation : de 0 Ă  35 Â°C
  • TempĂ©rature de rangement : de -20 Ă  45 Â°C
  • HumiditĂ© relative : de 5 Ă  95 % sans condensation
  • Altitude maximale d’utilisation : testĂ© jusqu’à 3 000 m
L’iPad Air et l’environnement

L’iPad Air a Ă©tĂ© conçu pour rĂ©duire son impact sur l’environ­nement11 :

Consulter le Rapport sur l’impact environne­mental de l’iPad Air (PDF)

Progression vers l’objectif Apple 2030

  • Plus de 30 % de contenus recy­clĂ©s12
  • Plus de 35 % de l’électri­citĂ© utilisĂ©e pour la fabrication provient de sources d’électri­citĂ© renouve­lable13
  • Plus de 35 % de rĂ©duction des Ă©missions par rapport Ă  un scĂ©nario de fonction­nement normal tel que modĂ©lisĂ© par Apple14

Matériaux

  • Aluminium 100 % recyclĂ© dans le boĂźtier
  • Cobalt 100 % recyclĂ© et lithium recyclĂ© Ă  plus de 95 % dans la batterie
  • Cuivre 100 % recyclĂ© dans plusieurs circuits imprimĂ©s
  • Fil d’or 100 % recyclĂ© dans toutes les camĂ©ras
  • Or 100 % recyclĂ© dans le placage de tous les circuits imprimĂ©s conçus par Apple et de tous les connec­teurs
  • Terres rares 100 % recyclĂ©es dans tous les aimants
  • Étain 100 % recyclĂ© dans la soudure de plusieurs circuits imprimĂ©s
  • Face avant en verre recyclĂ© Ă  15 %
  • Au moins 20 % de plastique recyclĂ© dans 12 composants
  • Emballage constituĂ© de 100 % de fibres15
  • 39 % de contenus recy­clĂ©s dans l’emballage en fibres

Énergie

  • Plus de 35 % de l’électri­citĂ© utilisĂ©e pour la fabrication de l’iPad Air provient de sources d’électri­citĂ© renouve­lable
  • Certification ENERGY STARÂź16

DĂ©chets

  • Aucun site d’assemblage final de nos fournis­seurs ne gĂ©nĂšre de dĂ©chets envoyĂ©s en dĂ©charge dans le cadre du pro­gramme Zero Waste d’Apple

Chimie plus intelligente17

  • Verre sans arsenic
  • Sans mercure, ni RFB, ni PVC