[[["์ดํดํ๊ธฐ ์ฌ์","easyToUnderstand","thumb-up"],["๋ฌธ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋จ","solvedMyProblem","thumb-up"],["๊ธฐํ","otherUp","thumb-up"]],[["์ดํดํ๊ธฐ ์ด๋ ค์","hardToUnderstand","thumb-down"],["์๋ชป๋ ์ ๋ณด ๋๋ ์ํ ์ฝ๋","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["ํ์ํ ์ ๋ณด/์ํ์ด ์์","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["๋ฒ์ญ ๋ฌธ์ ","translationIssue","thumb-down"],["๊ธฐํ","otherDown","thumb-down"]],["์ต์ข ์ ๋ฐ์ดํธ: 2025-08-30(UTC)"],[[["\u003cp\u003eVersion 1.5 of the Apigee hybrid documentation is end of life, and users should upgrade to a newer version.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eApigee hybrid uses Prometheus to collect operational metrics for monitoring the health of hybrid services and setting up alerts.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eMetrics data is sent to Cloud Operations, where it can be viewed, searched, analyzed, and used to manage alerts.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eMetrics collection is enabled by default, but can be disabled, and metrics can be viewed in the Monitoring Metrics Explorer.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Metrics collection overview\n\n| You are currently viewing version 1.5 of the Apigee hybrid documentation. **This version is end of life.** You should upgrade to a newer version. For more information, see [Supported versions](/apigee/docs/hybrid/supported-platforms#supported-versions).\n\nApigee hybrid collects operations metrics that you can use to\nmonitor the health of hybrid services, to set up alerts, and\nso on. Apigee uses the industry-standard [Prometheus](https://github.com/kubernetes/kops/tree/master/addons/prometheus-operator) add-on for metrics collection. Once\ncollected, hybrid sends the metrics data to Cloud Operations, at which point you\ncan use the Cloud Operations console for viewing, searching, and\nanalyzing metrics and managing alerts.\n\nThe following diagram shows the metrics collection process:\n\nAs you can see in this diagram, there is one Prometheus server\nrunning per cluster, and it can run on any pod in the cluster.\nPrometheus scrapes application metrics data from all hybrid\nservices and sends the metrics data to Cloud Operations. You can access\nmetrics data through the Cloud Operations console.\n\nMetrics collection is enabled by default. To disable it, see\n[Configure metrics collection](/apigee/docs/hybrid/v1.5/metrics-enable).\n\nAbout metrics\n-------------\n\nApplication metrics data is made available on a port as an\ninternal Kubernetes service. Data collected by this service is\nscraped by the hybrid metrics collector service. You can use\nthe [Monitoring Metrics Explorer](https://console.cloud.google.com/monitoring/metrics-explorer) to select metrics you want to view, such as:\n\n- read request count\n- read request latency\n- write request count\n- write request latency\n\nFor example, you can create a dashboard in Cloud Operations to show\nyour metrics:"]]
