Vérifiez que cert-manager est correctement installé à l'aide de la commande kubectl get pods :
kubectl get pods -n cert-manager
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
cert-manager-86c986667c-7tqgv 1/1 Running 0 2d21h
cert-manager-cainjector-74ccd955db-sb6ls 1/1 Running 0 2d21h
cert-manager-webhook-7cbb85cfb7-z9kwq 1/1 Running 0 2d21h
Résumé
Maintenant, cert-manager est installé. Vous êtes prêt à installer ASM pour fournir la connectivité des fonctions d'entrée Istio pour votre plan d'exécution hybride.
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/03 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/03 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eThis documentation pertains to Apigee hybrid version 1.6, which is now end-of-life and requires an upgrade to a newer version.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe instructions detail how to install cert-manager version 1.5.4, a necessary component for Apigee hybrid, using a \u003ccode\u003ekubectl\u003c/code\u003e command to apply a YAML file from GitHub.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eVerification of the successful installation of cert-manager involves checking for the creation of resources and pods in the \u003ccode\u003ecert-manager\u003c/code\u003e namespace.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe next step, following the cert-manager install, is installing ASM to provide the Istio ingress function connectivity.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Step 2: Install cert-manager\n\n| You are currently viewing version 1.6 of the Apigee hybrid documentation. **This version is end of life.** You should upgrade to a newer version. For more information, see [Supported versions](/apigee/docs/hybrid/supported-platforms#supported-versions).\n\nThis step explains how to download and install [cert-manager](https://cert-manager.io/docs/), required for Apigee hybrid to operate.\n\nInstall cert-manager\n--------------------\n\n1. Use the following command to install cert-manager v1.5.4 from GitHub. \n\n ```\n kubectl apply --validate=false -f https://github.com/jetstack/cert-manager/releases/download/v1.5.4/cert-manager.yaml\n ```\n\n\n You should see a response that the cert-manager namespace and several cert-manager resources\n have been created. For example: \n\n ```\n customresourcedefinition.apiextensions.k8s.io/certificaterequests.cert-manager.io configured\n customresourcedefinition.apiextensions.k8s.io/certificates.cert-manager.io configured\n ...\n mutatingwebhookconfiguration.admissionregistration.k8s.io/cert-manager-webhook configured\n validatingwebhookconfiguration.admissionregistration.k8s.io/cert-manager-webhook configured\n ```\n2. Verify that cert-manager installed correctly with the `kubectl get pods` command: \n\n ```\n kubectl get pods -n cert-manager\n ``` \n\n ```\n NAME READY STATUS RESTARTS AGE\n cert-manager-86c986667c-7tqgv 1/1 Running 0 2d21h\n cert-manager-cainjector-74ccd955db-sb6ls 1/1 Running 0 2d21h\n cert-manager-webhook-7cbb85cfb7-z9kwq 1/1 Running 0 2d21h\n ```\n\nSummary\n-------\n\n\nYou now have cert-manager installed, and you are ready to install the ASM to provide the Istio\ningress function connectivity for your hybrid runtime plane.\n[1](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-create-cluster) [2](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-cert-manager) [(NEXT) Step 3: Install ASM](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-asm) [4](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-apigeectl) [5](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-service-accounts) [6](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-create-tls-certificates) [7](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-configure-cluster) [8](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-enable-synchronizer-access) [9](/apigee/docs/hybrid/v1.6/install-hybrid-runtime)\n\n\u003cbr /\u003e"]]
