A creative 404 error page featuring the word "lost" translated into 130+ languages, displayed in a visually appealing word cloud format.

• Multilingual: Contains "lost" translated into over 130 different languages
• Responsive Design: Adapts to all screen sizes (landscape and portrait)
• Full Screen: Always fills the entire viewport
• Centered Focus: The word "lost" remains centered at all times
• Random Layout: If JavaScript is enabled, the translations are randomly repositioned on each page load
• Pure CSS: No external dependencies required
• SVG-based: Scalable vector graphics for crisp rendering at any size

• Format: 16:9 aspect ratio (1920x1080 viewBox)
• Styling: Pure CSS with flexbox centering
• Languages: 130+ unique translations from various language families
• Font: Arial/Helvetica sans-serif
• Colors: White for "lost", various shades of gray for translations

Simply open index.html in any modern web browser. The page works without any server or build process.

# Open directly in browser
open index.html

Or serve it with any static web server:

# Python 3
python -m http.server 8000

# Node.js (http-server)
npx http-server

You can customize:

• Colors: Modify the fill attributes in the SVG text elements
• Fonts: Change the font-family in the SVG style section
• Background: Adjust the background-color in the CSS
• Translations: Add or modify words in the SVG

This repository includes a GitHub Actions workflow that automatically:

1. Creates a ZIP file containing index.html
2. Publishes it as a release named "last"
3. Updates the release on every push to main/master branch

The workflow runs automatically on each push and creates a downloadable ZIP perfect for deploying to Cloudflare Pages or any static hosting service.

You can deploy this 404 page to Cloudflare Pages in several ways:

1. Download the latest release: 404-page.zip
2. Go to Cloudflare Pages
3. Create a new project
4. Upload the ZIP file directly
5. Configure your custom 404 page in Cloudflare settings

1. Connect your GitHub repository to Cloudflare Pages
2. Configure build settings:
   • Build command: echo "No build needed"
   • Build output directory: /
3. Deploy automatically on each push

# Install Wrangler
npm install -g wrangler

# Deploy
wrangler pages deploy . --project-name=404-lost-in-translation

The index.html file is completely self-contained and can be deployed to:

• Netlify: Drag and drop the ZIP or connect via Git
• Vercel: Import the repository or use vercel CLI
• GitHub Pages: Enable in repository settings
• Any static hosting: Upload the HTML file

Works in all modern browsers that support:

• CSS Flexbox
• SVG
• ES6 JavaScript (for random shuffling)

Gracefully degrades if JavaScript is disabled - translations remain in their original positions.

MIT License - see LICENSE.md for details.

Ronan Le Meillat - SCTG Development

© 2025 All rights reserved.

Feel free to submit issues or pull requests if you'd like to add more translations or improve the design!

The page features "lost" translated into 131 languages:

1. lost - English
2. perdu - French
3. kadonnut - Finnish
4. verloren - German/Dutch
5. потерянный - Russian
6. 失われた - Japanese
7. สูญหาย - Thai
8. 丢失 - Chinese (Simplified)
9. 잃어버린 - Korean
10. فقد - Arabic
11. אבד - Hebrew
12. χαμένος - Greek
13. förlorade - Swedish
14. tapt - Norwegian
15. tabt - Danish
16. galduta - Basque
17. elveszett - Hungarian
18. missed - English
19. изгубен - Macedonian
20. खो गया - Hindi
21. शेर हो गया - Hindi
22. stracony - Polish
23. borta - Swedish
24. kayboldu - Turkish
25. tévedt - Hungarian
26. vermisst - German
27. perdido - Spanish/Portuguese
28. felizg - Unknown
29. disperso - Italian/Spanish
30. ztracený - Czech
31. kadonnud - Estonian
32. perdut - Catalan
33. загублений - Ukrainian
34. pierdut - Romanian
35. tapita - Swahili
36. zudis - Latvian
37. paveldėti - Lithuanian
38. 사라진 - Korean
39. 失った - Japanese
40. hilang - Malay/Indonesian
41. tappato - Maltese
42. നഷ്ടപ്പെട്ടു - Malayalam
43. пропавший - Russian
44. 消失した - Japanese
45. desaparecido - Spanish/Portuguese
46. 消えた - Japanese
47. spărit - Romanian
48. пропащий - Russian
49. zagubiony - Polish
50. zablúdený - Slovak
51. extraviado - Spanish
52. kayıp - Turkish
53. perduto - Italian
54. izmidzis - Latvian
55. пропаднал - Bulgarian
56. დაკარგული - Georgian
57. կորած - Armenian
58. жоғалған - Kazakh
59. verlore - Afrikaans
60. caduto - Italian
61. difuminat - Romanian
62. faillí - Irish
63. hävinnyt - Finnish
64. perdida - Spanish/Portuguese (feminine)
65. izgubljen - Serbian/Croatian
66. απολεσθέν - Greek (ancient)
67. তলাশা - Bengali
68. perso - Italian
69. χαμένο - Greek
70. ضاع - Arabic
71. kaybolmuş - Turkish
72. 失われる - Japanese
73. שאבד - Hebrew
74. förlust - Swedish
75. kaybetti - Turkish
76. caillte - Irish
77. smarrito - Italian
78. kadonneena - Finnish
79. rătăcit - Romanian
80. desaparegut - Catalan
81. загубљен - Serbian (Cyrillic)
82. жоғалды - Kazakh
83. անհետացել - Armenian
84. হারিয়ে - Bengali
85. утерянный - Russian
86. 行方不明 - Japanese
87. stratený - Slovak
88. ausente - Spanish/Portuguese
89. исчезнувший - Russian
90. elhagyott - Hungarian
91. rozptýlený - Czech
92. ztratil - Czech
93. katonut - Finnish
94. desapareguda - Catalan (feminine)
95. втрачений - Ukrainian
96. dispărut - Romanian
97. umepotea - Swahili
98. pazudis - Latvian
99. dingo - Lithuanian
100. 길잃은 - Korean
101. 紛失 - Japanese
102. kehilangan - Indonesian/Malay
103. mitiet - Latvian
104. extraño - Spanish
105. נעלם - Hebrew
106. затерянный - Russian
107. desvanecido - Spanish
108. kaybolan - Turkish
109. verschwunden - German
110. sparito - Italian
111. 消逝 - Chinese
112. norimet - Unknown
113. égaré - French
114. eltűnt - Hungarian
115. 消える - Japanese
116. zaginiony - Polish
117. пропал - Russian
118. absens - Latin
119. ضائع - Arabic
120. zâmbit - Romanian
121. пропало - Russian
122. കളഞ്ഞു - Malayalam
123. dingęs - Lithuanian
124. försvunnen - Swedish
125. егарь - Belarusian
126. изчезнал - Bulgarian
127. સ્વાહા - Gujarati

Note: Some translations may have multiple variants or regional differences. Language identification is approximate for some words.