Multilingual sentence alignment using sentence embeddings
-
Updated
May 4, 2026 - Python
#
translation-memory
Here are 30 public repositories matching this topic...
Translate5: Open Source Translation System (published 1st time on github at 2020-08-10)
translations translation translation-management translation-memory translations-api translation-api translation-tool
-
Updated
May 21, 2026 - PHP
Open-source, AI-enhanced CAT tool with multi-LLM support, translation memory, glossary management, 'Superlookup' concordance across TMs/glossaries/web resources, voice commands, Okapi sidecar for file extraction, and integration with leading CAT tools.
python nlp translation ai localization gemini ahk translation-memory prompts memoq claude cafetran translation-tool cat-tool llm prompt-engineering multimodal-ai context-aware-translation
-
Updated
May 22, 2026 - Python
A cross platform all in one translator app
translations app translator mobile translation cross-platform phone tablet mobile-app kivy ios-app translate android-app google-translate linguee translation-service translation-memory google-translator kivy-application translation-tool
-
Updated
Aug 24, 2020 - Python
a simple package to translate between languages using multiple integrated translators
translations translator translation translation-files translate google-translate translation-service translation-memory translations-api googletranslate google-translator google-traslate-api googletrans translation-tool googletranslateapi
-
Updated
Jul 9, 2024 - JavaScript
An open source Translation Memory Engine written in Java
-
Updated
Dec 22, 2022 - Java
A text and media analysis service for Meedan Check, a collaborative media annotation platform
natural-language-processing language-detection image-classification hacktoberfest translation-memory similarity-search
-
Updated
Mar 2, 2026 - HTML
An open source text alignment solution for translation memories
-
Updated
Dec 1, 2023 - Kotlin
Desktop + web workbench for Chinese Chan/Zen texts: read CBETA/OpenZen side by side, compare witnesses, translate safely, search 301 masters, and publish research.
translation cross-platform dotnet avalonia zen digital-humanities buddhism chan cbeta tei-xml translation-memory textual-scholarship classical-chinese buddhist-studies critical-edition
-
Updated
May 10, 2026 - C#
NEC TM is an open-source version of ActivaTM, a fast, highly-scalable cloud-based Translation Memory tool developed by Pangeanic as a part of the EXPERT EU project. NEC TM is open sourced as a part of NEC TM Data project under Apache 2.0 License
-
Updated
Jan 29, 2024 - Roff
Hybrid Translation Memory engine
-
Updated
Apr 30, 2026 - TypeScript
Django app for archiving and searching translations and glossaries
-
Updated
Aug 28, 2023 - Python
Parse and export the DGT-Translation Memory (DGT-TM) into an SQLite database.
-
Updated
Nov 5, 2022 - Rust
Offline subtitle translator with 2026 LLMs (Gemma 4, Qwen 3.5, Hunyuan-MT, Llama 4 Scout) via Ollama. Web UI + CLI, 17 languages, video subtitle extraction, persistent Translation Memory, LLM-as-judge quality estimation, genre-aware prompts. No API keys, no cloud.
python docker flask translation ai ffmpeg offline self-hosted subtitles srt gemma translation-memory llm subtitle-translator local-llm ollama qwen gemma-4
-
Updated
Apr 19, 2026 - Python
Resources and tools for working with memoQ – CAT tool tips, regex patterns, configurations, and best practices for translators and localization teams.
translation localization regex project-management terminology-management language-technology translation-memory workflow-automation cat-tool translator-tools
-
Updated
Feb 21, 2026 - Python
Search and retrieval in translation memories using machine translation and semantic search
-
Updated
Mar 24, 2024 - Jupyter Notebook
All-in-One Translation tool that combines Machine Translations, LLMs, Translation Memories, Termbases and more
translation machine-translation translation-management xliff mt tm translation-service translation-memory memoq tb rag translation-tool mqxliff termbase llm chatgpt retrieval-augmented-generation ollama mqxlz
-
Updated
Jul 3, 2025 - Python
Local-first AI-powered Translation Co-Writing IDE — 6-channel ghost text cascade for English→Arabic professional translation (PWA + FastAPI + Ollama)
react nlp typescript pwa sqlite nextjs machine-translation artificial-intelligence monaco-editor computer-assisted-translation translation-memory webgpu fastapi cat-tool local-first sse-streaming llm ollama ghost-text arabic-translation
-
Updated
May 23, 2026 - TypeScript
Creating a Translation Memory Retrieval System for English to Hindi
-
Updated
Aug 20, 2024 - Jupyter Notebook
Test translation memory performance of various platforms
localization machine-translation fuzzy-matching levenshtein segmentation tmx translation-memory deepl ai-translation
-
Updated
Jan 23, 2026 - Python
Improve this page
Add a description, image, and links to the translation-memory topic page so that developers can more easily learn about it.
Add this topic to your repo
To associate your repository with the translation-memory topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."