Informations de sĂ©curitĂ© importantes pour lâiPhone
AVERTISSEMENT : le fait de ne pas suivre les prĂ©sentes instructions de sĂ©curitĂ© peut provoquer un incendie, une Ă©lectrocution, des blessures, ainsi que des dĂ©gĂąts Ă lâiPhone et dâautres propriĂ©tĂ©s. Consultez toutes les informations relatives Ă la sĂ©curitĂ© ci-dessous ainsi que le document PrĂ©cautions dâusage de lâappareil avant dâutiliser lâiPhone.
Manipulation. Manipulez lâiPhone avec soin. FabriquĂ© en mĂ©tal, en verre et en plastique, il contient des composants Ă©lectroniques sensibles. LâiPhone ou sa batterie peuvent sâabĂźmer sâils tombent, sont brĂ»lĂ©s, percĂ©s, Ă©crasĂ©s ou sâils entrent en contact avec un liquide. Si vous pensez que lâiPhone ou la batterie peuvent ĂȘtre endommagĂ©s, cessez dâutiliser lâiPhone car cela pourrait endommager la batterie et provoquer ainsi une surchauffe et des blessures. Nâutilisez pas un iPhone sâil prĂ©sente un verre brisĂ©, car cela pourrait causer des blessures. Si vous ĂȘtes soucieux de ne pas rayer la surface de votre iPhone, vous pouvez utiliser un Ă©tui.
RĂ©paration. LâiPhone ne doit ĂȘtre rĂ©parĂ© que par un technicien formĂ©. Le dĂ©montage de lâiPhone peut lâendommager, entraĂźner une perte de la rĂ©sistance Ă lâeau et aux Ă©claboussures (modĂšles compatibles), ou provoquer des blessures. Si lâiPhone est endommagĂ© ou ne fonctionne plus correctement, vous devez contacter Apple ou un centre de service agrĂ©Ă© Apple pour le faire rĂ©parer. Les rĂ©parations effectuĂ©es par des personnes non formĂ©es ou qui nâutilisent pas des piĂšces Apple authentiques peuvent nuire Ă la sĂ©curitĂ© et au fonctionnement de lâappareil. Vous pouvez obtenir plus dâinformations sur les rĂ©parations et lâentretien sur le site web RĂ©paration de lâiPhone.
Batterie. Une batterie dâiPhone doit ĂȘtre rĂ©parĂ©e uniquement par un technicien formĂ© pour Ă©viter quâelle ne soit endommagĂ©e, ce qui pourrait provoquer une surchauffe, un incendie ou des blessures. Les batteries doivent ĂȘtre recyclĂ©es ou Ă©liminĂ©es sĂ©parĂ©ment des ordures mĂ©nagĂšres, et conformĂ©ment aux lois et rĂ©glementations environnementales du pays. Pour en savoir plus sur le recyclage et lâentretien des batteries, accĂ©dez au site web Entretien et recyclage des batteries.
Lasers. Le capteur de proximitĂ© de lâiPhone 7 et des modĂšles ultĂ©rieurs, le systĂšme de camĂ©ra TrueDepth et le scanner LiDAR contiennent un ou plusieurs lasers. Ces systĂšmes laser peuvent ĂȘtre dĂ©sactivĂ©s pour des raisons de sĂ©curitĂ© si lâappareil est endommagĂ© ou dĂ©fectueux. Si vous recevez une notification sur votre iPhone indiquant que le systĂšme laser est dĂ©sactivĂ©, vous devez contacter Apple ou un centre de service agrĂ©Ă© Apple pour le faire rĂ©parer. Toute rĂ©paration inadĂ©quate, modification ou utilisation de composants Apple non authentiques dans les systĂšmes laser peut empĂȘcher les mĂ©canismes de sĂ©curitĂ© de fonctionner correctement et peut entraĂźner une exposition dangereuse et des blessures oculaires ou cutanĂ©es.
Distraction. Lâutilisation de lâiPhone dans certaines circonstances peut vous distraire et entraĂźner des situations dangereuses (par exemple, nâĂ©coutez pas de musique avec des Ă©couteurs lorsque vous faites du vĂ©lo et nâĂ©crivez pas de messages texte lorsque vous conduisez). Respectez les rĂšgles qui interdisent ou limitent lâutilisation dâappareils mobiles ou dâĂ©couteurs. Pour en savoir plus sur la sĂ©curitĂ© lorsque vous conduisez, consultez la rubrique Rester concentrĂ© en voiture avec lâiPhone.
Navigation. Plans dépend des services de données. Ces services de données sont susceptibles de changer et ne sont pas disponibles dans tous les pays ou toutes les régions, ce qui rend indisponibles, inexacts ou incomplets les plans et les informations dépendant de la position géographique. Comparez les informations fournies dans Plans avec votre environnement. Faites appel à votre bon sens lorsque vous vous déplacez. Tenez toujours compte des panneaux de signalisation et des conditions routiÚres pour résoudre toute différence existante. Certaines fonctionnalités de Plans requiÚrent le Service de localisation.
Charge. Pour recharger lâiPhone, effectuez lâune des opĂ©rations suivantes :
Rechargez la batterie de lâiPhone Ă lâaide du cĂąble de charge (inclus) et dâun adaptateur secteur USB Apple (vendu sĂ©parĂ©ment).
Placez lâiPhone avec lâĂ©cran vers le haut sur le chargeur MagSafe ou double MagSafe (connectĂ© Ă un adaptateur secteur USB-C 20 W Apple ou Ă tout autre adaptateur secteur compatible) ou sur un chargeur certifiĂ© Qi (chargeur MagSafe, chargeur double MagSafe, adaptateurs secteurs et chargeurs certifiĂ©s Qi vendus sĂ©parĂ©ment).
Connectez lâiPhone Ă votre ordinateur Ă lâaide dâun cĂąble.
Vous pouvez Ă©galement recharger lâiPhone avec des cĂąbles et adaptateurs secteur « Made for iPhone » ou de tierce partie compatibles USB 2.0 ou ultĂ©rieur et conformes aux rĂšglements nationaux ainsi quâaux normes de sĂ©curitĂ© internationales et rĂ©gionales applicables. Dâautres adaptateurs peuvent ne pas respecter les normes de sĂ©curitĂ© applicables et pourraient causer un risque de dĂ©cĂšs ou de blessure lors de la charge.
Lâutilisation de cĂąbles ou de chargeurs endommagĂ©s ou la recharge en prĂ©sence dâhumiditĂ© peut provoquer un incendie, une Ă©lectrocution, des blessures ou des dommages Ă lâiPhone ou Ă dâautres biens. Lorsque vous utilisez le cĂąble de charge (inclus) ou un chargeur sans fil (vendu sĂ©parĂ©ment) pour recharger votre iPhone, assurez-vous que le connecteur USB est totalement enclenchĂ© dans un adaptateur secteur compatible avant de brancher ce dernier Ă une prise de courant. Il est important de conserver lâiPhone, le cĂąble de charge, lâadaptateur secteur ou nâimporte quel chargeur sans fil dans une zone bien ventilĂ©e lorsque vous les utilisez ou les rechargez. Si vous utilisez un chargeur sans fil, retirez tout boĂźtier mĂ©tallique et Ă©vitez de placer des objets mĂ©talliques sur le chargeur (par exemple, des clĂ©s, des piĂšces, des piles ou des bijoux), car ils peuvent chauffer ou empĂȘcher lâappareil de se charger correctement.
CĂąble et connecteur de charge. Ăvitez tout contact cutanĂ© prolongĂ© avec le connecteur et le cĂąble de charge lorsque ce dernier est branchĂ© sur une source dâalimentation, car cela peut entraĂźner un inconfort ou des blessures. Ăvitez de dormir ou de vous asseoir sur le connecteur ou le cĂąble de charge.
Exposition prolongĂ©e Ă la chaleur. LâiPhone et les adaptateurs secteur USB Apple (vendus sĂ©parĂ©ment) respectent les limites applicables en termes de tempĂ©rature de surface dĂ©finies par les rĂšglements nationaux ainsi que les normes de sĂ©curitĂ© internationales et rĂ©gionales applicables. Toutefois, mĂȘme dans ces limites, un contact prolongĂ© avec des surfaces chaudes peut provoquer une gĂȘne ou des blessures. Faites preuve de bon sens pour Ă©viter que votre peau soit en contact prolongĂ© avec un appareil, son adaptateur secteur ou un chargeur sans fil alors quâil est en cours dâutilisation ou connectĂ© Ă une source dâalimentation. Par exemple, ne dormez pas sur un appareil, un adaptateur secteur ou un chargeur sans fil. Veillez en outre Ă ne pas les placer sous une couverture, un oreiller ou votre corps lorsquâils sont connectĂ©s Ă une source dâalimentation. Conservez lâiPhone, lâadaptateur secteur et tout chargeur sans fil dans une zone bien ventilĂ©e lorsque vous les utilisez ou les rechargez. Soyez particuliĂšrement prudent si votre condition physique vous empĂȘche de ressentir normalement la chaleur sur votre peau.
Adaptateur secteur USB. (vendu sĂ©parĂ©ment) Pour utiliser lâadaptateur secteur USB Apple en toute sĂ©curitĂ© et rĂ©duire les risques de blessures ou de dommages dus Ă la chaleur, branchez lâadaptateur secteur directement sur une prise de courant. Nâutilisez pas lâadaptateur secteur dans des endroits humides, comme prĂšs dâun lavabo, dâune baignoire ou dâune cabine de douche, et ne le branchez ou dĂ©branchez pas avec les mains mouillĂ©es. Cessez dâutiliser lâadaptateur secteur et tout cĂąble employĂ© avec ce dernier si lâune ou lâautre des situations suivantes se prĂ©sente :
La fiche ou les broches de lâadaptateur secteur sont endommagĂ©es.
Le cĂąble de recharge est effilochĂ© ou endommagĂ© dâune quelconque autre maniĂšre.
Lâadaptateur secteur est exposĂ© Ă une humiditĂ© excessive, ou du liquide sâest infiltrĂ© dans celui-ci.
Lâadaptateur secteur est tombĂ© et son boĂźtier a Ă©tĂ© endommagĂ©.
SpĂ©cifications de lâadaptateur secteur USB-C 20 W Apple :
Fréquence : 50 à 60 Hz, monophasé
Tension secteur : 100 Ă 240 V
Puissance de sortie : 5 V/3 A ou 9 V/2,2 A
Port de sortie : USB-C
SpĂ©cifications de lâadaptateur secteur USB-C 18W Apple :
Fréquence : 50 à 60 Hz, monophasé
Tension secteur : 100 Ă 240 V
Puissance de sortie : 5 V/3 A ou 9 V/2 A
Port de sortie : USB-C
SpĂ©cifications de lâadaptateur secteur USB 5 W Apple :
Fréquence : 50 à 60 Hz, monophasé
Tension secteur : 100 Ă 240 V
Puissance de sortie : 5 V/1 A
Port de sortie : USB
Perte dâaudition. LâĂ©coute de musique Ă un volume Ă©levĂ© peut endommager votre systĂšme auditif. Les bruits de fond et une exposition continue Ă des volumes Ă©levĂ©s peuvent vous induire en erreur sur le volume rĂ©el ; il peut sembler moins Ă©levĂ©. Allumez la lecture audio et vĂ©rifiez le volume avant de porter tout dispositif Ă vos oreilles. Pour savoir comment rĂ©gler un volume maximum, consultez la rubrique Utiliser les fonctionnalitĂ©s de santĂ© auditive dans SantĂ© sur lâiPhone. Pour en savoir plus sur la perte dâaudition, consultez le site web Son et audition pour la France ou le Canada.
AVERTISSEMENT : pour Ă©viter les pertes dâaudition, nâutilisez pas un volume Ă©levĂ© pendant de longues pĂ©riodes.
Exposition aux radiofrĂ©quences. LâiPhone utilise des signaux radio pour se connecter aux rĂ©seaux sans fil. Pour en savoir plus sur lâĂ©nergie radioĂ©lectrique Ă©mise par les signaux radio, ainsi que pour connaĂźtre les mesures Ă mettre en place pour minimiser votre exposition, accĂ©dez Ă RĂ©glages 
> Général > Mentions légales et certifications > Exposition aux RF, ou consultez le site web Exposition aux radiofréquences pour la France ou pour le Canada.
InterfĂ©rences de radiofrĂ©quences. Respectez les panneaux indicateurs et les instructions qui interdisent ou limitent lâutilisation des appareils Ă©lectroniques. LâiPhone a Ă©tĂ© crĂ©Ă©, testĂ© et fabriquĂ© pour ĂȘtre conforme aux rĂ©glementations en vigueur en matiĂšre dâĂ©missions de radiofrĂ©quences. Toutefois, de telles Ă©missions peuvent perturber le fonctionnement dâautres appareils Ă©lectroniques et engendrer des dysfonctionnements. Lorsque lâutilisation est interdite, par exemple lorsque vous voyagez en avion, ou lorsque les autoritĂ©s vous le demandent, Ă©teignez lâiPhone, ou utilisez le mode Avion ou RĂ©glages > Wi-Fi et RĂ©glages > Bluetooth pour dĂ©sactiver les Ă©metteurs sans fil de lâiPhone.
InterfĂ©rences avec les appareils mĂ©dicaux. LâiPhone et les accessoires MagSafe contiennent des aimants ainsi que des composants et/ou radios qui Ă©mettent des champs Ă©lectromagnĂ©tiques. Ces aimants et champs Ă©lectromagnĂ©tiques peuvent crĂ©er des interfĂ©rences avec les appareils mĂ©dicaux.
Consultez votre mĂ©decin et le fabricant de lâappareil mĂ©dical pour obtenir des informations spĂ©cifiques Ă votre appareil mĂ©dical et savoir sâil convient de maintenir une distance de sĂ©curitĂ© entre votre appareil mĂ©dical et lâiPhone ou les accessoires MagSafe. Les fabricants fournissent souvent des consignes de sĂ©curitĂ© relatives Ă lâutilisation de leurs appareils Ă proximitĂ© de produits sans fil ou magnĂ©tiques afin dâĂ©viter dâĂ©ventuelles interfĂ©rences. Si vous pensez que lâiPhone et les accessoires MagSafe interfĂšrent avec votre appareil mĂ©dical, cessez dâutiliser ces produits.
Les appareils mĂ©dicaux tels que les stimulateurs ou dĂ©fibrillateurs cardiaques implantĂ©s peuvent contenir des capteurs qui interagissent avec les aimants et les radios situĂ©s Ă proximitĂ©. Pour Ă©viter toute interaction potentielle avec ces appareils, maintenez vos modĂšles dâiPhone compatibles MagSafe et vos accessoires MagSafe Ă une distance suffisamment Ă©loignĂ©e de votre appareil (plus de 6 po/15 cm, ou plus de 12 po/30 cm pendant une charge sans fil, mais consultez votre mĂ©decin et le fabricant de votre appareil pour obtenir des consignes prĂ©cises).
LâiPhone nâest pas un dispositif mĂ©dical. LâiPhone nâest pas un dispositif mĂ©dical et ne doit pas remplacer lâavis mĂ©dical dâun professionnel. Il nâest pas conçu ni prĂ©vu pour ĂȘtre utilisĂ© pour diagnostiquer des maladies ou autres problĂšmes de santĂ©, ni pour guĂ©rir, attĂ©nuer, traiter ou Ă©viter toute maladie ou tout problĂšme de santĂ©. Veuillez consulter votre mĂ©decin avant de prendre des dĂ©cisions relatives Ă votre santĂ©.
Troubles mĂ©dicaux. Si vous pensez que lâiPhone ou des lumiĂšres clignotantes pourraient avoir une incidence sur un trouble mĂ©dical ou des symptĂŽmes dont vous souffrez (par exemple, crises dâĂ©pilepsie, malaises, fatigues oculaires ou maux de tĂȘte), consultez votre mĂ©decin avant dâutiliser lâiPhone.
Environnements Ă risque dâexplosion et autres conditions atmosphĂ©riques. Il peut ĂȘtre dangereux de charger ou dâutiliser lâiPhone dans les zones prĂ©sentant un risque dâexplosion, comme celles oĂč lâair contient un niveau Ă©levĂ© de produits chimiques, de vapeurs ou de particules inflammables (telles que grains, poussiĂšres ou poudres mĂ©talliques). Lâexposition de lâiPhone Ă des environnements possĂ©dant de grandes concentrations de produits chimiques, y compris la proximitĂ© avec des gaz liquĂ©fiĂ©s en Ă©vaporation comme lâhĂ©lium, peut endommager lâiPhone ou entraver son fonctionnement. Respectez tous les panneaux indicateurs et toutes les consignes.
Mouvements rĂ©pĂ©titifs. Lorsque vous effectuez des tĂąches rĂ©pĂ©titives telles que taper du texte, balayer lâĂ©cran ou jouer sur votre iPhone, vous ĂȘtes susceptible dâĂ©prouver une gĂȘne dans les mains, les bras, les poignets, les Ă©paules, le cou ou dâautres parties du corps. Si vous Ă©prouvez une gĂȘne, cessez dâutiliser lâiPhone et consultez un mĂ©decin.
ActivitĂ©s Ă haut risque. Cet appareil nâest pas conçu pour ĂȘtre utilisĂ© dans des situations oĂč une panne de celui-ci pourrait entraĂźner la mort, des blessures ou de graves dommages Ă©cologiques.
Risques dâĂ©touffement. Certains accessoires de lâiPhone peuvent reprĂ©senter un risque dâĂ©touffement pour les enfants en bas Ăąge. Gardez ces accessoires Ă lâĂ©cart des jeunes enfants.
Pour les utilisateurs australiens, consultez le site web lié aux ressources pour la sécurité sur Internet.