
Exécuter un raccourci tout en travaillant sur le Mac
Vous pouvez exécuter un raccourci depuis une autre app afin de traiter du contenu sans quitter cette app. Pour ce faire, vous devez rendre le raccourci accessible depuis le menu « Actions rapides », le menu Services, la feuille de partage, la Touch bar ou un raccourci clavier.
Vous pouvez également exécuter des raccourcis depuis le Dock et la barre des menus, mais dans ce cas le contenu de vos apps ne sera pas utilisé comme entrée pour le raccourci. Par exemple, lorsque vous travaillez sur votre Mac, vous pouvez cliquer sur un raccourci personnalisé dans le Dock afin de configurer votre espace de travail. Ou, lorsque vous travaillez dans un document texte, vous pouvez exécuter un raccourci personnalisé depuis le menu Services afin de trier les lignes de texte.
Activer un raccourci pour quâil sâexĂ©cute dans dâautres apps sur Mac
Pour permettre lâexĂ©cution dâun raccourci depuis dâautres apps, vous devez lâajouter Ă la feuille de partage ou le dĂ©finir en tant quâaction rapide.
Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, puis cliquez sur
.
Cliquez sur Détails, puis sélectionnez « Dans la feuille de partage » ou « Utiliser comme action rapide ».
Une nouvelle action sâaffiche au dĂ©but de votre processus, dĂ©finissant quelle entrĂ©e le raccourci acceptera.
Le raccourci est Ă prĂ©sent disponible dans les autres apps. Pour limiter les apps dans lesquelles votre raccourci apparaĂźt, consultez la rubrique Limiter lâentrĂ©e pour un raccourci lorsquâil est exĂ©cutĂ© depuis une autre app sur Mac.
Remarque : sâil sâagit de votre premiĂšre activation de lâoption « Dans la feuille de partage », vous devez Ă©galement autoriser lâextension de partage pour lâapp Raccourcis dans RĂ©glages SystĂšme macOS. Consultez Activer lâaffichage des raccourcis dans la feuille de partage de macOS.
Exécuter un raccourci dans une autre app
Lorsque vous avez activĂ© lâaffichage des raccourcis dans la feuille de partage de macOS et avez activĂ© « Dans la feuille de partage » pour un raccourci, vous pouvez exĂ©cuter le raccourci depuis toute app qui dispose dâun bouton Partager .
Sélectionnez du contenu dans une app sur votre Mac.
Par exemple, en fonction du raccourci que vous prĂ©voyez dâexĂ©cuter, vous pourrez sĂ©lectionner un bloc de texte ou une image.
Cliquez sur
.
Cliquez sur Raccourcis.
Sélectionnez un raccourci dans la liste, puis cliquez sur Terminé.
Remarque : si votre raccourci nâest pas affichĂ© dans la feuille de partage, il est possible que lâapp nâait pas le contenu appropriĂ© Ă transmettre Ă lâentrĂ©e de votre raccourci. Consultez Limiter lâentrĂ©e pour un raccourci lorsquâil est exĂ©cutĂ© depuis une autre app sur Mac.
Exécuter un raccourci depuis le Dock
Configuration : Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, sélectionnez un raccourci, puis choisissez Fichier > Ajouter au Dock.
Le raccourci apparaĂźt dans le Dock.
Exécuter le raccourci : Cliquez sur le raccourci dans le Dock.
Exécuter un raccourci depuis la barre des menus
Configuration : Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, cliquez sur
, puis sĂ©lectionnez « Ăpingler dans la barre des menus ».
Exécuter le raccourci : Cliquez sur le menu Raccourcis
dans la barre des menus, puis choisissez le raccourci.
ExĂ©cuter un raccourci depuis une fenĂȘtre Finder
Configuration : Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, cliquez sur
, puis sélectionnez Finder.
Remarque : sâil vous est impossible de sĂ©lectionner Finder, il se peut que vous deviez ajouter Fichiers ou Dossiers Ă lâentrĂ©e autorisĂ©e de votre raccourci. Consultez Limiter lâentrĂ©e pour un raccourci lorsquâil est exĂ©cutĂ© depuis une autre app sur Mac.
ExĂ©cuter le raccourci : Dans une fenĂȘtre Finder, cliquez sur le menu local Action
, puis choisissez Services > votre raccourci.
Exécuter un raccourci depuis le menu « Actions rapides »
Configuration : Effectuez les opérations suivantes :
Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, cliquez sur
, puis sélectionnez « Utiliser comme action rapide ».
Choisissez le menu Pomme
> Réglages SystÚme > Confidentialité et sécurité > Extensions > Finder, puis activez le raccourci.
Exécuter le raccourci : Cliquez sur un élément dans le Finder en maintenant la touche ContrÎle enfoncée, puis choisissez Actions rapides > [votre raccourci] dans le menu.
Le raccourci est Ă©galement disponible dans le menu « Actions rapides » de la sous-fenĂȘtre Aperçu dâune fenĂȘtre Finder. Consultez la rubrique Utiliser la sous-fenĂȘtre Aperçu dans le Finder sur Mac du guide dâutilisation de macOS.
Exécuter un raccourci depuis la Touch Bar
Si votre Mac dispose dâune Touch Bar, vous pouvez ajouter le bouton « Actions rapides » Ă la Control Strip pour exĂ©cuter rapidement un raccourci.
Configuration : Effectuez les opérations suivantes :
Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, cliquez sur
, puis sélectionnez « Utiliser comme action rapide ».
Ajoutez le bouton « Actions rapides » Ă votre Control Strip. Consultez la rubrique Personnaliser la Touch Bar sur Mac du guide dâutilisation de macOS.
Exécuter le raccourci : Dans la Touch Bar, touchez
, touchez « Actions rapides »
, puis touchez le raccourci.
Exécuter un raccourci depuis le menu Services
Configuration : Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, cliquez sur
, puis sélectionnez « Menu Services ».
Exécuter le raccourci : Dans le Finder macOS, sélectionnez Finder > Services, puis choisissez le raccourci dans le sous-menu.
Remarque : si le raccourci ne figure pas dans le menu Services, il se peut quâil soit dĂ©sactivĂ©. Consultez la rubrique Utiliser des services dans des apps sur Mac du guide dâutilisation de macOS.
Exécuter un raccourci depuis un raccourci clavier
Configuration : Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, cliquez sur
, cliquez sur « Ajouter un raccourci clavier », puis appuyez sur une combinaison de touches.
Pour supprimer le raccourci clavier que vous avez ajouté, cliquez sur le champ « Exécuter avec », puis appuyez sur la touche Supprimer.
Exécuter le raccourci : Dans une app sous macOS, appuyez sur une combinaison de touches.
Remarque : certains raccourcis clavier sont rĂ©servĂ©s par le systĂšme pour son usage propre et ne peuvent pas ĂȘtre reconfigurĂ©s.
ExĂ©cuter un raccourci sur dâautres appareils Apple
Si vous avez activé la synchronisation iCloud, vous pouvez créer des raccourcis sur votre Mac et les exécuter sur votre iPhone, iPad ou Apple Watch.
Configuration : Dans lâapp Raccourcis
sur votre Mac, cliquez deux fois sur un raccourci, cliquez sur
, puis sĂ©lectionnez lâune des actions suivantes ou les deux :
Dans la feuille de partage : Ajoute le raccourci Ă la feuille de partage sur votre iPhone ou iPad.
Afficher sur lâApple Watch : Ajoute le raccourci Ă lâapp Raccourcis ou Ă une complication sur votre Apple Watch.
ExĂ©cuter le raccourci : Effectuez lâune des opĂ©rations suivantes :
Sur un iPhone ou iPad : Touchez le bouton Partager
dans une app, puis touchez le raccourci.
Sur une Apple Watch : Consultez ExĂ©cuter des raccourcis depuis lâApple Watch.