Pages

Nouveautés de Pages sur Mac

Trouvez les mots justes avec Outils d’écriture. Si vous possédez un Mac doté d’une puce M1 ou ultérieure, vous pouvez utiliser « Outils d’écriture » avec Apple Intelligence pour résumer une sélection de texte d’un simple clic, relire votre travail et créer différentes versions du même texte pour vous aider à trouver la formulation et le ton adéquats. Vous pouvez également utiliser ChatGPT avec « Outils d’écriture » pour rédiger et modifier du texte. Consultez la rubrique Ajouter et remplacer du texte.

Libérez votre créativité avec Image Playground. Si vous possédez un Mac doté d’une puce M1 ou ultérieure, vous pouvez utiliser Image Playground avec Apple Intelligence pour créer des images originales et amusantes basées sur une description et des concepts suggérés. Vous pouvez également facilement modifier le style et effectuer des changements de façon à imiter du texte d’une page. Consultez la rubrique Ajouter une image.

Ajoutez de la profondeur et du réalisme avec des objets 3D. Ajoutez et modifiez des objets 3D qui simulent des effets naturels d’éclairage, d’ombre et de texture. Vous pouvez ajouter des objets 3D créés avec des logiciels 3D ou des numérisations 3D aux formats de fichier USDA, USDC et USDZ. Lorsque vous avez ajouté un objet 3D à votre document, vous pouvez le redimensionner, lire son animation intégrée et le faire pivoter selon ses axes x, y, et z. Consultez la rubrique Ajouter des objets 3D.

Un modèle 3D d’un biplan vu sous deux angles.

Partagez un document. Partagez et exportez rapidement votre document Pages dans un format différent, directement à partir du menu Partager. Vous pouvez envoyer une copie d’un document à l’aide d’AirDrop, de Mail, de Messages ou d’un autre service. Vous pouvez également envoyer une copie dans un autre format, tel que PDF, Microsoft Word, EPUB et plus encore. Consultez la rubrique Envoyer un document.

Images SVG. Ajoutez des images Scalable Vector Graphic (SVG) à votre document et préservez la qualité visuelle quelle que soit la taille. Vous pouvez décomposer les images SVG importées en figures, les modifier et les combiner comme d’autres figures, puis les enregistrer dans votre bibliothèque de figures pour les réutiliser ultérieurement. Consultez les rubriques Ajouter une image et Combiner ou décomposer des figures.

Image SVG composée, décomposée selon les figures qui la constituent.

Historique des versions

Pages sur Mac est fréquemment mis à jour. Les mises à jour sont cumulatives, de sorte que lorsque vous utilisez la version la plus récente de Page, elle dispose de toutes les dernières fonctionnalités. Vous pouvez voir ci-dessous toutes les nouvelles fonctionnalités incluses dans chaque version.

Pages 14.4

Modifiez directement le texte de votre document à l’aide des outils d’écriture (requiert Apple Intelligence).
Ajoutez plus facilement des pages à un document de traitement de texte.
Exportez des documents dans d’autres formats à l’aide de Raccourcis.
La fonction copier-coller est améliorée avec Freeform.*

Pages 14.3

Relisez, reformulez, résumez et rédigez du texte pour votre document avec « Outils d’écriture ».*
Créez des images originales et amusantes pour votre document avec Image Playground.*
Siri peut utiliser ChatGPT pour répondre à des questions relatives au contenu de votre document.*
Correctifs et améliorations des performances.

Pages 14.2

Autres correctifs et améliorations des performances.

Pages 14.1

Obtenez des prédictions incorporées qui complètent le mot ou l’expression que vous êtes en train de saisir.
Autres correctifs et améliorations des performances.

Pages 14.0

Maintenez la touche Commande enfoncée pour sélectionner des mots, des phrases ou des paragraphes non contigus, puis modifiez rapidement leur style, ajoutez des signets, et plus encore.
Des notifications intégrées simplifiées vous informent lorsqu’une personne rejoint un document collaboratif pour la première fois.
Conservez le format des fichiers et leur qualité optimale lorsque vous ajoutez des photos HEIC prises sur un iPhone ou un iPad.
Améliorations supplémentaires de la stabilité et des performances.

Pages 13.2

Donnez une nouvelle dimension à vos documents avec des objets 3D au format USDZ.
Utilisez le nouveau modèle « Rapport minimaliste » qui présente une typographie, des couleurs et une mise en page élégantes.
Modifiez le style des paragraphes avec de nouvelles options pour les bordures.
Supprimez les bordures externes sur les graphiques importés de fichiers Microsoft Office.

Pages 13.1

Commencez à écrire dans Notes, puis ouvrez votre note dans Pages pour continuer à la modifier avec de puissantes fonctionnalités de conception et de mise en page.
Ajoutez des images SVG à vos documents et préservez la qualité visuelle quelle que soit la taille.
Affichez des résumés de graphiques empilés dans des graphiques à barres, à colonnes et à aires empilées.
Créez des rapports professionnels, des documents scolaires et des cartes de vœux à l’aide de modèles mis à jour.
Décomposez des images SVG importées et enregistrez-les dans votre bibliothèque de figures pour une utilisation ultérieure.
Conservez les images SVG lors de l’exportation de livres au format EPUB.
Exportez les pages de votre document sous forme de fichiers d’image.

Pages 13.0

Exportez et envoyez une copie de votre document dans un format différent, directement à partir du menu Partager.
Les modèles de rapports, de notes, de courriers et de CV incluent désormais du texte de paramètre fictif avec des instructions.
Améliorations et corrections de bugs pour la fusion de courrier et l’activité de collaboration.

Pages 12.2

Suivez l’activité récente de chacun dans les documents collaboratifs et recevez des notifications lorsque d’autres personnes les rejoignent, les commentent ou les modifient.
Partagez et consultez facilement les mises à jour de votre document dans Messages.
Gérez votre document partagé ou envoyez une copie à partir du menu Fichier.
Partez d’un document « Disposition vide » pour organiser librement le texte et les graphiques sur la page.
Supprimez rapidement l’arrière-plan d’une image afin d’isoler son sujet*.
Envoyez un message ou lancez un appel FaceTime directement à partir d’un document collaboratif*.

Pages 12.1

Utilisez le publipostage pour créer rapidement des courriers, des cartes et des enveloppes personnalisés pour plusieurs destinataires.
Faites votre choix parmi de nouveaux modèles élégants pour des invitations à des évènements et des certificats d’étudiant.

Pages 12.0

Publiez directement dans Apple Books avec des tailles de fichiers plus volumineux, jusqu’à 2 Go.
Utilisez Raccourcis dans macOS Monterey pour créer et ouvrir des documents.
Lisez les commentaires et suivez les modifications à l’aide de VoiceOver.

Pages 11.2

Publiez des livres avec des doubles pages, des images optimisées et un contrôle de version simplifié.
La traduction instantanée vous permet de traduire le texte sélectionné dans 11 langues, au maximum, et d’ajouter la traduction à votre document en un clic*.
La collaboration flexible permet aux participants d’ajouter d’autres personnes à un document partagé*.
Créez de nouveaux documents à partir de l’icône de l’app dans le Dock.
Les graphiques en toile d’araignée vous aident à comparer visuellement plusieurs variables simultanément pour facilement montrer les similarités et les différences dans vos données.

Pages 11.1

Créez des liens vers des pages web, des adresses e-mail et des numéros de téléphone à partir d’objets comme des figures, des lignes, des images, des dessins ou des zones de texte.

Pages 11.0

Le navigateur multimédia mis à jour offre des options de recherche améliorée et de nouvelles catégories de contenu comme Récents, Portraits et Live Photos.
Ajoutez des liens vers des numéros de téléphone à des cellules de tableau, des objets de texte et des figures.
Utilisez AppleScript pour modifier le mot de passe d’un document ou ouvrir des documents protégés par mot de passe.

Pages 14.4 pour Mac requiert macOS 14.0 ou une version ultérieure. Pages est disponible dans l’App Store et requiert un compte Apple pour être téléchargé. Les fonctionnalités peuvent varier et certaines peuvent nécessiter un accès à Internet. Des frais et des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d’utilisation de Pages pour Mac