La modification de cette commande entraĂźnera le rechargement de la page.
Guide dâutilisation de lâiPhone
- Bienvenue
- NouveautĂ©s dâiOS 14
-
- Réactiver et déverrouiller
- RĂ©gler le volume
- Modifier les sons et vibrations
- AccĂ©der Ă des fonctions depuis lâĂ©cran verrouillĂ©
- Ouvrir des apps
- Prendre une capture dâĂ©cran ou effectuer un enregistrement dâĂ©cran
- Modifier ou verrouiller lâorientation de lâĂ©cran
- Changer de fond dâĂ©cran
- DĂ©finir une Live Photo en tant que fond dâĂ©cran
- Faciliter lâaccĂšs aux Ă©lĂ©ments Ă lâĂ©cran
- Effectuer une recherche avec lâiPhone
- Utiliser AirDrop pour envoyer des éléments
- Effectuer des actions rapides
- Utiliser et personnaliser le Centre de contrĂŽle
- Ajouter des widgets
- Charger et surveiller la batterie
- Comprendre la signification des icĂŽnes dâĂ©tat
- Voyager avec lâiPhone
-
- Calculette
-
- Ajuster le volume de lâobturateur
- Ajuster les rĂ©glages du mode HDR de lâappareil photo
- Enregistrer des vidéos
- Modifier les rĂ©glages dâenregistrement vidĂ©o
- Enregistrer les rĂ©glages de lâappareil photo
- Modifier les rĂ©glages avancĂ©s de lâappareil photo
- Consulter, partager et imprimer des photos
- Scanner un code QR
- Boussole
-
- Configurer FaceTime
- Passer et recevoir des appels
- Passer un appel FaceTime en groupe
- Prendre une Live Photo
- Utiliser dâautres apps lors dâun appel
- Ajouter des effets de lâappareil photo
- Modifier les réglages audio et vidéo
- Quitter un appel ou passer Ă Messages
- Bloquer les correspondants indésirables
-
- Recueillir des informations de santé et de forme physique
- Entretenir un profil de santé
- Afficher les informations de santé et de forme physique
- Suivre son cycle menstruel
- Surveiller lâexposition aux niveaux sonores ambiants et Ă ceux des Ă©couteurs
-
- Présentation des programmes de sommeil
- Configurer un premier programme de sommeil
- DĂ©sactiver les alarmes et supprimer les programmes de sommeil
- Ajouter ou modifier des programmes de sommeil
- Utiliser lâiPhone en mode Sommeil
- Activer ou dĂ©sactiver rapidement le mode Sommeil sur lâiPhone
- Modifier lâobjectif de sommeil et dâautres options de sommeil
- Consulter lâhistorique de sommeil
- Partager des données de santé et de forme
- Télécharger des dossiers médicaux
- Créer et partager votre fiche médicale
- Gérer la santé avec la liste de pointage de Santé
- Sâinscrire en tant que donneur dâorganes
- Sauvegarder ses données Santé
-
- Présentation de Maison
- Configurer des accessoires
- ContrĂŽler des accessoires
- Ajouter dâautres domiciles
- Configurer le HomePod
- Configurer des caméras
- Reconnaissance faciale
- Configurer un routeur
- Créer et utiliser des scÚnes
- ContrĂŽler votre domicile avec Siri
- ContrĂŽler le domicile Ă distance
- Créer une automatisation
- Partager les commandes avec dâautres personnes
-
- Ăcrire un e-mail
- Ajouter des piĂšces jointes
- Adresser et envoyer un e-mail
- Afficher un e-mail
- Enregistrer un brouillon dâe-mail
- Marquer les e-mails dâun drapeau et les filtrer
- Organiser ses e-mails
- Rechercher des e-mails
- Supprimer et récupérer des e-mails
- Utiliser des piĂšces jointes
- Imprimer des e-mails
-
- Voir des plans
-
- Rechercher des lieux
- Trouver des attractions et des services à proximité
- Obtenir des informations sur des lieux
- Marquer des lieux
- Partager des lieux
- Enregistrer des lieux favoris
- Explorer de nouveaux lieux avec les guides
- Organiser les lieux dans « Mes guides »
- Obtenir des informations de circulation et sur la météo
- Supprimer des lieux importants
-
- Utiliser Siri, Plans et les widgets pour obtenir des itinéraires
- Choisir un type de voyage préféré
- Obtenir un itinéraire en voiture
- Signaler des incidents de circulation
- Trouver une voiture stationnée
- Obtenir un itinéraire en vélo
- Trouver des lieux oĂč faire des pauses
- Obtenir un itinéraire à pied
- Obtenir un itinéraire en transports
- Afficher une vue dâensemble de votre trajet ou de son itinĂ©raire dans une liste
- Modifier les rĂ©glages audio pour lâitinĂ©raire dĂ©taillĂ©
- SĂ©lectionner dâautres options de trajet
- Obtenir un itinéraire entre des lieux différents de la position actuelle
- Supprimer des itinéraires récemment consultés
- Utiliser Plans sur un Mac pour obtenir des itinéraires
- Contribuer à corriger et à améliorer Plans
- Trouver des courses
-
- Configurer Messages
- Envoyer et recevoir des messages
- Envoyer un message Ă un groupe ou Ă une entreprise
- Envoyer des photos, vidéos et du son
- Animer des messages
- Utiliser les apps iMessage
- Utiliser des Memoji
- Envoyer un effet Digital Touch
- Envoyer et recevoir de lâargent avec Apple Pay
- Modifier les notifications
- Bloquer, filtrer et signaler des messages
- Supprimer des messages
-
- Obtenir de la musique
- Afficher les albums, les playlists et autres
- Ăcouter de la musique
- Mettre en file dâattente votre musique
- Ăcouter la radio
-
- Sâabonner Ă Apple Music
- Ăcouter de la musique au format Lossless
- Ăcouter de la musique au format Dolby Atmos
- Trouver de la musique
- Ajouter de la musique et lâĂ©couter hors ligne
- Obtenir des recommandations personnalisées
- Ăcouter la radio
- Rechercher de la musique
- Créer des playlists
- DĂ©couvrez ce que vos amis Ă©coutent
- Utiliser Siri pour Ă©couter de la musique
- Modifier le son de la musique
-
- Passer un appel
- Passer des appels dâurgence
- RĂ©pondre Ă des appels entrants ou les refuser
- Pendant un appel
- VĂ©rifier sa messagerie
- SĂ©lectionner des sonneries et activer le vibreur
- Passer des appels Ă lâaide du Wi-Fi
- Configurer le renvoi dâappel et le signal dâappel
- Ăviter les appels indĂ©sirables
-
- Visionner des photos et des vidéos
- Supprimer et masquer des photos et vidéos
- Modifier des photos et des vidéos
- Modifier des Live Photos
- Modifier les photos en mode Portrait
- Organiser les photos en albums
- Effectuer des recherches dans Photos
- Partager des photos et des vidéos
- Consulter des souvenirs
- Trouver des personnes dans Photos
- Parcourir les photos par lieu
- Utiliser Photos iCloud
- Partager des photos sur iCloud Ă lâaide de la fonctionnalitĂ© Albums partagĂ©s
- Utiliser Mon flux de photos
- Importer des photos et vidéos
- Imprimer des photos
- Raccourcis
- Bourse
- Astuces
- Traduire
-
- Conserver des cartes dans Cartes
- Configurer Apple Pay
- Effectuer des paiements sans contact
- Utiliser Apple Pay dans des apps, des extraits dâapp et Safari
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser lâApple Card
- Gérer les cartes et les activités
- Payer pour les transports
- Utiliser des clés de voiture
- Utiliser des cartes dâĂ©tudiant
- Ajouter et gérer des cartes
- Utiliser des cartes
- Météo
-
- Configurer le partage familial
- Télécharger les achats des autres membres de la famille
- ArrĂȘter le partage des achats
- Activer « Demander lâautorisation dâachat »
- Configurer Apple Cash familial
- Partager lâApple Card
- Partager les abonnements et le stockage iCloud
- Partager des photos, un calendrier et plus encore avec les membres de sa famille
- Localiser lâappareil Ă©garĂ© dâun membre de sa famille
- Configurer « Temps dâĂ©cran » via le partage familial
-
- CĂąble de charge
- Adaptateurs secteur
- Chargeurs et batteries externes MagSafe
- Coques et housses MagSafe
- Chargeurs sans fil certifiés Qi
-
- Configurer des AirPods
- Charger les AirPods
- Lancer et arrĂȘter la lecture de contenu audio
- Modifier le volume des AirPods
- Passer des appels et y répondre avec des AirPods
- Basculer les AirPods sur dâautres appareils
- Utiliser Siri avec des AirPods
- Ăcouter des messages et y rĂ©pondre
- Partager du contenu audio avec des AirPods et des Ă©couteurs Beats
- Changer de mode de contrĂŽle du bruit
- ContrĂŽler lâaudio spatial
- Redémarrer les AirPods
- Modifier le nom des AirPods et dâautres rĂ©glages
- Utiliser dâautres Ă©couteurs Bluetooth
- Utiliser les EarPods
- VĂ©rifier les niveaux sonores des Ă©couteurs
- Apple Watch
- HomePod et autres haut-parleurs sans fil
- Périphériques de stockage externes
- Magic Keyboard
- Imprimantes
-
- Partager une connexion Internet
- Autoriser les appels tĂ©lĂ©phoniques sur lâiPad, lâiPod touch et le Mac
- TransfĂ©rer des tĂąches entre lâiPhone et un Mac
- Couper, copier et coller entre lâiPhone et vos autres appareils
- Connecter lâiPhone Ă un ordinateur Ă lâaide dâun cĂąble
- Synchroniser un iPhone avec un ordinateur
- Transférer des fichiers entre un iPhone et un ordinateur
-
- Présentation de CarPlay
- Se connecter Ă CarPlay
- Utiliser Siri
- Utiliser les commandes intégrées du véhicule
- Obtenir un itinéraire guidé
- Signaler des incidents de circulation
- Changer la présentation des plans
- Passer des appels
- Ăcouter de la musique
- Afficher votre calendrier
- Envoyer et recevoir des messages texte
- Lire des podcasts
- Ăcouter des livres audio
- Ăcouter des actualitĂ©s
- ContrĂŽler le domicile
- Utiliser dâautres apps avec CarPlay
- RĂ©organiser les icĂŽnes sur lâaccueil CarPlay
- Modifier les réglages dans CarPlay
-
- Premiers pas avec les fonctionnalitĂ©s dâaccessibilitĂ©
-
-
- Activer VoiceOver et sâentraĂźner Ă utiliser les gestes
- Modifier les réglages de VoiceOver
- Apprendre les gestes VoiceOver
- Utiliser lâiPhone Ă lâaide des gestes VoiceOver
- ContrĂŽler VoiceOver Ă lâaide du rotor
- Utiliser le clavier Ă lâĂ©cran
- Ăcrire avec le doigt
- Utiliser VoiceOver avec un clavier externe Apple
- Utiliser une plage braille
- Ăcrire en braille sur lâĂ©cran
- Personnaliser les gestes et les raccourcis clavier
- Utiliser VoiceOver avec un dispositif de pointage
- Utiliser VoiceOver dans des apps
- RĂ©duire/agrandir
- Loupe
- DĂ©tection des personnes
- Affichage et taille du texte
- Mouvement
- Contenu énoncé
- Descriptions audio
-
-
- Utiliser les protections de sécurité et de confidentialité intégrées
-
- SĂ©curiser votre identifiant Apple
- Connexion avec Apple
- Remplir automatiquement des mots de passe robustes
- Modifier un mot de passe faible
- Remplir des codes SMS automatiquement sur lâiPhone
- Partager en toute sécurité des mots de passe avec AirDrop
- Rendre les mots de passe disponibles sur tous les appareils
- GĂ©rer lâidentification Ă deux facteurs
-
- ContrĂŽler lâaccĂšs aux informations des apps
- ContrĂŽler lâaccĂšs aux fonctionnalitĂ©s matĂ©rielles
- ContrĂŽler les autorisations relatives au suivi par les apps sur lâiPhone
- ContrÎler les informations de localisation partagées
- Utiliser une adresse de réseau privée
- ContrÎler le type de publicités proposées par Apple
-
- RedĂ©marrer lâiPhone
- Forcer le redĂ©marrage de lâiPhone
- Mettre Ă jour iOS
- Sauvegarder lâiPhone
- RĂ©tablir les rĂ©glages par dĂ©faut de lâiPhone
- Restaurer la totalité du contenu depuis une sauvegarde
- Restaurer les éléments achetés et supprimés
- Vendre ou donner votre iPhone
- Effacer lâiPhone
- Installer ou supprimer des profils de configuration
-
- Informations de sécurité importantes
- Informations importantes sur la manipulation
- Obtenir des informations sur votre iPhone
- Afficher ou modifier les réglages des données cellulaires
- Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
- Déclaration de conformité de la FCC
- DĂ©claration de conformitĂ© avec la rĂ©glementation dâISDE Canada
- Informations sur lâUltra Wideband
- Informations sur le laser de Classe 1
- Apple et lâenvironnement
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Copyright
Ăcouter des actualitĂ©s avec CarPlay
Utilisez CarPlay pour Ă©couter les briefings audio Apple News Today et, si vous ĂȘtes abonnĂ© Ă Apple News+, des versions audio de certains articles. Si vous nâĂȘtes pas abonnĂ©, vous pouvez Ă©couter des aperçus dâarticles.
Vous pouvez utiliser les commandes intégrées de votre véhicule pour ouvrir News et sélectionner un article à écouter.
Remarque : si vous consultez le tableau de bord CarPlay et que News ne sâaffiche pas dans la liste des apps rĂ©centes sur la gauche, touchez 
pour afficher les pages de toutes vos apps CarPlay, notamment News.
Vous pouvez Ă©galement utiliser les commandes du volant de votre vĂ©hicule, les boutons sur lâĂ©cran « Ă lâĂ©coute » et le tableau de bord CarPlay pour contrĂŽler la lecture.
Bouton | Description | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Mettez la lecture en pause. | ||||||||||
 | Ăcoutez lâarticle en cours. | ||||||||||
 | Passez Ă lâarticle suivant. | ||||||||||
 | Revenir 15 secondes en arriÚre. | ||||||||||
 | Choisir une vitesse de lecture plus rapide ou plus lente. | ||||||||||
Merci de votre feedback.