macOS Sequoia 15

Alterar as definições de comandos do VoiceOver no Utilitário VoiceOver no Mac

Utilize a categoria Comandos no Utilitário VoiceOver para alterar o modificador do VoiceOver, ativar métodos adicionais para controlar o VoiceOver (como teclas do teclado numérico, teclas Opção, gestos no trackpad ou navegação rápida) e personalizar os comandos que usa para controlar o VoiceOver com qualquer um destes métodos. Também pode alternar entre usar os comandos do VoiceOver que personalizou e o conjunto predefinido de comandos.

Para abrir o Utilitário VoiceOver, prima Comando + F5 para ativar o VoiceOver e, em seguida, prima VO + Fn + F8.

Abrir o Utilitário VoiceOver

Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.

Opção	Descrição
Modificador do VoiceOver	Selecione as teclas modificadoras que pretende usar para introduzir comandos do VoiceOver. VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Também controlar o VoiceOver com	Teclado numérico: use as teclas do teclado numérico para controlar o VoiceOver. Tecla Opção: use uma tecla Opção para controlar o VoiceOver. Trackpad: use gestos no trackpad para controlar o VoiceOver. Quando as teclas do teclado numérico, as teclas Opção e os gestos do trackpad estão ativos, são apresentados no menu Comandos. Para visualizar o menu Comandos, prima VO + H + H. Consulte Pesquisar comandos do VoiceOver.
Opções do trackpad	Selecionar elementos em listas e tabelas automaticamente: faça com que o VoiceOver selecione automaticamente o elemento da lista ou da tabela em que está a tocar quando levantar o dedo do trackpad. Se não quiser que o VoiceOver selecione um elemento, arraste o dedo para fora da lista ou da tabela e, depois, levante o dedo. Interromper a fala quando não tocar no trackpad: faça com que o VoiceOver interrompa a fala quando levantar o dedo do trackpad durante o arrastamento. Por exemplo, se estiver a arrastar um dedo para percorrer as linhas do texto e levantá‑lo, o VoiceOver interrompe a fala. O gesto de deslocação move o conteúdo em vez da barra de deslocamento: por predefinição, o conteúdo move‑se na direção contrária à direção em que está a fazer a deslocação. Ative esta opção para que o conteúdo se mova na mesma direção da deslocação. Editar conjunto de comandos do utilizador: visualize a caixa de diálogo onde pode personalizar os comandos do VoiceOver atribuídos a gestos do trackpad. Consulte Personalizar comandos de teclas e gestos no trackpad para o VoiceOver. Ignorar trackpad quando o VoiceOver está ativado: se o Mac tem um trackpad integrado, desative‑o quando o VoiceOver está ativado.
Navegação rápida	Navegação rápida com teclas de setas: Use a navegação rápida com teclas de seta para navegar usando apenas as teclas de seta. Navegação rápida com uma só tecla: Use a navegação rápida com teclas únicas para navegar usando teclas únicas (em vez de combinações de teclas). Permitir sempre digitar em campos de texto: Digite texto em vez de introduzir comandos quando o cursor do VoiceOver está focado numa área de texto. Consulte Utilizar a "Navegação rápida" do VoiceOver em aplicações e páginas da web.
Teclas de seta para a esquerda/direita	Escolha o que acontece quando prime as teclas de setas para a esquerda e para a direita, em simultâneo: ativar ou desativar a navegação rápida com teclas de setas, ativar ou desativar a navegação rápida com uma só tecla, ativar ou desativar a navegação rápida com teclas de setas e a navegação rápida com uma só tecla, ou nada.
Ao ativar/desativar a navegação rápida	Quando ativa ou desativa a navegação rápida, escolha reproduzir um sinal sonoro ou fazer com que o VoiceOver enuncie.
Conjunto de comandos	Opte por usar o conjunto incorporado de comandos para controlar o VoiceOver com o teclado ou trackpad, ou defina os seus próprios comandos personalizados. Consulte Personalizar comandos de teclas e gestos no trackpad para o VoiceOver.

Ver tambémControlar o Mac através de comandos de teclado com o VoiceOver Utilizar gestos no trackpad para controlar o VoiceOver Personalizar comandos de teclas e gestos no trackpad para o VoiceOver no Mac

Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)

Útil?

Manual de Utilização do VoiceOver

Alterar as definições de comandos do VoiceOver no Utilitário VoiceOver no Mac